Bahasa Melayu Kutai Kota Bangun: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Alamnirvana (bicara | kontrib) k →Dialek |
Alamnirvana (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 15:
|iso3=mqg
}}
'''Bahasa Melayu Kota Bangun Kutai''' atau '''Bahasa Kutai Hulu''' adalah sebuah [[bahasa Austronesia]] yang dipertuturkan di daerah tengah cekungan [[Sungai Mahakam]], [[Kalimantan Timur]], [[Indonesia]]. Secara administratif, daerah ini meliputi [[Muara Pahu, Kutai Barat|Muara Pahu]], [[Kota Bangun, Kutai Kartanegara|Kota Bangun]], hingga [[Sebulu, Kutai Kartanegara|Sebulu]].
== Dialek ==
Baris 21:
Dialek Bahasa ini tidak dimengerti dengan dialek [[Bahasa Melayu Tenggarong Kutai]], tapi mungkin bisa dimengerti dengan salah satu dialeknya (Kutai Utara). Maka dari itu, bahasa Kutai dibagi menjadi dua sub-bahasa karena perbedaan kosa katanya.
Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hulu dengan varian bahasa-bahasa Melayik bagian Timur Borneo.
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-family: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode;"
|-
|-
|'''[[Bahasa Melayu Baku]]'''||'''Bahasa Banjar'''||'''[[Bahasa Kutai Hulu]]'''||'''[[Bahasa Kutai]] (Tenggarong)'''
|-
|lemak||lamak||lamma'||-
|-
|menjahit||menjahit||njahit||-
|-
|datang||datang||datang||-
|-
|berat||barat||berrat||-
|-
|perut||parut||parrut||-
|-
|bulat||bulat||bulet||-
|-
|tebal||kandal||tabbel||-
|-
|bila||pabila||bile||-
|-
|membaca||mambaca||meca||-
|}
== Pranala luar ==
* {{ethnologue|mqg}}
| |||