Władysław II Jagiełło: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
k Bot: Penggantian teks otomatis (- didalam + di dalam)
JThorneBOT (bicara | kontrib)
clean up, removed: {{Link FA|en}}
Baris 23:
[[Berkas:Polska 1386 - 1434.png|thumb|right|Polandia dan Lituania 1386–1434]]
 
'''Jogaila''', atau nantinya disebut '''Władysław II Jagiełło'''<ref name = "name">Ia disebut dalam berbagai nama: {{lang-lt|Jogaila Algirdaitis}}; {{lang-pl|Władysław II Jagiełło}}; {{lang-be|Jahajła (Ягайла)}}. Lihat pula: [[Jogaila (Władysław II Jagiello): nama dan gelar]]).</ref> (1362-1434), adalah [[Wilayah Adipati Agung Lituania|Adipati Agung Lituania]] dan [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Raja Polandia]]. Ia menguasai Lituania dari tahun 1377 pertama kalinya dengan pamannya, [[Kęstutis]]. Pada tahun 1386, ia pindah agama menjadi [[Kristen]] dan dibaptis sebagai Władysław. Ia menikahi ratu yang memerintah yang berusia 12 tahun bernama [[Jadwiga Andegaweńska]], dan dimahkotai menjadi raja Polandia sebagai Władysław II Jagiełło.<ref> Bojtár, 182.</ref> Kekuasaannya di [[Polandia]] berlangsung selama lebih dari 48 tahun dan mendirikan [[Uni Polandia-Lituania]]. Ia merupakan pendiri [[Wangsa Jagiellon]] yang diambil dari namanya dan pagan Jogaila merupakan pewaris dari [[Gediminaičiai|Wangsa Gediminaičiai]] yang telah ada, yang menguasai kedua negara sampai tahun 1572,<ref>[[Anna Jagiellon]], anggota terakhir keluarga kerajaan Jagiellon meninggal tahun 1596.</ref> dan menjadi salah satu wangsa paling berpengaruh di Eropa pada abad pertengahan.<ref name="Bojtar">[http://books.google.com/books?vid=ISBN9639116424&id=5aoId7nA4bsC&pg=PA180&lpg=PA180&vq=Jogaila&dq=Wigand+Poland&sig=hRbejRY9-Ay7Gy3_tYc3_CyZzLk Bojtár, 180–186.]</ref>
 
Jogaila adalah pemimpin pagan [[Lituania abad pertengahan]] yang terakhir. Ia memiliki gelar ''Didysis [[Kunigaikštis]]''.<ref name="Kunigaikstis">Diterjemahkan sebagai ''[[Adipati Agung]]'' atau ''[[Pangeran Agung]]''. ''Kunigaikštis'' berasal dari ''König'' dan ''king'', dan ''didysis''. Lihat Rowell, 65-69, untuk ''didysis kunigaikštis'' pada praktik.</ref> Sebagai raja Polandia, ia membuat kebijakan yang dekat dengan Lituania melawan [[Ordo Teutonik]]. Kemenangan mereka pada [[Pertempuran Grunwald]] tahun 1410, diikuti dengan [[Perdamaian Toruń]], menyelamatkan perbatasan Polandia dan Lituania serta menandai munculnya persekutuan Polandia-Lituania sebagai pasukan Eropa utama. Kekuasaan Władysław II Jagiełło memperluas perbatasan Polandia dan dianggap sebagai awal dari [[zaman keemasan Polandia]].
Baris 54:
Władysław II Jagiello dan Ratu Jadwiga memerintah sebagai rekan-pemimpin; dan meskipun Jadwiga kemungkinan hanya memiliki sedikit kekuasaan yang sesungguhnya, ia aktif di dalam kehidupan politik dan kebudayaan Polandia. Pada tahun 1387, ia memimpin dua ekspedisi militer yang sukses ke [[Rutenia Merah]], memulihkan wilayah-wilayah ayahnya [[Lajos I dari Hongaria]] yang dipindahkan dari Polandia ke Hongaria, dan mengamankan penghormatan [[Petru I Muşat dari Moldavia|Petru I, Voivode Moldavia]].<ref name="Jasienica"/> Pada tahun 1390, ia juga secara pribadi membuka negosiasi-negosiasi dengan Ordo Teutonik. Namun kebanyakan tanggung jawab politik, jatuh ke tangan Jagiello, dengan Jadwiga menghadiri aktivitas kebudayaan dan sosial yang ia masih dihormati.<ref name="Jasienica"/>
 
Tak lama setelah aksesi Jagiello ke atas tahta Polandia, Jagiello menjamin [[Vilnius]] sebagai sebuah kota piagam seperti [[Kraków]], yang dimodelkan pada [[Hak Magdeburg]]; dan Vytautas mengeluarkan sebuah hak istimewa kepada komunitas Yahudi di [[Trakai]] dengan kondisi-kondisi hak istimewa yang hampir sama dengan hak bangsa Yahudi di Polandia pada masa pemerintahan [[Bolesław yang Saleh]] dan [[Kazimierz III yang Agung]].<ref name="Jasienica-legal"/> Kebijakan Władysław mempersatukan dua sistem hukum yang parsial dan tidak merata pada awalnya, namun mencapai pengaruh yang abadi.<ref name="Jasienica"/> Pada saat [[Uni Lublin]] tahun 1569, tidak terdapat banyak perbedaan di antara sistem administratif dan peradilan yang berlaku di Lituania dan Polandia.<ref name="dvornik4"/>
 
