Koi to Uso (manga)

Seri manga
(Dialihkan dari Love and Lies (manga))

Koi to Uso (Jepang: 恋と嘘, terj. Cinta dan Dusta), yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul Love and Lies, adalah seri manga Jepang karya Musawo, yang dikenal sebagai Musawo Tsumugi (紬木 ムサヲ, Tsumugi Musawo).[3] Manga ini diterbitkan oleh Kodansha dan dirilis secara daring oleh aplikasi Manga Box milik DeNA dalam beberapa bahasa. Sebuah adaptasi seri televisi anime dari manga ini ditayangkan mulai tanggal 4 Juli hingga tanggal 19 September 2017. Sebuah adaptasi film laga hidup (live-action) dirilis pada tanggal 14 Oktober 2017.

Koi to Uso
Gambar sampul manga volume pertama
恋と嘘
(Koi to Uso)
GenreRomantis[1]
Manga
PengarangMusawo
PenerbitKodansha
Penerbit bahasa Inggris
ImprintShōnen Magazine Comics
MajalahManga Box
DemografiShōnen
TerbitAgustus 2014Januari 2022
Volume12
Seri anime
SutradaraSeiki Takuno
SkenarioNatsuko Takahashi
MusikMasaru Yokoyama
Nobuaki Nobusawa
StudioLiden Films
Pelisensi
Saluran
asli
Tokyo MX, Sun TV, KBS Kyoto, BS11, tvk, AT-X
Saluran bahasa Inggris
Tayang 4 Juli 2017 19 September 2017
Episode12 + OVA
Film layar lebar
Love and Lies
 Portal anime dan manga

Sinopsis

sunting

Di masa depan yang tidak terlalu jauh saat pemerintahan Jepang zaman modern versi alternatif, anak-anak yang telah berusia 16 tahun mendapatkan pasangan yang ditetapkan oleh pemerintah berdasarkan perhitungan kecocokan untuk meningkatkan tingkat kelahiran negara. Mereka yang tidak mematuhi peraturan pemerintah untuk membangun keluarga bersama pasangannya yang ditetapkan akan mendapatkan hukuman berat. Yukari Nejima akhirnya menyatakan perasaannya kepada teman sekolah sekaligus orang yang telah disukainya sejak lama, Misaki Takasaki, dan mengetahui bahwa ternyata Misaki juga menyukainya. Namun, ketika Yukari berusia 16 tahun, Yukari dipasangkan dengan gadis lain bernama Ririna Sanada. Ririna tidak begitu senang mendapatkan pasangan, bahkan ia tidak masalah membiarkan Yukari bebas berhubungan dengan Misaki sehingga Ririna sendiri dapat mengetahui seperti apa cinta yang sebenarnya.

