Hetalia: Axis Powers: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 136:
Di anime, Rusia disuarakan oleh [[Yasuhiro Takato]].
==
===
Webcomic ''Hetalia: Axis Powers'' telah diadaptasi menjadi enam ''[[tankōbon]]'' dan dipublikasikan oleh [[Gentosha]].<ref>{{cite web|url = http://www.gentosha-comics.net/hetalia/|title = Situs web Hetalia: Axis Powers|publisher = [[Gentosha]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref> Volume pertama dirilis pada 28 Maret 2008, volume kedua pada 10 Desember 2008, volume ketiga pada 20 Mei 2010, volume keempat pada 30 Juni 2011, volume kelima pada 31 Juli 2012, dan volume keenam pada 31 Oktober 2013. Volume ketujuh Hetalia telah dirilis sebagai volume pertama Hetalia: World Stars. Setiap tankōbon, kecuali volume pertama, dirilis dalam edisi reguler dan edisi spesial yang berisi sebuah booklet kecil tambahan. Dua volume pertama telah terjual lebih dari satu juta eksemplar pada akhir 2009.<ref>{{cite journal|last1 = Miyake|first1 = Toshio|title = Doing Occidentalism in contemporary Japan: Nation anthropomorphism and sexualized parody in Axis Powers Hetalia|journal = Transformative Works and Cultures (TWC)|date = 2013|volume = 12|url = http://journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/436/392|accessdate = 7 Juli 2015|issn = 1941-2258}}</ref>
Pada Januari 2009, [[Anime News Network]] melaporkan bahwa Hetalia akan memulai serialisasi di majalah [[seinen manga]] Gentosha ''[[Comic Birz]]'', dimulai pada edisi April, namun kemudian dilaporkan sebagai kesalahan percetakan.<ref>{{cite web|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-01-26/hetalia-axis-powers-web-manga-to-run-in-comic-birz-mag|title = ''Hetalia Axis Powers'' Web Manga to Run in ''Comic Birz'' Mag|publisher = [[Anime News Network]]|date = 26 Januari 2009|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref> Rilis pers Gentosha yang menjadi dasar artikel ANN sebenarnya merujuk pada serial baru yang diciptakan oleh Himaruya, ''[[Chibisan Date]]''.<ref>{{cite web|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-01-30/hetalia-himaruya-to-start-chibi-san-date-manga|title = ''Hetalia's'' Himaruya to Start ''Chibi-san Date'' Manga|publisher = [[Anime News Network]]|date = 30 Januari 2009|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref> [[Amazon.com]] mendaftarkan ''Hetalia: Axis Powers'' di bawah lisensi Tokyopop untuk wilayah Amerika Utara, dengan volume pertama dirilis pada 21 September 2010.<ref>{{cite web|url = http://www.amazon.com/dp/1427818762/|title = Hetalia Axis Powers Volume 1 (Paperback)| publisher = [[Amazon.com]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref> Setelah Tokyopop mengundurkan diri dari pasar bahasa Inggris pada 2011,<ref>{{cite news|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-04-15/tokyopop-to-close-north-american-publishing-division|title=News: Tokyopop to Close North American Publishing Division (Update 3)|publisher=[[Anime News Network]]|date=15 April 2011|accessdate=7 Juli 2015}}</ref> Right Stuf telah merilis manga ''Hetalia'' dalam bahasa Inggris sejak Mei 2012. Pada 7 Juli 2013, Tokyopop mengumumkan melalui laman Facebook mereka bahwa Tokyopop dan Right Stuf bekerja sama untuk merilis volume 4 dan 5 Hetalia pada musim dingin 2013.
