Karl IV, Kaisar Romawi Suci: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
WikitanvirBot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: gl:Carlos IV de Luxemburgo
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
k Bot: Penggantian teks otomatis (-didalam +di dalam); kosmetik perubahan
Baris 18:
| predecessor2 = [[Louis IV, Kaisar Romawi Suci|Louis IV]]
| successor2 = [[Sigismund, Kaisar Romawi Suci|Sigismund I]]
| coronation2 = 6 Januari 1355, [[Milan]] (kerajaan Italia)<br />5 April 1355, [[Roma]] (kerajaan)
| succession3 = [[Raja Burgundia]]
| reign3 = 4 Juni 1365–29 Nopember 1378
Baris 25:
| coronation3= 4 Juni 1365, [[Besançon]]
| house=[[Istana Luksemburg]]
| spouse=[[Blanche dari Valois]]<br />[[Anna dari Bayern]]<br />[[Anna von Schweidnitz]]<br />[[Elizabeth dari Pomerania]]
| issue=[[Sigismund, Kaisar Romawi Suci]]<br />[[Wenceslaus, Raja Romawi]]<br />[[Margaret dari Bohemia, Ratu Hongaria|Margaret, Ratu Hongaria]]<br />[[Catherine dari Bohemia]]<br />[[Elisabeth dari Bohemia (1358–1373)|Elisabeth, istri Adipati Austria]]<br />[[Anne dari Bohemia|Anne, Ratu Inggris]]<br />[[Margaret dari Bohemia, Burgravine dari Nuremberg]]
| house=[[Istana Luksemburg]]
| father=[[John dari Bohemia]]
Baris 36:
| place of burial=
}}
[[ImageBerkas:Armoiries Comtes de Luxembourg.svg|thumb|[[Lambang Luksemburg]] Charles I, Pangeran Luksemburg]]
'''Charles IV''' ({{lang-cs|Karel IV.}}, {{lang-de|Karl IV}}, {{lang-la|Carolus IV}}) (14 Mei 1316 – 29 Nopember 1378), lahir Wenceslaus ([[Václav]]), merupakan raja kedua [[Bohemia]] dari [[Istana Luksemburg]], dan [[Kaisar Romawi Suci]].
 
Baris 58:
 
=== Kaisar Romawi Suci ===
[[ImageBerkas:Goldene-bulle 1c-480x475.jpg|thumb|left|[[Benteng Emas 1356]]]]
Di tahun 1354 ia menyeberangi Alpen tanpa pasukan, menerima [[Mahkota Besi Lombardia|Mahkota Lombardia]] di dalam [[Basilika Sant'Ambrogio|Basilika St. Ambrose]], [[Milan]] pada tanggal 5 Januari 1355, dan dimahkotai sebagai kaisar di Roma oleh seorang kardinal di bulan April di tahun yang sama.<ref name = Palacky>[[František Palacký]]: Dějiny národu českého v Čechách i v Moravě, books VIII and IX</ref> Obyek tunggalnya tampaknya untuk memperoleh mahkota kerajaan dengan damai, sesuai dengan janji sebelumnya yang sebelumnya dibuat untuk Paus Clement ia hanya tinggal di dalam kota selama beberapa jam saja, meskipun untuk mengekspresikan harapan bangsa Romawi. Meninggalkan hak-hak kerajaan di Italia, kaisar menyeberangi kembali Alpen, dikejar oleh kata-kata yang yang membenci Petrarch namun sarat dengan kekayaan yang cukup.<ref name = F.XIX.12> [[Francesco Petrarca]]: ''[[Epistolae familiares]]'' XIX.12; See also E.H. Wilkins ''Life of Petrarch'' (Chicago, 1961) 147</ref> Sekembalinya Charles disibukkan dengan administrasi Kekaisaran, kemudian hanya dipulihkan kembali dari [[Black Death]], dan di tahun 1356 ia menyebarluaskan [[Benteng Emas 1356|Benteng Emas]] untuk mengatur pemilihan raja. Memberikan Moravia kepada saudaranya, John Henry, dan mendirikan kadipaten Luksemburg kedalam sebuah wilayah keadipatian untuk yang lain, [[Wenceslaus, Raja Romawi|Wenceslaus]], ia tak henti-hentinya di dalam upaya-upayanya untuk mengamankan wilayah lain sebagai kompensasi dan untuk memperkuat monarki Bohemia. Untuk tujuan ini ia membeli bagian dari Palatinat atas Rhine di tahun 1353, dan di tahun 1367 menganeksasi [[Lusatia Bawah]] ke Bohemia dan membeli beberapa perumahan di berbagai bagian di Jerman. Atas kematian [[Meinhard III dari Gorizia-Tyrol|Meinhard, adipati Bayern Atas]] di tahun 1363 dan pangeran Tirol, Bayern Atas dituntut oleh putra-putra kaisar Louis IV, dan Tirol oleh [[Rudolf IV, Adipati Austria]]. Kedua tuntutan tersebut diakui oleh Charles dengan pengertian bahwa jika keluarga tersebut meninggal kedua wilayah itu harus diserahkan kepada istana Luksemburg. Pada waktu yang sama ia menjanjikan suksesi kepada [[Margravate dari Brandenburg]], yang sebenarnya didapat untuk putranya Wenceslaus di tahun 1373. Ia juga mendapatkan bagian yang layak dari wilayah Silesia, sebagian berasal dari istri ketiganya, [[Anna von Schweidnitz]], putri [[Henry II, Adipati Świdnica]]. Di tahun 1365 Charles mengunjungi [[Paus Urban V]] di Avignon dan mengambil alih untuk mengawalnya ke Roma; dan pada kejadian yang sama dimahkotai sebagai raja Burgundia di [[Arles]].
 