Karakter

sunting
Yukari Nejima (根島 由佳吏, Nejima Yukari)
Pengisi suara: Ryōta Ōsaka[4]
Karakter utama. Ia telah jatuh cinta dengan teman sekelasnya, Misaki Takasaki, sejak kelas lima. Sebelum ulang tahunnya yang ke-16, ia menyatakan perasaannya kepada Misaki Takasaki yang ternyata saling menguntungkan. Ia senang mempelajari gundukan kuburan kuno Kofun.
Misaki Takasaki (高崎 美咲, Takasaki Misaki)
Pengisi suara: Kana Hanazawa[4]
Cinta pertama Yukari yang juga jatuh cinta pada Yukari. Ia berambut hitam pendek dengan gaya bob. Ia cantik dan populer di antara teman-teman sekolahnya. Ia pertama kali melihat Yukari di kelas lima ketika Yukari mematahkan penghapusnya sendiri menjadi dua dan memberinya setengah setelah melihat bahwa ia tidak memiliki penghapus sejak tahun pertama. Ia mengembangkan perasaan cinta untuk Yukari. Ia berpikir Ririna agak naif dalam hal mendorongnya dan Yukari untuk terus berhubungan satu sama lain sebagai pasangan.
Ririna Sanada (真田 莉々奈, Sanada Ririna)
Pengisi suara: Yui Makino[4]
Pasangan Yukari yang ditetapkan oleh pemerintah. Ia adalah seorang gadis cantik dengan rambut pirang mawar dan mata besar yang menyerupai boneka. Ia menyadari perasaan Yukari terhadap Misaki dan setuju untuk membantunya karena ia ingin belajar tentang cinta dan keuntungan setiap kali ada topik cinta di antara Yukari dan teman-temannya. Ketika ia masih kecil, ia sering sakit dan ketika ia berbicara dengan gadis-gadis, ia sering jujur pada pikirannya sehingga ia tidak bisa berteman. Teman-teman sekelasnya iri dengan penampilan dan nilainya.
Yūsuke Nisaka (仁坂 悠介, Nisaka Yūsuke)
Pengisi suara: Shinnosuke Tachibana[5]
Sahabat Yukari yang dikelilingi misteri. Ia sadar akan hubungan antara Yukari dan para gadis. Ia sangat populer dengan gadis-gadis bahwa mereka memiliki salah satu dari mereka berkencan dengannya selama enam bulan. Tidak seperti Yukari, ia tidak memiliki keterampilan memasak atau membersihkan.
Hajime Yajima (矢嶋 基, Yajima Hajime)
Pengisi suara: Kishō Taniyama[6]
Staf Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Sosial yang ditugaskan untuk menangani kasus pernikahan Yukari dan Ririna. Ia berambut abu-abu dalam anime.
Kagetsu Ichijō (一条 花月, Ichijō Kagetsu)
Pengisi suara: Tomoyo Kurosawa[6]
Staf Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Sosial yang ditugaskan untuk menangani kasus pernikahan Yukari dan Ririna. Ia berambut merah pendek dalam anime dan bekerja dengan Hajime Yajima.
Shū Igarashi (五十嵐 柊, Igarashi Shū)
Pengisi suara: Eri Kitamura[7]
Sahabat baik Misaki di SMP yang tampaknya mengetahui alasan di balik perubahan pasangan Yukari yang tiba-tiba.

Hingga bulan Juni 2017, 6 volume telah diterbitkan oleh Kodansha.[8] Versi bahasa Prancis yang dilisensi oleh Pika, pertama kali diterbitkan pada tanggal 2 November 2016[9] dan volume kelimanya pada tanggal 28 Juni 2017.[10] Versi bahasa Inggrisnya telah dilisensi oleh Kodansha USA,[11] yang menerbitkan volume pertamanya pada tanggal 22 Agustus 2017.[12] Sebuah buku penggemar resmi dirilis pada tanggal 7 Juli 2017 di Jepang.[13]

