Republik Tagalog: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Daniel Leonardi (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Daniel Leonardi (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
'''Republik Tagalog ''' adalah istilah yang digunakan untuk merujuk dua tubuhnegara [[revolusirevolusioner]] yang terlibat dalam [[Revolusi Filipina ]] melawan Spanyol dan [[Amerika Serikat]] dalam [[Perang Filipina-Amerika]]. Keduanya terhubung ke gerakan revolusioner '' [[Katipunan]]'' .
{{periksaterjemahan}}
 
'''Republik Tagalog ''' adalah istilah yang digunakan untuk merujuk dua tubuh [[revolusi]] yang terlibat dalam [[Revolusi Filipina ]] melawan Spanyol dan [[Perang Filipina-Amerika]]. Keduanya terhubung ke gerakan revolusioner'' [[Katipunan]]'' .
 
==Etimologi ==
Istilah'' Tagalog'' mengacu pada kedua sebuah [[Tagalog orang | kelompok etno-linguistik]] di [[Filipina]] dan mereka [[bahasa Tagalog | bahasa]]. Katagalugan bisa merujuk ke daerah Tagalog sejarah di pulau [[Luzon]], bagian dari kepulauan Filipina.
 
Istilah'' Tagalog'' mengacu pada kedua sebuah [[Orang Tagalog orang | kelompok etno-linguistik]] di [[Filipina]] dan mereka [[bahasaBahasa Tagalog | bahasa]]. ''Katagalugan'' bisa merujuk ke daerah Tagalog sejarah Tagalog di pulau [[Luzon]], bagian dari kepulauan Filipina.
Namun, masyarakat rahasia Katipunan diperpanjang arti istilah tersebut untuk semua pribumi di kepulauan Filipina. Primer masyarakat menjelaskan penggunaan dari'''' Tagalog dalam catatan kaki:
 
Namun, masyarakat rahasia Katipunan diperpanjangmemperpanjang arti istilah tersebut untuk semua warga pribumi di kepulauan Filipina. Primer masyarakatMasyarakat primer menjelaskan penggunaan dari''Tagalog'' Tagalog dalam catatan kaki :
{{Cquote |'' Sa salitáng tagalog katutura'y ang Lahat nang tumubo sa Sangkapuluáng Ito, sa makatuid, [[Visayas | Bisaya]] manusia, [[Ilocos | iloko]] manusia, [[Pampanga | kapangpangan]] manusia, dll, ay tagalog din.''}}
 
(Kata{{cquote|''Sa salitáng tagalog berartikatutura’y semuaang merekalahát yangnang lahirtumubo disa kepulauanSangkapuluáng ini,.itó; Olehsa karena itumakatuid, meskipun [[Visayas | visayanbisaya]] man, [[Ilocos | Ilocanoiloko]] man, [[Pampanga | pampangokapangpangan]] man, dlletc., merekaay semuatagalog tagalogs)din.''
 
(Kata tagalog berarti semua mereka yang lahir di kepulauan ini,. Oleh karena itu, meskipun [[Visayas|visayan]], [[Ilocos| Ilocano]], [[Pampanga|pampango]],dan lain lainnya, mereka semua tagalog)}}
Para revolusioner Carlos Ronquillo menulis dalam memoarnya:
 
Para revolusionerRevolusioner Carlos Ronquillo menulis dalam memoarnya:
{{Cquote |'' Ang tagalog o lalong malinaw, ang tawag na "tagalog" ay Walang ibáng kahulugán kundi 'tagailog' na sa tuwirang paghuhulo ay taong maibigang Manira sa Tabing ILOG, Bagay na 'di maikakaila na Siyang talagáng hilig ng Tanang Anak ng Pilipinas, saa't Saan mang pulo di bayan.''}}
 
