Perbandingan antara Buddhisme dan Kekristenan: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Menolak perubahan teks terakhir (oleh 36.68.154.174) dan mengembalikan revisi 6988835 oleh Denny eR Ge: Perubahan tanpa rujukan |
|||
Baris 68:
| Buddha diperanakkan dari anak dara Maya, yaitu yang mengandung tidak dengan bersuami{{cn}} (meskipun sudah menikah 20 tahun tanpa dapat mempunyai anak){{cn}}.|| Yesus diperanakkan dari anak dara [[Maria]], yaitu yang mengandung tidak dengan bersuami (dan belum pernah menikah).<ref name="Luk1">[[Lukas 1]]</ref>
|-
| Buddha itu menjelma kepada anak dara Maya, sebab turun kekuasaan Tuhan yang disebut Roh Suci{{cn}}.|| Yesus itu menjelma ke dalam rahim anak dara Maria, sebab turun kekuasaan Tuhan yang disebut [[Roh Kudus]].<ref name="Luk1"/>
| Pangeran Siddharta yang baru lahir, bumi bergoncang ringan, pangeran Kecil (Pangeran Siddharta ) langsung berjalan sebanyak 7 langkah. di setiap langkah-Nya tumbuh teratai dan berkata, `` Inilah kelahiran-Ku yang terakhir tak kan ada lagi kelahiran ulang bagi-Ku!``{{cn}}.||[[Kelahiran Yesus]] itu ditandai dengan munculnya bintang yang nampak bergerak di langit. Bintang itu disebut [[Bintang Natal]].<ref name="Mat2">[[Matius 2]]</ref>▼
|-
▲|
| Pangeran Siddharta Lahir pada hari purnama bulan Waisak, 623 SM, di taman Lumbini{{cn}}.|| Yesus anak Maria, seorang anak dara yang dituruni [[Roh Kudus]], dianggap diperanakkan pada hari [[Natal]].<ref>[[Kelahiran Yesus]] diperingati pada hari [[Natal]], meskipun tidak diketahui jelas pada tanggal berapa Ia dilahirkan dan diduga bukan dalam bulan-bulan musim dingin ([[Desember]] maupun [[Januari]]).</ref>▼
|-
▲|
|Sambil berpegangan pada dahan pohon sala, Ratu Mahamaya Melahirkan Bodhisattva ( Pangeran Siddharta ). Para dewa menyirami Bodhisattva dengan air surgawi .||Ketika Yesus diperanakkan, maka kemuliaan Tuhan kelihatan bercahaya di luar tempat kelahiran-Nya. Beberapa Malaikat balatentara dari surga bernyanyi dan memuji kepada ‘yang diberkati’, katanya: Hormat bagi Allah di tempat tinggi, selamat di atas bumi! Manusia disenangi!<ref name="Luk2">[[Lukas 2]]</ref>▼
|-
▲|
| Buddha lahir sebagai seorang pangeran putra mahkota , pewaris tahta ayahnya||Yesus lahir sebagai seorang yang berhak menjadi raja Israel, karena catatan silsilahnya menunjukkan Ia berada dalam garis keturunan raja-raja Israel dari raja Daud,<ref name="Mat1">[[Matius 1]]</ref> meskipun Ia lahir di palungan (tempat makanan ternak).<ref name="Luk2"/>▼
|-
▲| Buddha lahir sebagai seorang pangeran putra mahkota (di sebuah taman), pewaris tahta ayahnya||Yesus lahir sebagai seorang yang berhak menjadi raja Israel, karena catatan silsilahnya menunjukkan Ia berada dalam garis keturunan raja-raja Israel dari raja Daud,<ref name="Mat1">[[Matius 1]]</ref> meskipun Ia lahir di palungan (tempat makanan ternak).<ref name="Luk2"/>
| Petapa Asita yang datang tanpa diundang. Melihat Pangeran Kecil ( Pangeran Siddharta yang baru lahir) tertawa gembira, lalu menangis. Beliau berkata, `` Saya tertawa karena sungguh beruntung bertemu seorang Bakal Buddha , tapi Saya sedih karena tidak akan sempat menyaksikan-Nya menjadi Buddha {{cn}}.||Belum selang satu hari setelah lahir, Yesus disambut sebagai "Mesias, anak Daud".<ref name="Luk2"/> Yesus disunat menurut hukum Yahudi ketika berusia 8 tahun. Dan setelah berusia 40 hari, Yesus bertemu dengan 2 orang saleh yang mengetahui beberapa sifat ke-Tuhanan yang ada pada kanak-kanak itu.<ref name="Luk2"/> Setelah itu Yesus didatangi oleh orang-orang alim ([[orang-orang Majus dari Timur]]) yang menyembah-Nya sebagai raja.<ref name="Mat2"/>▼
|-
▲|
|-
| Kanak-kanak Buddha itu diberi hadiah persembahan barang peremasan dan permata yang berharga{{cn}}.||Kanak-kanak Yesus itu diberi hadiah persembahan berupa emas, kemenyan, dan mur oleh orang-orang Majus dari Timur.<ref name="Mat2"/>
| |||