No.Tanggal rilis bahasa JepangISBN bahasa JepangTanggal rilis versi bahasa InggrisISBN versi bahasa Inggris
1 9 Januari 2015[8]ISBN 978-4-06-395284-122 Agustus 2017[12]ISBN 978-1-63-236499-9
  • 1. "First Love" (初恋, Hatsukoi)
  • 2. "A Little Lie" (小さな嘘, Chiisana Uso)
  • 3. "Talk About Love" (恋の話, Koi no Hanashi)
  • 4. "The Kiss of a Lie" (嘘の口づけ, Uso no Kuchizuke)
  • 4.5. "A Friend's Love" (友達の恋, Tomodachi no Koi)
2 9 Juni 2015[14]ISBN 978-4-06-395416-624 Oktober 2017[15]ISBN 978-1-63-236500-2
  • 5. "A Lie to a Friend" (友達への嘘, Tomodachi e no Uso)
  • 6. "The Science of Love" (恋の科学, Koi no Kagaku)
  • 7. "Lying Curry" (嘘のカレー, Uso no Karē)
  • 8. "A Love Worth Risking Life" (命がけの恋, Inochigake no Koi)
  • 9. "Can't Lie to Your Heart" (心に嘘はつけない, Kokoro ni Uso wa Tsukenai)
3 9 November 2015[16]ISBN 978-4-06-395546-026 Desember 2017[17]ISBN 978-1-63-236501-9
  • 10. "Love's Ripples" (恋の波紋, Koi no Hamon)
  • 10.5. "Lies to Yourself" (自分への嘘, Jibun e no Uso)
  • 11. "Where Love Gathers" (恋の集まる場所, Koi no Atsumaru Basho)
  • 12. "Sorting the Lies" (嘘の選別, Uso no Senbetsu)
  • 13. "The Cage that Forces Love" (恋を強いる檻, Koi o Shiiru Ori)
  • 14. "Wordless Lies" (無言の嘘, Mugon no Uso")
  • Bonus. "Treasure" (たからもの, Takara Mono)
4 9 Mei 2016[18]ISBN 978-4-06-395664-113 Februari 2018[19]ISBN 978-1-63-236560-6
  • 15. "A Little Talk of Old Love" (ちょっとだけ昔の恋の話, Chotto dake Mukashi no Koi no Hanashi)
  • Bonus Chapter. "Misaki Takasaki, Age 14" (高崎美咲14歳, Takasaki Misaki 14-sai)
  • 16. "Feelings Without Lies" (嘘のない想い, Uso no Nai Omoi)
  • 17. "The Philosophy of Love" (恋の哲学, Koi no Tetsugaku)
  • 18. "With Sparkles Like Lies" (嘘みたいな煌めきで, Uso Mitaina Kirameki de)
5 9 November 2016[20]ISBN 978-4-06-395792-1 (edisi reguler)[20]
ISBN 978-4-06-362346-8 (edisi khusus)[21]
10 April 2018[22]ISBN 978-1-63-236561-3
  • 19. "Love that Offers Everything" (すべてを捧げる恋, Subete o Sasageru Koi)
  • 20. "Just Lie to Me" (嘘でもいいから, Uso demo Ii kara)
  • 21. "Witness to Love" (恋の目撃者, Koi no Mokugeki-sha)
  • 22. "The Distance to a Lie" (嘘の距離感, Uso no Kyori-kan)
6 9 Juni 2017[23]ISBN 978-4-06-395952-9 (edisi reguler)[23]
ISBN 978-4-06-510065-3 (edisi khusus)[24]
19 Juni 2018[25]ISBN 978-1-63-236625-2
  • 23. "The One Beloved" (恋した相手は, Koi shita Aite wa)
  • 24. "Lies that Bind" (真実に繋がる嘘, Shinjitsu ni Tsunagaru Uso)
  • 25. "Chains of Love" (恋の鎖, Koi no Kusari)
  • 26. "Feelings without Lies" (嘘のない想いを, Uso no Nai Omoi o)
7 9 April 2018[26]ISBN 978-4-06-510382-1 (edisi reguler)[26]
ISBN 978-4-06-511611-1 (edisi khusus)[27]
21 Agustus 2018[28]ISBN 978-1-63-236626-9
  • 27. "Love Upon a Star" (星に恋して, Hoshi ni Koishite)
  • 28. "A Lie Confessed" (予告された嘘, Yokokusareta Uso)
  • 29. "Love's Responsibility" (恋心の責任, Koigokoro no Sekinin)
  • 29.5. "The Lie of a Friend" (友達の嘘, Tomodachi no Uso)
8 16 November 2018[29]ISBN 978-4-06-513246-3 (edisi reguler)[29]
ISBN 978-4-06-397037-1 (edisi terbatas)[30]
22 Oktober 2019[31]ISBN 978-1-63-236675-7
  • 30. "A Normal Sort of Love" (普通の恋, Futsū no Koi)
  • 31. "The Limit of a Lie" (嘘の限界, Uso no Genkai)
  • Bonus. "The Girl Who Waits For Love" (恋を待つ少女, Koi o Matsu Shōjo)
9 9 Juli 2019[32]ISBN 978-4-06-515497-7 (edisi reguler)[32]
ISBN 978-4-06-517035-9 (edisi khusus)[33]
23 Juni 2020[34]ISBN 978-1-63-236676-4
  • 32. "The Day the Lies Began" (嘘が始まった日, Uso ga Hajimatta Hi)
  • 33. "Just a Boy in Love" (恋するただの男の子, Koisuru Tada no Otokonoko)
10 9 Maret 2020[35]ISBN 978-4-06-518719-7 (edisi reguler)[35]
ISBN 978-4-06-518880-4 (edisi khusus)[36]
22 Juni 2021[37]ISBN 978-1-64-651057-3
  • 34. "A Special and Ordinary Love" (特別で普通な恋, Tokubetsude Futsuna Koi)
  • 35. "Lies Mixed with Truth" (本気混じりの嘘, Honki-majiri no Uso)
  • 36. "Intruder of Love" (恋の介入者, Koi no Kainyu-sha)
  • 37. "The End of the Respite of Lies" (嘘休み明け, Uso Yasumi-ake)
  • 38. "That Love of the Past" (かつての恋に, Katsute no Koi ni)
  • 38.5. "Letting Go of a Lie" (嘘を手放して, Uso o Tebanashite)
11 9 Desember 2020[38]ISBN 978-4-06-521669-9 (edisi reguler)[38]
ISBN 978-4-06-521670-5 (edisi khusus)[39]
15 Februari 2022[40]ISBN 978-1-64-651224-9
  • 39. Koi no Yurameki (恋のゆらめき)
  • 40. Uso ni Natta Omoi (嘘になった想い)
  • 41. Koi o Tsutaeta Basho de (恋を伝えた場所で)
  • 42. Uso Mitai ni Kokoro wa (嘘みたいに心は)
  • 43. Koi o Tadoru (恋を辿る)
  • 44. Zettai Junshu no Uso (絶対遵守の嘘)
12 7 Januari 2022[41]ISBN 978-4-06-526395-2 (versi Ririna)[41]
ISBN 978-4-06-526394-5 (versi Misaki)[42]
25 Oktober 2022[43]ISBN 978-1-64-651313-0 (versi Ririna)[43]
ISBN 978-1-64-651581-3 (versi Misaki)[44]

