William Tyndale: Perbedaan antara revisi

Ia berbakat dalam bidang bahasa (fasih dalam [[bahasa Perancis]], [[bahasa Yunani]], [[bahasa Ibrani]], [[bahasa Jerman]], [[bahasa Italia]], [[bahasa Latin]], [[bahasa Spanyol]] ditambah bahasa ibunya, [[bahasa Inggris]]). Ia kemudian kuliah di [[University of Cambridge]] (kemungkinan belajar kepada [[Desiderius Erasmus]], yang karyanya ''Enchiridion Militis Christiani'' — "Panduang untuk Pejuang Kristen" (tahun 1503) diterjemahkan oleh Tyndale ke dalam bahasa Inggris). Diyakini bahwa Tyndale berjumpa [[Thomas Bilney]] dan [[John Frith]] di Cambridge.

Tyndale menjadi pendeta di rumah Sir John Walsh di [[Little Sodbury]] sekitar tahun 1521, dan menjadi tutor untuk anak-anak tuan rumah. Sejumlah pendapatnya membuatnya terlibat dalam kontroversi dengan pendeta-pendeta sejawatnya, dan sekitar tahun 1522 ia dipanggil di hadapan Kanselir (''Chancellor'') [[Anglican Diocese of Worcester]] dengan tuduhan "sesat" (''heresy'').

Tyndale bersembunyi di Hamburg dan terus bekerja. Ia merevisi terjemahan Perjanjian Barunya dan mulai menterjemahkan [[Perjanjian Lama]] serta menulis sejumlah artikel lain. Pada tahun 1530, ia menulis ''The Practyse of Prelates'', menentang perceraian [[Henry VIII of England]] dengan alasan tidak alkitabiah dan suatu taktik dari Kardinal Wolsey untuk mengikat Raja Henry di pengadilan paus. Hal ini menyebabkan kemarahan raja kepadanya dan meminta kaisar [[Charles V, Holy Roman Emperor]] untuk menyerahkan Tyndale dan mengembalikannya ke Inggris.

Ia diadili dengan tuduhan "sesat" pada tahun 1536 dan dijatuhi hukuman mati, meskipun [[Thomas Cromwell]] berupaya campur tangan untuk menghalangi. Dia "dicekik sampai mati sementara diikat pada tiang kayu, dan kemudian mayatnya dibakar". <ref>Michael Farris, "From Tyndale to Madison", 2007, p. 37.</ref> Foxe mencatat 6 Oktober sebagai tanggal peringatan kematian (kolom tanggal sebelah kiri), tetapi tidak menulis tanggal kematiannya (di kolom tanggal sebelah kanan).<ref name="Foxe"/> Tradisi peringatannya jatuh pada tanggal 6 Oktober, tetapi catatan penjaranya memberi kesan bahwa kematiannya mungkin beberapa minggu sebelum tanggal itu.<ref>{{citeweb|url=http://www.tyndale.org/TSJ/25/arblaster.html|title=An Error of Dates?|author= Arblaster, Paul|year=2002|accessdate=2007-10-07}}</ref>

Sejumlah college, sekolah dan pusat studi menggunakan namanya sebagai penghormatan, termasuk [[Tyndale House]] di Cambridge, [[Tyndale University College and Seminary]] di [[Toronto]], the Tyndale-Carey Graduate School yang berhubungan dengan the [[Bible College of New Zealand]], [[Selandia Baru]]; [[William Tyndale College]] (Farmington Hills, Michigan), dan [[Tyndale Theological Seminary]] (Shreveport, Louisiana, dan Fort Worth, Texas), juga Tyndale Theological Seminary independen di Badhoevedorp, dekat Amsterdam, Belanda.<ref>[http://www.tyndale-europe.edu Tyndale Theological Seminary]</ref>

<!--[[CategoryKategori:English translators]]-->

<!--[[CategoryKategori:Protestant martyrs of the Early Modern era]]-->

<!--[[CategoryKategori:People celebrated in the Lutheran liturgical calendar]]

[[CategoryKategori:People executed for heresy]]

[[CategoryKategori:People executed by burning]]

[[CategoryKategori:English Roman Catholic priests]]

[[CategoryKategori:People from Gloucestershire]]

[[CategoryKategori:Former students of Magdalen Hall, Oxford]]-->

<!--[[CategoryKategori:Old Waynfletes]]

[[CategoryKategori:Executed English people]]

[[CategoryKategori:Translation scholars]]-->