Wikipedia

Sastra berbahasa Jerman: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 3:
== Abad Pertengahan Awal (kira-kira 750–1100) ==
[[File:Muspilli.jpg|thumb|Puisi berbahasa Jerman Tinggi Kuna dalam sebuah Kodeks Latin: Puisi tentang zaman akhir ''Muspilli.'' Berasal dari abad ke-9.]]
Sastra Jerman Tinggi Kuna dimulai dengan sumber tertulis teks-teks Jerman Tinggi kuna.<ref>Vgl. Gert Hübner: ''Ältere deutsche Literatur. Eine Einführung''. A. Francke Verlag, Tübingen und Basel, 2006 S.40.</ref> Diawali dengan berkuasanya raja [[Carolus Magnus]] (768-814) atau raja [[Karel yang Agung]]. Zaman Carolus Magnus adalah zaman perubahan spiritual, sekaligus juga zaman perubahan kesusasteraan bangsa Jerman. Raja ini memiliki keinginan untuk menyatukan semua keturunan bangsa Jerman di bawah kekuasaannya dan membimbing mereka ke arah agama Kristen, meningkatkan pengetahuan mereka, mendirikan sekolah biasa, dan sikapnya yang menjungjung tinggi kepribadian bangsa Jerman, yaitu dengan memelopori penggunaan nama-nama bulan dalam bahasa Jerman.
Die Althochdeutsche Literatur beginnt mit der schriftlichen Überlieferung althochdeutscher Texte. Dabei verlief die Verschriftlichung vorrangig durch Verdrängung lateinischer Schriften, welche nun in Althochdeutsch verfasst wurden.<ref>Vgl. Gert Hübner: ''Ältere deutsche Literatur. Eine Einführung''. A. Francke Verlag, Tübingen und Basel, 2006 S.40.</ref> Obwohl [[Heldenlieder]] eine typische Gattung schriftloser Kulturen sind, schrieben unbekannte Autoren des Klosters Fulda im 9. Jahrhundert das [[Hildebrandslied]] in althochdeutscher Sprache nieder. Als ältester Text in deutscher Sprache gelten hingegen die [[Merseburger Zaubersprüche]], welche vermutlich Anfang des achten Jahrhunderts von einem Mönch festgehalten wurden.
 
Meskipun lagu-lagu kepahlawanan merupakan ciri dari tradisi lisan (tidak tertulis), beberapa pengarang tak dikenal dari biara [[Fulda]] di abad ke-8 menulis lagu [[Hildebrand]] (Hildebrandslied) dalam bahasa Jerman Tinggi kuna. Hildebrandslied adalah peninggalan sastra rakyat Jerman pada zaman itu yang mengisahkan sebagian dari saga Dietrich. Namun sebagai teks tertua sastra berbahasa Jerman adalah Kata-kata Mantra Merseburger yang dikarang oleh seorang biarawan pada awal abad ke-8.
Die ältesten erhaltenen [[althochdeutsch]]en Schriftzeugnisse stammen aus dem [[8. Jahrhundert]] und finden sich im Zusammenhang mit dem kirchlichen Einsatz der [[Volkssprache]] als [[Missionierung]]shilfe und als Verständnishilfe für lateinische Texte, zum Beispiel [[Glossar]]e wie der [[Abrogans|Codex Abrogans]], der als das älteste erhaltene Buch in deutscher Sprache gilt. Frühe literarische Zeugnisse in deutscher Sprache finden sich auch in der [[Klosterliteratur]], wenngleich diese ursprünglich lateinische Epik war. Beispiele sind die zwei großen Bibelepen des 9. Jahrhunderts, das altsächsische [[Heliand]], noch im alten [[Stabreim]], und das ''[[Evangelienbuch]]'' des [[Otfrid von Weißenburg]], im neuen, zukunftsweisenden [[Endreimvers]]. Um das Jahr 1000 übersetzte und kommentierte [[Notker III.|Notker]] in St. Gallen philosophische Texte der Antike auf hohem philologischen Niveau ins Althochdeutsche. Er darf als erster großer deutscher [[Prosa]]-Autor gelten.
 
Peninggalan-peninggalan penting kesusastraan Jerman pada abad ke-9 misalnya Doa Wessobrunn, Muspilli (menceritakan tentang akhir zaman), Heiland, dll.
Im 11. Jahrhundert entstanden vor allem religiös belehrende und ermahnende Texte in früh[[mittelhochdeutsch]]en [[Reimpaarvers]]en. Diese erste Phase der Dichtung von Geistlichen war dadurch bestimmt, dass die Religion Einfluss auf den [[Laienadel]] nehmen wollte. Die Textsorten waren heilsgeschichtliche Darstellungen, zum Beispiel das ''[[Ezzolied]]'' (um 1065), [[Legende]]ndichtung, wie das ''[[Annolied]]'' (um 1077), alt- und neutestamentliche [[Bibelepik]] (Genesis, Exodus, Leben Jesu), dogmatische Darlegungen, [[eschatologische Dichtung]]en und [[Mariendichtung]].
 
Peninggalan-peninggalan penting sastra Jerman pada abad ke-11 misalnya ''[[Ezzolied]]'' (sekitar 1065), puisi legenda, misalnya ''[[Annolied]]'' (sekitar 1077), epos Perjanjian Lama dan Baru (Kejadian, Keluaran, Kehidupan Yesus), penjelasan-penjelasan dogmatis, puisi-puisi eskhatologis dan puisi-puisi Mariologi.
 
Sastra Jerman mulai pada zaman Carolus Magnus sampai pada awal abad ke-12 dikuasai oleh kaum Gereja (Geistlichdichtung).
 
== Abad Pertengahan Tinggi (kira-kira 1100–1250) ==
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/wiki/Sastra_berbahasa_Jerman"