Revisi per 28 Agustus 2011 16.33 sunting Sherlockindo (bicara \| kontrib) Peninjau 7.333 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 28 Agustus 2011 16.34 sunting balikkan Sherlockindo (bicara \| kontrib) Peninjau 7.333 suntingan k →‎Nama lain Revisi selanjutnya →
Baris 28: * Dalam [[bahasa Islandia]], bulan ini disebut ''Ágúst''. * Dalam [[bahasa Italia]], [[bahasa Portugis\|Portugis]], dan [[bahasa Spanyol\|Spanyol]], bulan ini disebut ''{{lang\|und-Latn\|agosto}}''. * Dalam [[bahasa Jepang]], bulan ini disebut {{lang\|ja\|八月}} yang ~~berarti~~artinya "bulan kedelapan". Dalam bahasa Jepang klasik, namanya adalah {{lang\|ja\|葉月}}　yang ~~berarti~~artinya "bulan dedaunan". * Dalam [[bahasa Jerman]], bulan ini disebut ''{{lang\|de\|August}}''. * Dalam [[bahasa Katala]], bulan ini disebut ''{{lang\|cs\|agost}}''. * Dalam [[bahasa Korea]], bulan ini disebut {{lang\|ko\|팔월}} yang ~~berarti~~artinya "bulan kedelapan". * Dalam [[bahasa Kroasia]], bulan ini disebut ''{{lang\|hr\|Kolovoz}}''. * Dalam [[bahasa Latvia]], bulan ini disebut ''{{lang\|lv\|augusts}}''. Baris 39: * Dalam [[bahasa Perancis]], bulan ini disebut ''{{lang\|fr\|août}}''. * Dalam [[bahasa Persia]], bulan ini disebut {{lang\|fa\|آگوست}}. * Dalam [[bahasa Polandia]], bulan ini disebut ''{{lang\|pl\|sierpień}}'' yang ~~berarti~~artinya "~~bulannya~~bulan ~~sabit~~menyabit". * Dalam [[bahasa Rumania]], bulan ini disebut ''{{lang\|ro\|august}}''. * Dalam [[bahasa Rusia]], bulan ini disebut ({{lang\|ru-Cyrl\|авгуcт}}). Baris 48: * Dalam [[bahasa Swahili]], bulan ini disebut ''Agosti''. * Dalam [[bahasa Swedia]], bulan ini disebut ''{{lang\|sv\|augusti}}''. * Dalam [[bahasa Thai]], bulan ini disebut {{lang\|th\|สิงหาคม}} yang ~~berarti~~artinya "singa". * Dalam [[bahasa Turki]], bulan ini disebut ''{{lang\|tr\|Ağustos}}''. * Dalam [[bahasa Ukraina]], bulan ini disebut {{lang\|uk\|Серпень}}.

Agustus: Perbedaan antara revisi