{{Cquote |'' Ang tagalog o lalong malinaw, ang tawag na "tagalog" ay Walang ibáng kahulugán kundi 'tagailog' na sa tuwirang paghuhulo ay taong maibigang Manira sa Tabing ILOG, Bagay na 'di maikakaila na Siyang talagáng hilig ng Tanang Anak ng Pilipinas, saa't Saan mang pulo di bayan.''}}
(Tagalog atau, menyatakan lebih jelas, nama "tagalog" tidak memiliki arti lain selain "tagailog" yang, ditelusuri langsung ke akarnya, adalah mereka yang lebih memilih untuk menetap di sepanjang sungai, benar-benar suatu sifat, itu tidak bisa dipungkiri, semua mereka yang lahir di Filipina, dalam apa pun pulau atau kota.)}}
 
(Tagalog atau, untuk menyatakan lebih jelas, nama "tagalog" tidak memiliki arti lain selain "tagailog" yang, ditelusuri langsung ke akarnya, adalah mereka yang lebih memilih untuk menetap di sepanjang sungai, benar-benar suatu sifat, itu tidak bisa dipungkiri, semua mereka yang lahir di Filipina, dalam apa pun pulau atau kota.)}}
Dalam hal ini, Katagalugan dapat diterjemahkan sebagai "bangsa Tagalog."
 
Dalam hal ini,'''' Katagalugan dapat diterjemahkan sebagai "bangsa Tagalog."
[[Andrés Bonifacio]], anggota pendiri'' Katipunan'' dan kemudian kepala tertinggi nya (Supremo), mempromosikan penggunaan'' Katagalugan'' bagi bangsa Filipina. Istilah "Filipina" kemudian disediakan untuk orang-orang Spanyol yang lahir di pulau-pulau. Dengan menghindari "[[Filipina | Filipina]]" dan "Filipinas" yang memiliki akar kolonial, Bonifacio dan para pengikutnya "berusaha untuk membentuk identitas nasional."
 
[[Andrés Bonifacio]], anggota pendiri'' Katipunan'' dan kemudian kepala tertinggi nya (Supremo), mempromosikan penggunaan '' Katagalugan'' bagi bangsa Filipina. Istilah "Filipina" kemudian disediakan untuk orang-orang Spanyol yang lahir di pulau-pulau Filipina . Dengan menghindari "[[Filipina | Filipina]]" dan "Filipinas" yang memiliki akar kolonial, Bonifacio dan para pengikutnya "berusaha untuk membentuk identitas nasional."
 
==Republik Tagalog dibawah kekausaan Bonifacio==
Baris 54:
|currency =
}}
Pada tahun 1896, Filipina Revolusi pecah setelah penemuan Katipunan oleh otoritas. Sebelum pecahnya permusuhan, yang Katipunan telah menjadi pemerintahan revolusioner terbuka
Sejarawan Amerika [[John Taylor RM]], pemelihara'' Filipina Pemberontak Rekor'', menulis:
 
Republik ini didirikan setelah pecahnya [[Revolusi Filipina]] tahun [[1896]] dan diketahuinya [[Katipunan]] oleh Andrés Bonifacio dan dianggap sebagai pemerintahan bayangan di Filipina . Katipunan dianggap lebih dari sebuah masyarakat revolusioner rahasia, dan maksud Bonifacio adalah membuat '' Katipunan'' mengatur seluruh [[Filipina]] setelah penggulingan kekuasaan [[Spanyol]]
{{Cquote | '' Katipunan'' keluar dari sampul desain rahasia, melempar jubah tujuan lain, dan berdiri secara terbuka untuk kemerdekaan Filipina. Bonifacio berbalik ke dalam pondok-pondok batalyon, grandmaster ke dalam kapten, dan dewan tertinggi'' Katipunan'' ke dalam pemerintahan pemberontak di Filipina. }}
 
Beberapa sejarawan Filipina setuju. Menurut [[Gregorio Zaide]]:
 
{{Cquote | Katipunan lebih dari sebuah masyarakat revolusioner rahasia, itu, lagi pula, Pemerintah . Itu maksud Bonifacio memiliki'' Katipunan'' mengatur seluruh Filipina setelah penggulingan kekuasaan Spanyol.}}
 
Demikian juga, [[Renato Constantino]] dan lain-lain menulis bahwa'' Katipunan'' menjabat sebagai pemerintah bayangan.
 
