Daftar negara berdaulat: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 71:
** ''[[Bahasa Chamorro|Chamorro]]'': Guåhån
* {{flag|Kepulauan Mariana Utara}} – Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Northern Mariana Islands – Commonwealth of the Northern Mariana Islands
** ''[[Bahasa Chamorro|Chamorro]]'': Notte Mariånas – Sankattan Siha Na Islas Mariånas
* {{flag|Puerto Riko}} – Persemakmuran Puerto Riko
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Puerto Rico – Commonwealth of Puerto Rico
Baris 174:
|
|-
|'''{{flag|Belanda}}''' – Kerajaan Belanda<ref>Secara resmi, Kerajaan Belanda terdiri dari [[Belanda]] dan tiga negara konstituen, yaitu [[Aruba]], [[Curaçao]] serta [[Sint Marteen]].</ref>
|
* ''[[Bahasa Belanda|Belanda]]'': Nederland – Koninkrijk der Nederlanden
* ''[[Bahasa Papiamentu|Papiamentu]]'': Hulanda/Ulanda – Reino di Hulanda
* ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Netherlands – Kingdom of the Netherlands
* ''[[Bahasa Frisian|Frisian]]'': Nederlân – Keninkryk fan de Nederlannen
| Kerajaan Belanda terdiri atas empat negara konstituen yang salah satunya adalah negara [[Belanda]] itu sendiri. Tiga negara konstituen lainnya adalah:
|
* {{flag|Aruba}}
** ''[[Bahasa Belanda|Belanda]]'' dan ''[[Bahasa Papiamento|Papiamento]]'': Aruba
* {{flag|Curaçao}} – Negara Curaçao
** ''[[Bahasa Belanda|Belanda]]'': Curaçao – Land Curaçao
** ''[[Bahasa Papiamento|Papiamento]]'': Kòrsou – Pais Kòrsou
* {{flag|Sint Maarten}}
** ''[[Bahasa Belanda|Belanda]]'' dan ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Sint Maarten
|-
|'''{{flag|Belarus}}''' – Republik Belarus
Baris 245 ⟶ 250:
** ''[[Dialek Ulster Scots|Ulster-Scots]]'': Claught Kängrick – Claught Kängrick o Docht Brätain an Norlin
* ''[[Bahasa Kernowek|Kernowek]]'': Rywvaneth Unys – Rywvaneth Unys Breten Veur ha Kledhbarth Iwerdhon
| Britania Raya memiliki 13 wilayah seberang laut, 3 dependensi mahkota, dan 1 area pangkalan kuasa; meliputi:
|
'''Wilayah seberang laut'''
* {{flag|Anguilla}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Anguilla
* {{flag|Bermuda}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Bermuda
* {{flag|Kepulauan Cayman}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Cayman Islands
* {{flag|Kepulauan Falkland}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Falkland Islands
* {{flag|Gibraltar}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'' dan ''[[Bahasa Spanyol|Spanyol]]'': Gibraltar
* {{flag|Montserrat}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Montserrat
* {{flag|Kepulauan Pitcairn}} – Kelompok Kepulauan Pitcairn
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Pitcairn Islands – Pitcairn Group of Islands
* {{flag|Saint Helena, Ascension, dan Tristan da Cunha}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
* {{flag|Kepulauan Turks dan Caicos}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Turks and Caicos Islands
* {{flag|Kepulauan Virgin Britania Raya}} – Kepulauan Virgin
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Virgin Islands
Tidak memiliki penghuni tetap:
* {{flag|Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan}}
* {{flag|Teritori Samudra Hindia Britania}}
* {{flag|Teritori Antarktika Britania}}
'''Area Pangkalan Kuasa'''
* {{flag|Akrotiri dan Dhekelia}}
'''Dependensi Mahkota'''
* {{flag|Guernsey}} – Bailiwick Guernsey
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': NetherlandsGuernseyKingdomBailiwick of the NetherlandsGuernsey
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Guernesey – Bailliage de Guernesey
* {{flag|Jersey}} – Bailiwick Jersey
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Jersey – Bailiwick of Jersey
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Jersey – Bailliage de Jersey
** ''[[Bahasa Jèrriais|Jèrriais]]'': Jèrri – Bailliage dé Jèrri
* {{flag|Pulau Man}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Isle of Man
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Ellan Vannin
|-
|'''{{flag|Brunei}}''' – Negara Brunei Darussalam
Baris 291 ⟶ 334:
|
* ''[[Bahasa Denmark|Denmark]]'': Danmark – Kongeriget Danmark
| Kerajaan Denmark memiliki dua wilayah berpemerintahan sendiri, yaitu:
|
* {{flag|Kepulauan Faroe}}
** ''[[Bahasa Faroe|Faroe]]'': Føroyar
** ''[[Bahasa Denmark|Denmark]]'': Færøerne
* {{flag|Greenland}}
** ''[[Bahasa Kalaallisut|Kalaallisut]]'': Kalaallit Nunaat
|-
|'''{{flag|Djibouti}}''' – Republik Djibouti
Baris 814 ⟶ 862:
|
* ''[[Bahasa Norwegia|Norwegia]]'': Norge/Noreg – Kongeriket Norge ([[Bokmål]]), Kongeriket Noreg ([[Nynorsk]])
| Norwegia memiliki tiga daerah dependensi, yaitu [[Pulau Bouvet]], [[Pulau Peter I]], dan [[Daratan Ratu Maud]]. Semuanya tidak memiliki penghuni tetap. Sementara itu, [[Svalbard]] dan [[Jan Mayen]] adalah bagian integral dari Kerajaan Norwegia, meski diatur oleh beberapa hukum tertentu.