Adaptasi seri televisi anime dari manga ini diproduksi oleh Liden Films dan disutradarai oleh Seiki Takuno serta ditayangkan mulai tanggal 4 Juli[a][4][45][46] hingga tanggal 19 September 2017. Frederic membawakan lagu tema pembuka yang berjudul "Kanashii Ureshii" (かなしいうれしい, "Sad and Happy"),[5] sedangkan Roy membawakan lagu tema penutup yang berjudul "Can't You Say".[47] Sentai Filmworks telah mendapatkan lisensi seri ini dan menayangkannya secara streaming pada Anime Strike dan Hidive di luar wilayah AS.[48][49] MVM Films telas mendapatkan lisensi seri ini di Britania Raya.[50]

Sebuah animasi DVD orisinal diumumkan pada perilisan volume ketujuh dari manga. DVD tersebut dibundel bersama dengan volume kedelapan dari manga yang diterbitkan pada tanggal 9 November 2018.[51] DVD tersebut berisi dua episode.[52]

No. Judul[b] Tanggal tayang asli[53]
1"First Love"
"Hatsukoi" (Jepang: 初恋)
4 Juli 2017 (2017-07-04)
Di dunia di mana pemerintah Jepang memutuskan sistem perjodohan bahwa pasangan remaja akan dijodohkan oleh pemerintah saat berusia 16 tahun, Yukari Nejima memiliki perasaan rahasia terhadap Misaki Takasaki. Pada malam ulang tahunnya yang keenam belas, Yukari akhirnya mengumpulkan tekadnya dan menyampaikan perasaannya yang sudah lama terpendam, tetapi tak lama kemudian, pemberitahuan pemerintah tiba pada Yukari.
2"A Small Lie"
"Chīsana Uso" (Jepang: 小さな嘘)
11 Juli 2017 (2017-07-11)
Yukari dijodohkan dengan Ririna Sanada atas pemberitahuan pihak pemerintah. Ririna marah dan keluar dari kamarnya saat Yukari masih mengingat Misaki. Ririna ingin Yukari menceritakan kisahnya karena ia mengetahui bahwa Yukari sebenarnya memiliki seseorang yang disukainya.
3"Overlooked Love"
"Miotosareta Koi" (Jepang: 見落とされた恋)
18 Juli 2017 (2017-07-18)
Yukari disuruh oleh Ririna untuk mencium Misaki sekali sehari. Yukari tiba-tiba bingung, tetapi ketika ia berkunjung ke rumah Ririna, Misaki ada di rumah itu. Selanjutnya, Yukari dan Misaki bingung saat Ririna menyuruh Misaki berciuman di rumah Ririna.
4"The Science of Love"
"Koi no Kagaku" (Jepang: 恋の科学)
25 Juli 2017 (2017-07-25)
Saat survei wawancara, Hajime Yajima dan Kagetsu Ichijō dari Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Sosial mengunjungi rumah Yukari. Dalam perjalanan pulang, Yukari ditanya tentang lokasi rumah Misaki dan Yukari, yang akhirnya menyadari bahwa Misaki telah menerima pemberitahuan dari pemerintah, tidak dapat menyembunyikan kekesalannya. Ririna meminta Yukari untuk tegas.
5"Risky Love"
"Inochigake no Koi" (Jepang: 命がけの恋)
1 Agustus 2017 (2017-08-01)
Misaki memutuskan untuk pergi berkemah bersama keluarga Yukari dan Ririna. Yukari, yang mendengar dari Ririna bahwa ia mengundang Misaki, meminta Yūsuke untuk ikut dengannya. Yukari, yang mencurigai orang favorit Yūsuke adalah Misaki, merasa sedikit canggung tentangnya dan Ririna menyambut hari itu.
6"A Prison to Compel Love"
"Koi o Shiiru Ori" (Jepang: 恋を強いる檻)
8 Agustus 2017 (2017-08-08)
