Adipati [[Olomouc]] sejak tahun 1091, ia berseteru dengan sepupunya [[Borivoj II dari Bohemia|Borivoj II]], yang ingin diusirnya, sehingga memicu [[perang saudara]] yang baru. Kaisar [[Henry V, Kaisar Romawi Suci|Henry V]] tidak dapat mengabaikan anarki di Bohemia. Ia memanggil Svatopluk, yang tidak berani menolak, menahannya dan membuatnya memulihkan Borivoj. Tak lama kemudian ia berdamai dengan Svatopluk dan membebaskannya. Svatopluk menjadikannya ayah angkat untuk putranya yang baru lahir, yang dibaptis sebagai [[Wenceslaus Henry dari Olomouc|Wenceslaus Henry]].
Namun demikian, Svatopluk kembali ke Bohemia untuk mengusir Borivoj. Pada tahun 1108, kaisar terpaksa campur tangan di [[Hongaria]] atas nama [[Pangeran Álmos]] melawan saudaranya [[Coloman dari Hongaria|Raja Coloman]]. Svatopluk bergabung di dalam ekspedisi tersebut, namun harus kembali ke Bohemia, dimana Borivoj menyerang dengan bantuan [[Boleslaus III dari Polandia]], sekutu Coloman. Henry gagal merebut [[Pressburg]] dan Coloman dengan bebas menghancurkan [[Moravia]] (bagian [[wilayah Mahkota Bohemia]]). Henry ingin membalas intervensi Polandia yang mengakibatkan kegagalan Hongarianya. Ia menyerang [[Polandia]] dengan dukungan Svatopluk. Svatopluk dibunuh pada tanggal 21 September 1109 di dalam tenda kaisar di [[Pertempuran Głogów|Pengepungan Głogów]] oleh seorang anggota keluarga Vršovice, yang pemimpinnya, Mutina, telah dihukum penggal olehnya atas dukungannya kepada Borivoj. Ia digantikan oleh Borivoj.
