Revisi per 3 Januari 2013 16.38 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Pengurus 151.852 suntingan →‎Teks ← Revisi sebelumnya		Revisi per 3 Januari 2013 17.05 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Pengurus 151.852 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 14: == Ayat 1 == :"''Firman TUHAN yang datang kepada Mikha, orang Moresyet, pada zaman Yotam, Ahas dan Hizkia, raja-raja Yehuda, yakni berkenaan dengan yang dilihatnya tentang Samaria dan Yerusalem.''"<ref>{{Alkitab\|Mikha 1:1}}</ref> [[Nabi]] [[Mikha]], yang berasal dari bagian selatan [[Kerajaan Yehuda]], diperkirakan bernubuat di antara tahun 750-687 SM. Dia adalah rekan sezaman nabi [[Yesaya]] (bandingkan {{Alkitab\|Yesaya 1:1}}) dan [[Hosea]] (bandingkan {{Alkitab\|Hosea 1:1}}). Beritanya terutama dialamatkan kepada Yehuda ([[Kerajaan Israel Selatan]]), walaupun ia juga menyampaikan penyataan tentang Israel ([[Kerajaan Israel Utara]]). Tema utama Mikha adalah hukuman, namun ia juga menekankan pemulihan umat Allah. [[Samaria]] adalah ibu kota Israel (utara); dan [[Yerusalem]] ibu kota Yehuda. Keduanya mewakili bangsa murtad yang akan dihukum oleh Allah (ayat 5-7).<ref name=fulllife/> == Ayat 2 == :''"<u>Dengarlah, hai bangsa-bangsa sekalian!</u> Perhatikanlah, hai bumi serta isinya! Biarlah Tuhan ALLAH menjadi saksi terhadap kamu, yakni Tuhan dari bait-Nya yang kudus."''<ref>{{Alkitab\|Mikha 1:2}}</ref> :[[bahasa Ibrani]] (dari kanan ke kiri): <big>שמעו עמים כלם הקשיבי ארץ ומלאה ויהי אדני יהוה בכם לעד אדני מהיכל קדשו׃</big> :Transliterasi Ibrani (dari kiri ke kanan): ''{{Strong\|syem·‘ū\|08085}} {{Strong\|‘a·mîm\|05971}} {{Strong\|kul·lām\|03605}} haq·syi·bi e·retz u·me·lo·'ah wi·hi a·do·nai YHWH ba·khem le·'ed a·do·nai me·hei·khal ka·de·syo.'' Kata-kata awal ayat ini, ''{{Strong\|syem·‘ū\|08085}} {{Strong\|‘a·mîm\|05971}} (artinya "umat" atau "orang-orang") {{Strong\|kul·lām\|03605}}'', yang merupakan permulaan isi seluruh [[kitab Mikha]], dimulai dengan kata-kata yang tepat sama dengan kata-kata terakhir nabi lain yang juga bernama [[Mikha]], yaitu Mikha bin Yimla, yang bernubuat di abad sebelumnya pada zaman raja [[Yosafat]] dan [[Ahab]]: :[[bahasa Ibrani]]: <big>שמעו עמים כלם׃</big> (''{{Strong\|syem·‘ū\|08085}} {{Strong\|‘a·mîm\|05971}} {{Strong\|kul·lām\|03605}}'') :"Dengarlah, hai bangsa-bangsa sekalian!" ({{Alkitab\|1 Raja-raja 22:28}})<ref name=easton/> == Referensi == Baris 27 ⟶ 35: * [[Yerusalem]] * [[Yotam]] * Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[1 Raja-raja 22]], [[Yesaya 1]], [[Hosea 1]]. == Pranala luar ==

Mikha 1: Perbedaan antara revisi