Pembicaraan:Bisbol
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Bisbol. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Bisbol" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Kenapa jadi disebut bola lempar seh? maksa betul. Permainan bisbol/sofbol tidak hanya terbatas lempar-lemparan bola, tapi mukul bola, dan lari untuk mencetak angka. 81.169.137.209 03:08, 23 Oktober 2007 (UTC)
- karena ball bukan serta-merta jadi "bol", base bukan "bis". Itu bahasa prokem. Karena belum ada terjemahan resminya bukan berarti bisbol itu istilah yang betul, tul ndak? Trus bola basket juga tidak melulu bolanya dimasukkan basket (keranjang), melainkan bolanya di-dribel, di-pass ke sana ke mari; bola voli juga tidak selalu divoli (di-smash) tapi juga diumpankan, dilempar, dst. Kalau bola bisbol-nya terpukul hingga home run, bukankah juga itu namanya terlempar hingga keluar lapangan? – komentar tanpa tanda tangan oleh 76.28.236.199 (b • k).
- Bisbol sudah menjadi terjemahan resmi. Nama organisasi nasionalnya adalah PB Perbasasi, Pengurus Besar Persatuan Bisbol dan Sofbol Seluruh Indonesia. Referensi: [1], [2], [3]. Adakah referensi baseball diterjemahkan jadi bola lempar? Kalau tidak ada, akan saya kembalikan ke semula. dragunovadiscuss 08:47, 24 Oktober 2007 (UTC)