Rumpun dialek Arekan: Perbedaan antara revisi

*"arek" berarti "anak" (bahasa Jawa standar: bocah);

*"ladhing" berarti "pisau" (bahasa Jawa standar: peso);

*"dhukur" berarti "tinggi" (bahasa Jawa standar: dhuwur);

*"thithik" berarti "sedikit" (bahasa Jawa standar: sithik);

*"pancettemen" berarti "tetap samasangat" ((bahasa Jawa standar: tetepbanget);

*"menepancet" <e pertama diucapkan pepet> berarti "nantitetap sama" ((bahasa Jawa standar: mengkotetep);

*"mene" <e pertama diucapkan pepet> berarti "nanti" (bahasa Jawa standar: mengko);
*"ndhek" berarti "di" (bahasa Jawa standar: "ing" atau "ning"; dalam bahasa Jawa standar, kata "ndhek" digunakan untuk makna "pada waktu tadi", seperti dalam kata "ndhek esuk" (=tadi pagi),"ndhek wingi" (=kemarin));

*"nontok" lebih banyak dipakai daripada "nonton";

*"ya apa" (diucapkan /y@?@p@/) berarti "bagaimana" (bahasa Jawa standar: "piye" atau *"kepiye"; sebenarnya kata "ya apa" berasal dari kata "kaya apa" yang dalam bahasa Jawa standar berarti "seperti apa")