Pembicaraan:Es cendol

Komentar terbaru: 1 bulan yang lalu oleh Badak Jawa pada topik Cendol itu makanan, minuman, keduanya, atau apa?

Cendol

sunting

Nama "Cèndol" berasal dari bahasa Jawa "Cèndhol".


Salah satu sumbernya kamus bahasa Malaysia: Jendol, soort van drank of dunne brij, bestaande uit gekookte sago, die door een grove zeef is gedrukt en dan vermengd met kokosmelk, suiker en zout. JAV. id. doch op Java is ze zwart van kleur.]Sumber: Supplement op het Maleisch-Nederduitsch woordenboek van Dr. J. Pijnappel, Gz


Disitu ada keterangan (JAV.id) itu maksudnya adalah serapan dari bahasa Jawa atau asalnya dari bahasa Jawa. Kalo (S) serapan dari bahasa Sanskerta, kalo (Sd.id) berarti bahasa Sunda, kalo (Kw) berarti kawi. Silahkan buka kamus: Supplement op het Maleisch-Nederduitsch woordenboek van Dr. J. Pijnappel, Gz nanti disitu nanti ada penjelasan mengenai (JAV.id), (S), (Kw) dll.Thesillent (bicara) 27 Agustus 2023 07.38 (UTC)Balas

sunting

Hello fellow editors,

I have found one or more external links on Es cendol that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:

When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.

This notice will only be made once for these URLs.

Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 1 November 2023 13.16 (UTC)Balas

Cendol itu makanan, minuman, keduanya, atau apa?

sunting

Di halaman bahasa Inggris dikatakan bahwa cendol adalah makanan, sedangkan di halaman bahasa Indonesia dikatakan bahwa cendol adalah minuman. GlowFrog1912 (bicara) 2 Mei 2024 10.11 (UTC)Balas

@GlowFrog1912 Cendol yang ada di es cendol terbuat dari tepung beras yang biasanya digunakan sebagai bahan makanan sedangkan dibilang minuman karena menggunakan santan dan gula asehingga bisa dianggap dua-duanya. Tadi saya juga sempat melihat artikelnya yang ada di Wikipedia Inggris kalau es cendol ini merupakan dessert (hidangan penutup). Hidangan penutup tidak hanya minuman saja yang disajikan Badak Jawa (bicara) 2 Mei 2024 12.51 (UTC)renBalas
Kembali ke halaman "Es cendol".