|
|-
!colspan=3|O
Baris 862 ⟶ 910:
|
* ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': France – République française
| Perancis memiliki delapan teritori seberang laut, diantaranya:
|
* {{flag|Polinesia Perancis}}
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Polynésie française
** ''[[Bahasa Tahiti|Tahiti]]'': Pōrīnetia Farāni
* {{flag|Kaledonia Baru}}
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Nouvelle-Calédonie
* {{flag|Saint-Barthélemy}} – Teritori Kolektifitas Saint-Barthélemy
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Saint-Barthélemy – Collectivité territoriale de Saint-Barthélemy
* {{flag|Saint Martin}} – Kolektifitas Saint Martin
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Saint-Martin – Collectivité de Saint-Martin
* {{flag|Saint Pierre dan Miquelon}} – Teritori Kolektifitas Saint Pierre dan Miquelon
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Saint-Pierre-et-Miquelon – Collectivité territoriale de Saint-Barthélemy
* {{flag|Wallis dan Futuna}} – Teritori Kepulauan Wallis dan Futuna
** ''[[Bahasa Perancis|Perancis]]'': Wallis et Futuna – Territoire des îles Wallis et Futuna
** ''[[Bahasa ʻUvea|ʻUvean]]'' dan ''[[Bahasa Futuna|Futuna]]': Uvea mo Futuna – Telituale o Uvea mo Futuna
Tidak berpenghuni:
* {{noflag|[[Pulau Clipperton]]}}
* {{flag|[[Daratan Selatan dan Antarktika Perancis]]}}
|-
|'''{{flag|Peru}}''' – Republik Peru
Baris 1.095 ⟶ 1.160:
* ''[[Bahasa Tionghoa|Tionghoa]]'': {{lang|zh|中国}}&nbsp;– {{lang|zh|中华人民共和国}} → {{transl|zh|Zhōnggúo&nbsp;– Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó}}
* ''[[Bahasa Tibet|Tibet]]'': {{bo-textonly|རྒྱ་ནག}}&nbsp;– {{bo-textonly|ཀྲུང་ ཧྭ་ མི་ དམངས་ སྤྱི་ མཐུན་ རྒྱལ་ ཁབ།}} → {{transl|bo|Zhunghua Mimang Jitun Gyalkab}}
* ''[[Bahasa Mongolia|Mongolia]]'': <big>{{lang|mn|ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ}}</big> → {{transl|mn|Bügüde Nayiramdaqu Dumdadu Arad Ulus}}
* ''[[Bahasa Uyghur|Uyghur]]'': {{lang|ug|جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىت}}&nbsp;– {{lang|ug|جۇڭگو}} → {{transl|ug|Junggo&nbsp;– Jungxua Xelq Jumhuriyiti}}
* ''[[Bahasa Zhuang|Zhuang]]'': Cunghgoz – Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz
| Tiongkok memiliki dua Daerah Administratif Khusus, yaitu:
|
* {{flag|Hong Kong}} – Daerah Administratif Khusus Hong Kong
** ''[[Bahasa Tionghoa|Tionghoa]]'': {{lang|zh|香港}}&nbsp;– {{lang|zh|香港特別行政區}} → {{transl|zh|Xiānggǎng&nbsp;– Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū}}
** ''[[Bahasa Inggris|Inggris]]'': Hong Kong – Hong Kong Special Administrative Region
* {{flag|Makau}} – Daerah Administratif Khusus Makau
** ''[[Bahasa Tionghoa|Tionghoa]]'': {{lang|zh|澳門}}&nbsp;– {{lang|zh|澳門特別行政區 }} → {{transl|zh|Àomén&nbsp;– Àomén Tèbié Xíngzhèngqū}}
** ''[[Bahasa Portugis|Portugis]]'': Macau – Região Administrativa Especial de Macau
|-
|'''{{flag|Togo}}''' – Republik Togo