{{Graphic novel list/header}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 1
| OriginalRelDate = 28 Maret 2008<ref name="Japanese vol. 1">{{cite web|url = http://www.amazon.co.jp/dp/4344812751/|title = <nowiki>ヘタリア Axis Powers [コミック]</nowiki>|trans_title = Hetalia Axis Powers (comic)|publisher = [[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-3448-1275-8
| LicensedRelDate = 21 September 2010 (NA)<ref>{{cite web|url = http://www.amazon.com/dp/1427818762/|title = <nowiki>Hetalia Axis Powers Volume 1 (Hetalia : Axis Powers) [Paperback]</nowiki>|publisher = [[Amazon.com]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref><br />12 Oktober 2010 (UK)
| LicensedISBN = 978-1-4278-1876-8
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 2
| OriginalRelDate = 10 Desember 2008<ref name="Japanese vol. 2">{{cite web|url = http://www.amazon.co.jp/dp/4344815149/|title = <nowiki>ヘタリア 2―Axis Powers (2) (BIRZ EXTRA) [コミック]</nowiki>|trans_title = <nowiki>Hetalia 2-Axis Powers (2) (BIRZ EXTRA) [Manga]</nowiki>|publisher = [[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-3448-1514-8 (edisi reguler)<br />ISBN 978-4-344-81535-3 (edisi spesial)
| LicensedRelDate = 28 Desember 2010 (NA)<ref>{{cite web|url = http://www.amazon.com/dp/1427818878/|title = <nowiki>Hetalia Axis Powers Volume 2 (Hetalia : Axis Powers) [Paperback]</nowiki>|publisher = [[Amazon.com]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref><br />11 Januari 2011 (UK)
| LicensedISBN = 978-1-4278-1887-4
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 3
| OriginalRelDate = 20 Mei 2010<ref name="Japanese vol. 3">{{cite web|url = http://www.amazon.co.jp/dp/4344819381/|title = <nowiki>ヘタリア<3>Axis Powers (BIRZ EXTRA) [コミック]</nowiki>|trans_title = <nowiki>Hetalia <3> Axis Powers (BIRZ EXTRA) [Manga]</nowiki>|publisher = [[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-3448-1938-2 (edisi reguler)<br />ISBN 978-4-344-81939-9 (edisi spesial)
| LicensedRelDate = 26 Juni 2012<ref>{{cite web|last = Wolf|first = Ian|url = http://www.animeuknews.net/news/2894/right-stuf-to-publish-hetalia-manga|title = Right Stuf to publish Hetalia manga|publisher = Anime UK News|date = 1 Mei 2012|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| LicensedISBN = 978-1-4278-5649-4
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 4
| OriginalRelDate = 30 Juli 2011<ref name="Japanese vol. 4">{{cite web|url = http://www.gentosha-comics.net/hetalia/cat4/|title = <nowiki>特報!!! 「ヘタリア4」6月30日発売!!</nowiki>|trans_title = <nowiki>News flash! "Hetalia 4" released June 30th!</nowiki>|publisher = [[Gentosha]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-3448-2233-7 (edisi reguler)<br />ISBN 978-4-344-82234-4 (edisi spesial)
| LicensedRelDate = 10 Desember 2013
| LicensedISBN = 978-1-5703-2150-4
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 5
| OriginalRelDate = 30 Juli 2012<ref name="GentoshaBlog">{{cite web|url = http://www.gentosha-comics.net/hetalia/2012/05/|title=<nowiki>特報!「ヘタリア」5巻発売決定!!!</nowiki>|trans_title = <nowiki>News flash! "Hetalia", Volume 5 will be released!!!</nowiki>|publisher = [[Gentosha]]|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-344-82563-5 (edisi reguler)<br />ISBN 978-4-344-82564-2 (edisi spesial)
| LicensedRelDate = 10 Desember 2013
| LicensedISBN = 978-1-5703-2151-1
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 6
| OriginalRelDate = 31 Oktober 2013<ref>{{cite web|url = http://www.gentosha-comics.net/book/label/cat5/cat1746/603240.html|title = ヘタリア 6 Axis Powers|publisher = [[Gentosha]]|accessdate = 7 Juli 2015|language=Jepang}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-344-82867-4 (edisi reguler)<br/>ISBN 978-4-344-82868-1 (edisi spesial)
| LicensedRelDate = 13 Mei 2014
| LicensedISBN = 978-1-570-32152-8
}}
{{Graphic novel list/footer}}
=== Drama CD ===
''Hetalia: Axis Powers'' telah diadaptasi menjadi serial drama CD dan sejauh ini, sembilan telah dirilis. Sebuah CD hasil produksi independen yang direkam sebelum pengisian suara anime (''Axis Powers Hetalia: The CD'') dirilis pada 14 September 2008. CD resmi yang pertama (''Hetalia Drama CD: Prologue'') dirilis pada 29 Agustus 2008, yang kedua (''Hetalia Drama CD: Volume 1'') pada 24 Oktober 2008, yang ketiga (''Hetalia Drama CD: Prologue 2'') pada 29 Desember 2008, yang keempat (''Hetalia Drama CD: Volume 2'') pada 3 Juni 2009, yang kelima (''Hetalia Drama CD Interval Vol.1: The CD of the Awesome Me'') pada 15 Agustus 2009, yang keenam (''Hetalia Fantasia'') pada 27 Agustus 2009, yang ketujuh (''Hetalia Drama CD Interval Vol.2: Boss CD'') pada 8 Desember 2010, dan yang kedelapan (''Hetalia Fantasia 2'') pada 10 Desember 2010. Drama CD resmi kesembilan yang didasarkan pada permainan PSP ''Gakuen Hetalia'' dirilis pada 2011.<ref>{{cite web|url=http://hetalia.com/cd/dramacd.htm|title=Situs resmi anime ''Hetalia: Axis Powers''|language=Jepang|accessdate=7 Juli 2015}}</ref>
=== Anime ===
Adaptasi anime Hetalia: Axis Powers diumumkan tanggal 24 Juli 2008. <ref>{{cite web | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07-24/hetalia-axis-powers-web-manga-gets-tv-anime | title = ''Hetalia Axis Powers'' Web Manga Gets TV Anime | publisher = [[Anime News Network]] | date = July 24, 2008 | accessdate = January 1, 2009}}</ref> Anime tersebut disutradai oleh [[Bob Shirohata]] dan digarap oleh [[Studio Deen]]. Pada awalnya Hetalia dijadwalkan tayang di [[Kids Station]] tanggal 24 Januari 2009 tetapi kemudian dibatalkan, sebagai gantinya Hetalia sampai saat ini tayang secara online di internet. Pembatalan penyiaran anime Hetalia di televisi disebabkan oleh rakyak [[Korea]] yang protes atas karakter Korea yang dianggap mengejek dan menuntut untuk membatalkan serinya. Akibatnya, tokoh Korea yang awalnya direncanakan muncul dan telah dibuat desain karakternya di anime dihilangkan.