Dipengaruhi oleh [[Freemasonry]], yang Katipunan telah diselenggarakan dengan "hukum-hukumnya sendiri, struktur birokrasi dan kepemimpinan elektif". Untuk setiap provinsi itu terlibat, Dewan Tertinggi dikoordinasikan provinsi dewan Sangguniang Bayan)yang bertanggung jawab atas "administrasi publik dan urusan militer pada tingkat supra-kota atau quasi-provinsi" dan dewan lokal bertanggung jawab atas urusan "di kabupaten atau [[barrio]] tingkat" .
 
Pada hari-hari terakhir bulan Agustus, Katipunan anggota bertemu di Caloocan dan memutuskan untuk memulai pemberontakan mereka (acara ini kemudian disebut "[[Cry of Balintawak]]" atau " Cry dari [[Pugad Lawin]] ", lokasi tepat dan tanggal diperdebatkan). Sehari setelah Cry tersebut, Dewan Tertinggi pemilu diadakan Katipunan, dengan hasil sebagai berikut:
 
{|class = wikitable
| -
! Position!! Name
| -
| Presiden / Supremo || [[Andrés Bonifacio]]
| -
| Sekretaris Perang || Teodoro Plata
| -
| Sekretaris Negara || [[Emilio Jacinto]]
| -
| Sekretaris Dalam Negeri || Aguedo del Rosario
| -
| Sekretaris Kehakiman || Briccio Pantas
| -
| Sekretaris Keuangan || Enrique Pacheco
|}
 
Di atas dibocorkan ke Spanyol oleh'''' Katipunan anggota [[Pío Valenzuela]] sementara di penangkaran [[Teodoro Agoncillo]] dengan demikian. menulis:
 
{{Cquote | Segera sebelum pecahnya revolusi, oleh karena itu, Bonifacio diselenggarakan Katipunan ke pemerintah berputar di sekitar 'kabinet' yang terdiri dari orang-orang kepercayaan dirinya
 
Milagros C. Guererro dan orang lain telah dijelaskan Bonifacio sebagai "efektif" komandan-in-chief dari kaum revolusioner. Mereka menyatakan:
 
{{Cquote | Sebagai komandan-in-chief, Bonifacio mengawasi perencanaan strategi militer dan persiapan pesanan, memanifestasikan dan dekrit, pelanggaran diputuskan terhadap bangsa, serta dimediasi dalam sengketa politik. Dia mengarahkan jenderal dan tentara ditempatkan di front. Atas dasar tanggung jawab komando, semua kemenangan dan kekalahan di seluruh nusantara selama masa jabatannya harus dikaitkan dengan Bonifacio. }}
[[File: Andres Bonifacio.jpg | 150px | thumb | "Presidente" di Bonifacio'' La Ilustración Española y Americana'', 8 Februari 1897]]
Satu nama untuk konsep Bonifacio tentang Filipina negara-bangsa Filipina muncul dalam hidup''''Dokumen Katipunan dokumen:'' Haring Bayang Katagalugan'' ("NationBangsa Berdaulat Katagalugan", atau "Nation Tagalog Sovereign") - kadang-kadang disingkat menjadi'' Haring Bayan'' ("NationBangsa SovereignBerdaulat"). '''' BayanBayang dapat diterjemahkan sebagai "bangsa" atau "orang". Bonifacio disebut sebagai presiden "Republik Tagalog Republik" dalam edisi majalah Spanyol'' La Ilustración Española y Americana'' diterbitkan pada Februari [[1897]] (judul artikel :'' "Andrés Bonifacio - Titulado" Presidente "de la República Tagala"'' ). Nama lain bagi pemerintah Bonifacio adalah'' Republika ng Katagalugan'' (bentuk lain dari "Republik Tagalog Republik") yang dibuktikan dengan gambar segel pemberontak diterbitkan dalam berkala yang sama bulan depan.
Surat resmi dan satu kertas penunjukan Bonifacio ditujukan kepada Emilio Jacinto mengungkapkan berbagai judul Bonifacio dan sebutan nya , sebagai berikut:
 