Yukari dan Ririna diundang ke seminar oleh Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Sosial. Sebagai pelatihan, ia akan menghabiskan satu malam di kamar pribadi dengan hanya dua orang, tetapi ia tidak bisa menyembunyikan ketegangan antara satu sama lain. Yukari kesal ketika Hajime dari Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Sosial mendengar bahwa "ruangan itu sedang dipantau".
7"A Silent Lie"
"Mugon no Uso" (Jepang: 無言の嘘)
15 Agustus 2017 (2017-08-15)
Yukari telah berpisah dari Ririna sejak semalam di Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan dan Kesejahteraan Sosial. Saat liburan musim panas akan berakhir dengan canggung, latihan drama pembalikan jenis kelamin "Romeo dan Juliet" dimulai di festival sekolah di kelas Yukari.
8"Feelings Without Lies"
"Uso no Nai Omoi" (Jepang: 嘘のない想い)
22 Agustus 2017 (2017-08-22)
Ketika Yukari mencoba membujuk Yūsuke, yang berpikiran negatif, untuk berlatih drama di festival sekolah, tetapi ayah Yūsuke muncul. Mereka bertiga akan pergi makan untuk berbaikan dan dalam perjalanan kembali, Yukari memberitahu Yūsuke tentang perasaannya terhadap festival sekolahnya.
9"So Bright It Doesn't Seem Real"
"Uso Mitaina Kirameki de" (Jepang: 嘘みたいな煌めきで)
29 Agustus 2017 (2017-08-29)
Pada hari festival sekolah, Yukari sangat antusias saat dikagumi oleh penampilan Misaki yang berperan sebagai Romeo. Di sisi lain, Ririna, yang telah menghindari Yukari sejak seminar, mengunjungi festival sekolah. Tirai "Romeo dan Juliet" akhirnya muncul tanpa bisa saling berbicara sambil saling peduli.
10"A Love to Give Everything For"
"Subete o Sasageru Koi" (Jepang: すべてを捧げる恋)
5 September 2017 (2017-09-05)
Yukari tiba-tiba ditanya oleh Shū Igarashi tentang apa yang terjadi dengan pemberitahuan pemerintah terhadap Misaki. Ketika ia bingung mengapa ia mengetahui apa yang seharusnya hanya diketahui oleh dua orang, Ririna, yang kebetulan lewat, mendengar ceritanya.
11"I Don't Care if It's a Lie"
"Usodemoīkara" (Jepang: 嘘でもいいから)
12 September 2017 (2017-09-12)
Misaki, Ririna, Yukari dan Yūsuke pergi ke pernikahan kakak laki-laki Yūsuke. Saat pernikahannya, Misaki meminta Yukari untuk memanggilnya saat pernikahannya, dengan Yukari dan Ririna bingung. Beberapa hari kemudian, ia melakukan perjalanan ke pemandian air panas dengan keluarga Yukari dan Ririna di mana Ririna memberitahu Yukari tentang tekadnya.
12"Love and Lies"
"Koi to Uso" (Jepang: 恋と嘘)
19 September 2017 (2017-09-19)
Ririna memberitahu Yukari bahwa ia harus memilih Misaki. Ia mengusulkan untuk berbohong bahwa ia membenci satu sama lain sementara waktu untuk mencabut pemberitahuan pemerintah. Yukari, yang bingung dengan lamarannya yang tiba-tiba, tidak dapat menemukan kata untuk kembali.
OVA"Love of a Lifetime / Feelings of Love"
"Isshō no Koi / Koi no Kimochi" (Jepang: 一生の恋 / 恋の気持ち)
9 November 2018 (2018-11-09)[52]
Yukari, Misaki, Ririna dan Yūsuke mengunjungi keluarga Ririna saat liburan musim panas. Pada malam itu, nenek Ririna menceritakan Ririna dan Misaki tentang perjodohannya. Di hari lain, Yukari mengundang Misaki, Ririna dan Yūsuke ke rumahnya untuk pesta Halloween, tetapi adik perempuan Yukari ingin belajar seperti apa sebenarnya jatuh cinta itu.

