Bahasa Jerman Swiss: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
'''Bahasa Jerman Swiss''' adalah suatu logat [[bahasa Jerman]] yang digunakan sebagai bahasa sehari-hari di [[Swiss]] dan juga [[Liechtenstein]]. Secara resmi ada empat bahasa resmi di Swiss, yaitu bahasa Jerman, [[bahasa Perancis]], [[bahasa Italia]], dan [[bahasa Romansch]]. Sebagian besar, sekitar 70% adalah penutur bahasa Jerman, kebanyakan berkonsentrasi di Swiss bagian utara, timur, dan selatan (atau yang disebut daerah Swiss Jerman).
 
Pada kenyataannya, bahasa Jerman yang dituturkan di Swiss boleh dikatakan berbeda dengan bahasa Jerman standar atau bahasa Jerman yang dituturkan di Jerman ataupundan bahasadipelajari Jermandi sekolah. Kadang-kadang orang Swiss mengklaim bahasa mereka sebagai bahasa tersendiri atau biasa disebut [[schwyzerdutsch]]. Seorang yang belajar bahasa Jerman standar atau orang Jerman sekalipun akan kesulitan jika memahami apa yang dikatakan oleh orang Swiss jika mereka berbicara satu sama lain. Bahasa Jerman standar hanya diucapkan dalam forum-forum resmi seperti seminar, sidang parlemen, kegiatan di sekolah, atau jika orang Swiss bicara bahasa Jerman dengan orang non-Swiss.

Yang unik, Bahasa Jerman Swiss banyak memasukkan kata-kata dari bahasa lain seperti bahasa Perancis maupun Inggris, dan umumnya punya pengucapan, perbendaharaan kata, bahkan tata bahasa sendiri yang berbeda dari bahasa Jerman standar.
 
Sungguhpun bahasa Jerman Swiss ini dipraktekkan secara luas di Swiss, bahasa ini sesungguhnya hanya merupakan bahasa percakapan, tidak ada bahasa tertulis. Bahasa Jerman standar digunakan dalam semua media tertulis, seperti buku-buku, majalah, suratkabar, maupun publikasi lain.