Revisi per 19 September 2011 08.43 sunting Tjmoel (bicara \| kontrib) 80.066 suntingan k memindahkan Templat:Buddhist term/doc ke Templat:Istilah Buddhis/doc: di-Indonesia-kan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 Desember 2011 18.25 sunting balikkan Medelam (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 277.462 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 3: == Tujuan == Tujuan utama dari templat ini, '''Istilah Buddhis''', adalah menampilkan kumpulan terjemahan dari istilah-spesifik menurut sejarah yang berhubungan dengan [[Naskah Buddhis]]. Untuk templat ini, terdapat bahasa-bahasa sebagai berikut: [[Pali]], [[~~Sansekerta~~bahasa Sanskerta\|Sanskerta]], [[Bahasa Sinhala\|Sinhala]], [[Bahasa Myanmar\|Myanmar]], [[Bahasa Cina\|Cina]], [[Bahasa Jepang\|Jepang]], [[Bahasa Khmer\|Khmer]], [[Bahasa Korea\|Korea]], [[Bahasa Mon\|Mon]], [[Bahasa Shan\|Shan]], [[Bahasa Thailand\|Thailand]], [[Bahasa Tibet\|Tibet]] dan [[Bahasa Vietnam\|Vietnam]]. Karena templat ini diambil dari bahasa Inggris dan dipergunakan pada Wikipedia bahasa Indonesia, terjemahan (bila ada) dalam bahasa Indonesia diletakkan pada bagian atas dan bahasa Inggris (bila ada) diletakkan setelahnya. ==Penggunaan== Baris 11: en (terjemahan dalam bahasa Inggris) pi (Bahasa Pali dalam [[International Alphabet of Sanskrit Transliteration\|IAST]]) [jika "title" tidak dibeirkan, maka nilai dari parameter ini yang akan digunakan sebagai title/judul] sa (Bahasa ~~Sansekerta~~Sanskerta dalam IAST) [jika "title" dan "pi" keduanya tidak disediakan, maka nilai dari parameter ini yang akan digunakan sebagai title/judul] si (Bahasa Sinhala) *si-Latn (transliterasi bahasa Sinhala) Baris 37: {{end-col}} '''Parameter yang diperlukan:''' baik "title" atau "pi" (Pali) atau "sa" (~~Sansekerta~~Sanskerta) merupakan parameter yang diperlukan. '''Nilai beragam kata:''' parameter untuk bahasa tertentu dapat menggunakan ragam kata seperti yang ditampilkan dibawah untuk parameter en (bahasa Inggris) dan bo (bahasa Tibet). Baris 56: }} ~~format~~Format ~~disebelah~~di sebelah kiri ini ditampilkan dalam bentuk templat disebelah kanan. <nowiki>{{</nowiki>Buddhist term Baris 71: <nowiki>}}</nowiki> Pada contoh ini, tidak ada paramater "en" (bahasa Inggris) terperinci karena judul dalam bahasa Inggris. ~~In this example, there is no "en" (English) parameter specified since the title is in English.~~ ===Contoh 2=== Baris 130: [[en:Template:Buddhist term]] [[ko:틀:불교 용어]] [[ru:Шаблон:Buddhist term]]</includeonly> ~~</includeonly>~~

Templat:Istilah Buddhis/doc: Perbedaan antara revisi