Salah satu efek dari langkah-langkah Jagiello adalah untuk memajukan umat Katolik di Lituania dengan mengorbankan elemen-elemen Ortodoks; misalnya pada tahun 1387 dan 1413, tahun 1387 dan 1413, misalnya, bangsawan Katolik Lituania diberikan hak hukum dan politik khusus untuk menolak bangsawan Ortodoks.<ref name="magocsi"/> Karena proses ini mengalami momentum yang disertai dengan munculnya kedua identitas Rus dan Lituania pada abad ke-15.<ref name="plokhy-98"/>
Baris 85:
[[Berkas:Wladislaus II Jagiello of Poland.PNG|thumb|left|''Władysław II Jagiełło'' oleh [[Marcello Bacciarelli]]]]
 
Pada bulan Desember 1408, Władysław dan Vytautas mengadakan pembicaraan-pembicaraan strategis di [[Puri Navahrudak]], dimana mereka memutuskan untuk menimbulkan [[Pemberontakan Žemaitėjė]] menentang pemerintahan Teutonik untuk mengusir pasukan Jerman dari [[Pomerelia]]. Władysław berjanji untuk membayar Vytautas atas dukungannya dengan memulihkan Žemaitėjė pada Lituania di dalam perjanjian damai di masa mendatang.<ref name="karwasińska">{{harvnb|Karwasińska|Zakrzewski|1935|p=21}}</ref> Pemberontakan itu, yang dimulai pada bulan Mei 1409, mulanya memprovokasi sedikit reaksi dari Ordo, yang belum mengonsolidasi kekuasaan mereka dalam membangun benteng-benteng Žemaitėjė; namun pada bulan Juni diplomat mereka sibuk melobi di istana Władysław di [[Oborniki]], memberi peringatan bangsawan Polandia yang menentang keterlibatan di dalam perang antara Lituania dan Ordo.<ref name="Jasienica-106"/> Namun Władysław melewati para bangsawannya dan memberitahu Guru Besar [[Ulrich dari Jungingen]] bahwa apabila Ordo bertindak untuk menekan Žemaitėjė, Polandia akan ikut campur. Hal ini menyengat Ordo di dalam mengeluarkan deklarasi perang terhadap Polandia pada tanggal 6 Agustus, yang diterima Władysław pada tanggal 14 Agustus di [[Nowy Korczyn]].<ref name="Jasienica-106"/>
 
Puri-puri yang menjaga perbatasan utara berada di dalam kondisi yang buruk sehingga Ordo dapat dengan mudah ditangkap di Złotoryja, [[Dobrzyń]] dan [[Bobrowniki]], ibukota [[Wilayah Dobrzyń]], dan penghuni kota Jerman mengundang mereka ke dalam [[Bydgoszcz]] (Bahasa Jerman: Bromberg). Władysław tiba di lokasi pada akhir September, mengambil kembali Bydgoszcz dalam aktu seminggu, dan kompromi dengan Ordo pada tanggal 8 Oktober. Pada musim dingin, kedua pasukan itu siap untuk konfrontasi besar. Władysław menginstal depot strategis pasokan di [[Płock]], [[Masovia]] dan membangun [[Jembatan ponton]] dan diangkut ke utara menuruni [[Sungai Vistula]].<ref name="turnbull6"/>
Baris 92:
 
=== Pertempuran Grunwald ===
[[Berkas:Matejko_Battle_of_GrunwaldMatejko Battle of Grunwald.jpg|thumb|right|thumb|[[Pertempuran Grunwald]], 1410. Lukisan oleh Jan Matejko]]
 
[[Berkas:Panorama of Malbork Castle, part 4.jpg|thumb|right|Puri Ordo Teutonik di Marienburg]]
Baris 214:
* {{pl}} [[Paweł Jasienica|Jasienica, Paweł]] (1988). ''Polska Jagiellonów''. Warsaw: Państwowy Instytut Wydawniczy. ISBN 83-06-01796-X.
* {{en}} Jurzak, Ryszard (2006). [http://genealog.home.pl/ ''Władysław II Jagiełło''.] Dynastic Genealogy. Retrieved [[27 September]] [[2006]].
* {{pl}} {{la icon}} Karwasińska, Jadwiga, and Ignacy Zakrzewski (1935). [http://books.google.com/books?vid=OCLC04173453&id=iPEKAAAAIAAJ&q=Jadwiga+Karwasi%C5%84ska&dq=Jadwiga+Karwasi%C5%84ska&pgis=1 ''Lites ac res gestae inter Polonos Ordinemque Cruciferorum'' (''Conflicts and Matters between Poland and the Teutonic Order''}) With notes and commentary]. Warsaw: Bibliotheca Cornicensis ([[Kórnik Library]]). Retrieved [[25 January]] [[2007]].
* {{en}} Kłoczowski, Jerzy (2000). [http://books.google.com/books?vid=ISBN0521364299&id=ecdye8hk_tgC&pg=PA55&lpg=PA55&dq=Wladyslaw+Jagiello&sig=i7WQnkOW8IwppCQatda_KPJa6o0 ''A History of Polish Christianity''.] [[Cambridge University]] Press. ISBN 0-521-36429-9. Retrieved [[25 January]] [[2007]].
* {{pl}} Kosman, Marceli (1976). ''Drogi zaniku pogaństwa u Bałtów''. Wrocław: [[Ossolineum|Zakład Narodowy im. Ossolińskich]].
Baris 273:
[[Kategori:Tokoh dari Vilnius]]
 
{{Link FA|en}}
{{Link GA|zh}}