* Presiden Dewan Tertinggi
* Presiden Supreme Presiden
* Presiden Bangsa Berdaulat Katagalugan / Sovereign Tagalog Nation
* Presiden Bangsa Sovereign, Pendiri Katipunan, Inisiator Revolusi
* Kantor Presiden Agung, Pemerintah Revolusi
Sebuah 1897 perebutan kekuasaan tahun [[1897]] di [[Cavite]] menyebabkan perintah daripemerintahan revolusi beralih ke [[Emilio Aguinaldo]] di [[Konvensi Tejeros Konvensi]], di mana pemerintahan baru dibentuk. Bonifacio dieksekusi setelah ia menolak untuk mengakui pemerintah baru. The Aguinaldo-menuju [[PertamaRepublik Filipina Republik Pertama| Republik Filipina]] ({{lang-es | República Filipina | link = no}}), biasanya dianggap sebagai "PertamaRepublik Filipina RepublikPertama ", secara resmi didirikan pada tahun [[1899]], setelah suksesi pemerintah revolusioner dan diktator (misalnya [[Konvensi Tejeros Convention | Pemerintah Tejeros]], yang juga[[Republik Biak-na-Bato | Biak-na-Bato Republik]]) juga dipimpin oleh Aguinaldo.
 
Pemimpin negara ini diuraikan dalam tabel berikut.
Sebuah 1897 perebutan kekuasaan di [[Cavite]] menyebabkan perintah dari revolusi beralih ke [[Emilio Aguinaldo]] di [[Tejeros Konvensi]], di mana pemerintahan baru dibentuk. Bonifacio dieksekusi setelah ia menolak untuk mengakui pemerintah baru. The Aguinaldo-menuju [[Pertama Filipina Republik | Republik Filipina]] ({{lang-es | República Filipina | link = no}}), biasanya dianggap sebagai "Pertama Filipina Republik", secara resmi didirikan pada tahun 1899, setelah suksesi pemerintah revolusioner dan diktator (misalnya [[Tejeros Convention | Pemerintah Tejeros]], yang [[Republik Biak-na-Bato | Biak-na-Bato Republik]]) juga dipimpin oleh Aguinaldo.
{|class = wikitable
| -
! Position !! Name
| -
| Presiden / Supremo || [[Andrés Bonifacio]]
| -
| Sekretaris Dalam Negeri || Aguedo del Rosario
| -
| SekretarisSekertaris Negara || [[Emilio Jacinto]]
| Sekretaris-Sekertaris Perang || Teodoro Plata
| -
| SekretarisSekertaris Kehakiman || Briccio Pantas
| -
| Sekretaris Keuangan keuangaan|| Enrique Pacheco.
|}
 
==Republik Tagalog dibawah kekuasaan Macario Sakay==
Baris 157 ⟶ 136:
 
== Referensi ==
{{reflistReflist|2}}
 
{{refbegin}}
# Guererro, Milagros; Encarnacion, Emmanuel; Villegas, Ramon (1996), "Andrés Bonifacio and the 1896 Revolution",Sulyap Kultura (National Commission for Culture and the Arts) 1 (2): 3–12
# Guererro, Milagros; Schumacher, S.J., John (1998),Reform and Revolution, Kasaysayan: The History of the Filipino People 5, Asia Publishing Company Limited, ISBN 962-258-228-1
# Agoncillo 1990, pp. 177–179
# Zaide, Gregorio (1984), Philippine History and Government, National Bookstore Printing Press
# Constantino 1975, pp. 179–181
# Halili & Halili 2004, pp. 138–139.
# Severino, Howie (November 27, 2007), Bonifacio for (first) president, GMA News.
# Kabigting Abad, Antonio (1955). General Macario L. Sakay: Was He a Bandit or a Patriot?. J. B. Feliciano and Sons Printers-Publishers.
# Flores, Paul (August 12, 1995). "Macario Sakay: Tulisán or Patriot?". Philippine History Group of Los Angeles. Retrieved 2007-04-08.
{{refend}}
{{sejarah-stub}}