Film laga hidup

sunting

Adaptasi film laga hidup (live-action) ditayangkan perdana pada bulan Oktober 2017. Alih-alih menampilkan cinta segitiga antara seorang laki-laki dan dua orang perempuan, film tersebut menampilkan seorang perempuan, dan dua laki-laki. Film tersebut dibintangi oleh Aoi Morikawa sebagai Aoi Nisaka, pemeran wanita utama; Takumi Kitamura sebagai Yūto Shiba, teman masa kecil Aoi; dan Kanta Satō sebagai Sōsuke Takachino, pasangan yang ditetapkan untuk Aoi. Film tersebut disutradarai oleh Takeshi Furusawa, sedangkan skenarionya ditulis oleh Erika Yoshida.[54]

Penerimaan

sunting

Manga ini sering menduduki peringkat 50 teratas tangga penjualan komik mingguan Oricon.[55] Volume 2 menduduki peringkat ke-16,[56] bolume 3 menduduki posisi ke-6,[57] bolume 4 menduduki peringkat ke-5,[58] dan volume 5 menduduki posisi ke-15.[59] Manga Box melaporkan bahwa Koi to Uso merupakan karya terpopuler mereka dengan 3,5 juta pembaca, sebulan setelah manga ini diluncurkan pada bulan Agustus 2014.[55]

Catatan

sunting
  1. ^ Penayangan perdananya tercantum pada tanggal 3 Juli pukul 24.00, yang sebenarnya sudah masuk tanggal 4 Juli.
  2. ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Anime Strike.

