Bahasa Koptik: Perbedaan antara revisi

tahap terakhir dari bahasa Mesir
Konten dihapus Konten ditambahkan
Xiangwei87id (bicara | kontrib)
baru
(Tidak ada perbedaan)

Revisi per 8 Agustus 2007 19.14

Koptik atau bahasa Mesir Koptik[1] (Met.Remenkīmi) adalah tahap bahasa terakhir dari bahasa Mesir, sebuah bahasa Afro-Asia bagian utara yang digunakan di Mesir sampai setidaknya abad ke-17 M. Bahasa Mesir mulai ditulis dalam alfabet Yunani pada abad pertama M. Sistem penulisan terbaru adalah alfabet Koptik, adaptasi dari alfabet Yunani dengan tambahan enam sampai tujuh tanda dari bahasa Demotik untuk mewakili fonem bahasa Mesir yang tidak terdapat dalam bahasa Yunani. Beberapa perbedaan dialek Koptik diketahui, yang paling utama adalah Sahidic dan Bohairic.

Manuskrip Koptik abad ke-8

Dalam tahap perkembangan bahasa Mesir, Koptik dan Demotik cukup lekat dalam tata bahasanya dengan bahasa Mesir Akhir, yang telah ditulis dalam naskah hieroglif, tetapi sangat berbeda dalam penggambaran grafiknya. Koptik berkembang sebagai bahasa kesusasteraan sejak abad ke-2 sampai abad ke-13 SM, dan dialek Bohairic-nya tetap menjadi bahasa liturgis Gereja Ortodoks Koptik Alexandria. Koptik digantikan oleh bahasa Mesir Arab sebagai bahasa sehari-hari sampai sekarang, walaupun beberapa usaha membangkitkan kembali bahasa ini telah berlangsung sejak abad kesembilan belas.

Dialek

  • Sahidik
  • Bohairik
  • Akhmimik
  • Fayyumik

Lihat juga

  1. ^ Reintges, Chris H. (2004). Coptic Egyptian (Sahidic Dialect). Cologne: Rüdiger Köppe. ISBN 978-3-89645-570-3.