Meses: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Midori (bicara | kontrib)
terjemahan dari en:
 
Midori (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
[[Gambar:Hagelslag.jpg|thumb|220px|Coklat butir atau meises]]
[[Gambar:Hagelslag korrels.jpg|thumb|220px|Meises diatas roti]]
'''Coklat butir''' atau '''meises''' adalah butiran-butiran coklat yang digunakan sebagai [[teman makan roti]], penghias dan penambah rasa pada [[cake]], kue [[terang bulan]], [[donat]] dan [[es krim]]. Di [[Belanda]], meises disebut '''Hagelslag''' dan berbedavariasinya dengandisebut [[:en:Muisjes|Muisjes]] yang dikenal orang Belanda.
 
Meises sebagai teman makan roti hanya dinikmati orangdi Indonesia dan orang Belanda. Konon orang Indonesia yang mengenal hagelslag dari orang Belanda sulit menyebutkan kata "hagelslag." Kebetulan coklat butir banyak digemari gadis-gadis kecil Belanda (''meisje'') sehingga teman makan roti ini ikut-ikutan disebut meisje.[http://demo.interaksi.co.id/ceres/profil.html] Pengucapan "meisje" untuk coklat butir menghasilkan beberapa variasi ejaan: meises, mises atau meisyes. Ada juga kemungkinan meises berasal dari kata ''muisjes'' karena bentuknya hampirmemang mirip.
 
[[PT Ceres]] merupakan salah satu produsen meises terbesar di Indonesia. Meises mempunyai berbagai variasi, meises klasik berwarna coklat, rasa susu, meises coklat dengan campuran berwarna-warni, dan meises aneka warna.