Referensi

sunting
  1. ^ "The Summer 2017 Anime Preview Guide - LOVE and LIES". Anime News Network. Diakses tanggal 16 Juli 2019. 
  2. ^ "Animax Asia to Air Simulcast of Love and Lies Anime". Anime News Network. 29 Juni 2017. Diakses tanggal 5 Juli 2017. 
  3. ^ 「コミックス出ます」/「ムサヲ」[pixiv]. Pixiv (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 27 Februari 2017. 
  4. ^ a b c d "Love and Lies Anime's 2nd Trailer Reveals Cast, July 3 Debut Date (Updated)". Anime News Network. 14 Mei 2017. Diakses tanggal 14 Mei 2017. 
  5. ^ a b "Love and Lies Anime Casts Shinnosuke Tachibana, Reveals Opening Song Artist". Anime News Network. 5 Juni 2017. Diakses tanggal 5 Juni 2017. 
  6. ^ a b "Love & Lies Anime's Trailer Unveils Opening Song, More of Cast". Anime News Network. 13 Juni 2017. Diakses tanggal 13 Juni 2017. 
  7. ^ "Love and Lies Anime Casts Eri Kitamura as Shū Igarashi". Anime News Network. 25 Juli 2017. Diakses tanggal 25 Juli 2017. 
  8. ^ a b 恋と嘘(1). Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 18 Februari 2017. 
  9. ^ "Love & Lies T01". Pika (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  10. ^ "Love & Lies T05". Pika (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 4 April 2017. 
  11. ^ "Kodansha Comics Adds Frau Faust, Fairy Tail: Rhodonite, Kigurumi Defense Squad, Aho Girl, Hōseki no Kuni, More Manga". Anime News Network. 6 Oktober 2016. Diakses tanggal 20 Februari 2017. 
  12. ^ a b "Love and Lies 1". Penguin Random House. Diakses tanggal 27 Oktober 2017. 
  13. ^ 恋と嘘 公式ファンブック. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2 September 2017. 
  14. ^ "Koi to Uso (2)" 恋と嘘(2) [Love and Lies (2)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  15. ^ "Love and Lies 2". Penguin Random House. Diakses tanggal 27 Oktober 2017. 
  16. ^ "Koi to Uso (3)" 恋と嘘(3) [Love and Lies (3)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  17. ^ "Love and Lies 3". Penguin Random House. Diakses tanggal 4 April 2017. 
  18. ^ "Koi to Uso (4)" 恋と嘘(4) [Love and Lies (4)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  19. ^ "Love and Lies 4". Penguin Random House. Diakses tanggal 2 September 2017. 
  20. ^ a b "Koi to Uso (5)" 恋と嘘(5) [Love and Lies (5)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  21. ^ "Koi to Uso (5) Tokusōban" 恋と嘘(5)特装版 [Love and Lies (5) Special Edition]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  22. ^ "Love and Lies 5". Penguin Random House. Diakses tanggal 2 September 2017. 
  23. ^ a b "Koi to Uso (6)" 恋と嘘(6) [Love and Lies (6)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 27 Mei 2017. 
  24. ^ "Koi to Uso (6) Tokusōban" 恋と嘘(6)特装版 [Love and Lies (6) Special Edition]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 27 Mei 2017. 
  25. ^ "Love and Lies 6". Penguin Random House. Diakses tanggal 27 Oktober 2017. 
  26. ^ a b "Koi to Uso (7)" 恋と嘘(7) [Love and Lies (7)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2 April 2018. 
  27. ^ "Koi to Uso (7) Tokusōban" 恋と嘘(7)特装版 [Love and Lies (7) Special Edition]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2 April 2018. 
  28. ^ "Love and Lies 7". Penguin Random House. Diakses tanggal 2 April 2018. 
  29. ^ a b "Koi to Uso (8)" 恋と嘘(8) [Love and Lies (8)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 24 November 2018. 
  30. ^ "DVD tsuki Koi to Uso (8) Genteiban" DVD付き 恋と嘘(8)限定版 [Love and Lies (8) Limited Edition with DVD]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 21 Juni 2019. 
  31. ^ "Love and Lies 8". Penguin Random House. Diakses tanggal 30 April 2019. 