Season pertama Hetalia: Axis Powers terdiri dari 26 episode, dilanjutkan dengan season kedua yang mulai tayang pada 16 April 2009 sebanyak 26 episode, dan season ketiga yang tayang pada 10 Desember 2009 dengan judul yang telah diubah menjadi ''Hetalia: World Series''. <ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-04-15/hetalia-second-season-green-lit|title=''Hetalia'' Anime's Second Season Green-Lit (Updated)|date=2009-04-15|publisher=Anime News Network|accessdate=2009-04-16}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-12-10/hetalia-anime-third-season-green-lit|title=''Hetalia'' Anime's Third Season Green-Lit (Updated)|date=2009-12-10|publisher=Anime News Network|accessdate=2009-12-10}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thebanzaieffect.com/articles/ooga/hetalia-axis-powers-3rd-season-confirmed/|title=''Hetalia'' Hetalia Axis Powers 3rd Season Confirmed|date=2009-12-10|publisher=The Banzai! Effect|accessdate=2009-12-10}}</ref> <ref>{{cite web|title=Episode listing for ''Hetalia: World Series'' on the official anime website|url=http://hetalia.com/story/world_series.htm|accessdate=April 18, 2010}}</ref>
=== Film ===
Sebuah adaptasi film cerita animasi diumumkan pada 23 September 2009<ref>{{cite web|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-09-23/hetalia-axis-powers-film-green-lit-for-2010|title = ''Hetalia Axis Powers'' Film Green-Lit for 2010|publisher = [[Anime News Network]]|date = 23 September 2009|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref> dan dirilis pada 5 Juni 2010. Film ini berjudul {{nihongo|Hetalia: Axis Powers movie ''Paint it, White!''|銀幕ヘタリア Axis Powers 白くぬれ!|Ginmaku Hetaria Akushisu Pawāzu Shiroku Nure!}}. Kedelapan karakter utama beserta karakter pembantu lainnya, seperti Liechtenstein, Sealand, Prussia, Finlandia, Kuba, Hungaria, Austria, Swiss, Romano, Belarusia, Ukraina, Yunani, Polandia, Kanada, Islandia, Spanyol, dan negara-negara Baltik, muncul dalam film ini - alur utama cerita melibatkan sebagian besar karakter berubah menjadi alien tanpa wajah berwarna abu-putih yang disebut Pictonian. Pada [[Otakon]] 2010, [[Funimation Entertainment]] mengumumkan pelisensian film.<ref>{{cite web|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-30/funimation-adds-eva-2.0-hetalia-film-summer-wars|title = Funimation Adds Eva 2.0, Hetalia Film, Summer Wars|publisher = [[Anime News Network]]|date = 30 Juli 2010}}</ref> Versi alih bahasa Inggris ditampilkan untuk pertama kalinya pada konvensi Anime Weekend Atlanta, yang berlangsung pada 30 September hingga 2 Oktober 2011. Versi ini dirilis pada 22 November 2011 dan setiap DVD disertai dengan sebuah bandana hijau sebagai bonus.<ref>{{cite web|url = http://asiapacificarts.usc.edu/article@apa?hetalia_axis_powers_paint_it_white_english_dub_premiered_at_awa_17454.aspx|title = Hetalia Axis Powers: Paint it, White! English dub premiered at AWA|publisher = Asia Pacific Arts|date = 3 Oktober 2011}}</ref>
=== Video Game ===
Sebuah permainan video berpemain tunggal yang berjudul {{nihongo|''Gakuen Hetalia Portable''|学園ヘタリア Portable}} dengan genre komik aksi/petualangan dirilis pada 24 Maret 2011 di Jepang dan dapat dimainkan pada konsol [[PlayStation Portable]]. Permainan ini dikembangkan oleh Otomate dan dirilis oleh [[Idea Factory]].<ref>{{cite web|url = http://www.technologytell.com/gaming/66473/important-importables-hetalia-axis-powers/|title=Important Importables: Hetalia: Axis Powers|last = Lada|first = Jenni|publisher=[[TechnologyTell]]|date = 21 Januari 2011|accessdate = 7 Juli 2015}}</ref>
| |||