  32. ^ a b "Koi to Uso (9)" 恋と嘘(9) [Love and Lies (9)]. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 21 Juni 2019. 
  33. ^ "Koi to Uso (9) Tokusōban" 恋と嘘(9)特装版 [Love and Lies (9) Special Edition]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 17 April 2020. 
  34. ^ "Love and Lies 9". Penguin Random House. Diakses tanggal 31 Desember 2019. 
  35. ^ a b "Koi to Uso (10)" 恋と嘘(10) [Love and Lies (10)]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 17 April 2020. 
  36. ^ "Koi to Uso (10) Tokusōban" 恋と嘘(10)特装版 [Love and Lies (10) Special Edition]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 17 April 2020. 
  37. ^ "Love and Lies 10". Penguin Random House. Kodansha Comics. Diakses tanggal 17 April 2020. 
  38. ^ a b "Koi to Uso (11)" 恋と嘘(11) [Love and Lies (11)]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 17 Juli 2021. 
  39. ^ "Koi to Uso (11) Tokusōban" 恋と嘘(11)特装版 [Love and Lies (11) Special Edition]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 17 Juli 2021. 
  40. ^ "Love and Lies 11". Penguin Random House. Kodansha Comics. Diakses tanggal 17 Juli 2021. 
  41. ^ a b "Koi to Uso (12) Ririna" 恋と嘘(12)莉々奈編 [Love and Lies (12) Ririna]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 24 April 2022. 
  42. ^ "Koi to Uso (12) Misaki" 恋と嘘(12)美咲編 [Love and Lies (12) Misaki]. 講談社コミックプラス (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diakses tanggal 24 April 2022. 
  43. ^ a b "Love and Lies 12 Lilina Ending". Penguin Random House. Kodansha Comics. Diakses tanggal 27 Agustus 2022. 
  44. ^ "Love and Lies 12 Misaki Ending". Penguin Random House. Kodansha Comics. Diakses tanggal 27 Agustus 2022. 
  45. ^ 恋爱禁止的世界 动画宣传绘、STAFF. Baidu (dalam bahasa Tionghoa). Diakses tanggal 18 Februari 2017. 
  46. ^ "'Koi to Uso' Anime Announced". Manga Tokyo. Diakses tanggal 18 Februari 2017. 
  47. ^ TVアニメ『恋と嘘』7月3日よりTOKYO MXにて放送開始。仁坂悠介役に立花慎之介が決定. Anime Recorder (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 6 Juni 2017. 
  48. ^ "Sentai Filmworks Adds Love and Lies Anime". Anime News Network. 27 Juni 2017. Diakses tanggal 27 Juni 2017. 
  49. ^ "Amazon's Anime Strike Announces Full Summer Lineup, Premiere Dates". Anime News Network. 30 Juni 2017. Diakses tanggal 4 Juli 2017. 
  50. ^ @MVM_UK (28 Oktober 2017). "Latest batch of announcements. Coming next year we've got Land of the Lustrous, Love & Lies, Made in Abyss and Princess Principal" (Tweet). Diakses tanggal 28 Oktober 2017 – via Twitter. 
  51. ^ Loo, Egan (8 April 2018). "Love and Lies Manga to Bundle Original Anime DVD in November". Anime News Network. Diakses tanggal 24 April 2018. 
  52. ^ a b Sherman, Jennifer (10 April 2018). "Love and Lies Promo Video Previews Anime DVD's 2 Episodes". Anime News Network. Diakses tanggal 24 April 2018. 
  53. ^ "Love and Lies". Tokyo MX (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-06. Diakses tanggal 29 Juli 2017. 
  54. ^ "Love and Lies Manga Also Gets Live-Action Film This Fall". Anime News Network. 3 April 2017. Diakses tanggal 3 April 2017. 
  55. ^ a b "Love and Lies Manga Gets TV Anime by Yamada-kun & the Seven Witches Team". Anime News Network. Diakses tanggal 19 Februari 2017. 
  56. ^ "Japanese Comic Ranking, June 15–21". Anime News Network. Diakses tanggal 23 Februari 2017. 
  57. ^ "Japanese Comic Ranking, November 9–15". Anime News Network. Diakses tanggal 23 Februari 2017. 
  58. ^ "Japanese Comic Ranking, May 9–15". Anime News Network. Diakses tanggal 23 Februari 2017. 
  59. ^ "Japanese Comic Ranking, November 7–13". Anime News Network. Diakses tanggal 23 Februari 2017. 

Pranala luar

sunting