[[ImageBerkas:Interview of King Charles V with the Emperor Charles IV in Paris in 1378 Fac simile of a Miniature in the Description of this Interview Manuscript of the Fifteenth Century in the Library of the Arsenal of Paris.png|thumb|Pertemuan dengan [[Charles V dari Perancis]] di [[Paris]] di tahun 1378, dari sebuah naskah abad ke-15 di [[Bibliothèque de l'Arsenal]]]]
 
Perjalanan keduanya ke Italia terjadi di tahun 1368, ketika ia mengadakan pertemuan dengan [[Paus Urban VI]] di [[Viterbo]], yang dikepung di istananya di [[Siena]], dan meninggalkan negara itu sebelum akhir tahun 1369. Selama tahun-tahun terakhirnya kaisar mengambil bagian kecil di dalam urusan-urusan Jerman mengamankan pemilihan putranya Wenceslaus sebagai raja Romawi di tahun 1376, dan menegosiasikan suatu perdamaian antara liga Swabia dan beberapa nobel di tahun 1378. Setelah membagi wilayah-wilayahnya kepada ketiga putranya, ia wafat pada bulan Nopember 1378 di [[Praha]], dimana ia dimakamkan, dan sebuah patung didirikan untuk mengenangnya di tahun 1848.
Baris 68:
 
== Evaluasi dan warisan ==
[[ImageBerkas:Karl IV HRR.jpg|left|thumb|Patung Charles IV dekat [[Jembatan Charles]] (1848), Praha]]
Pemerintahannya dikarakterisasikan dengan sebuah transformasi di dalam sifat kerajaan dan dikenang sebagai jaman keemasan Bohemia. Ia menyebarluaskan [[Banteng Emas 1356]] dimana suksesi gelar kerajaan diletakkan, yang dipegang selama empat abad kedepan.
 
Ia juga mengorganisasikan negara-negara kerajaan kedalam konfederasi-konfederasi pembawa kedamaian. Dalam hal ini, kota-kota kerajaan menjadi terkemuka. Konfederasi Swabia Landfriede tahun 1370 dibuat hampir seluruhnya [[Kota bebas kerajaan|kota-kota kerajaan]]. Pada waktu yang sama, liga-liga diorganisasikan dan dipimpin oleh mahkota dan agen-agennya. Karena dengan para pemilihnya, kota-kota yang melayani didalamdi dalam liga-liga tersebut diberikan hak istimewa untuk membantu mereka di dalam upaya-upayanya menjaga kedamaian.
 
Ia menjamin kekuasaannya atas perbatasan-perbatasan kerajaan lewat perjanjian-perjanjian suksesi dengan [[Habsburg]] dan pembelian Brandenburg. Ia juga menuntut hak kedudukan kerajaan atas negara-negara pengikut perang salib [[Prusia]] dan [[Livonia]].
Baris 87:
{| width="100%" style="text-align:center; vertical-align:middle;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
| colspan="2" | [[Henry VII, Kaisar Romawi Suci|Henry VII]]<br />12 Juli 1275(6) – 24 Agustus 1313
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Margaret dari Brabant]]<br />4 Oktober 1276 – 14 Desember 1311
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Wenceslaus II dari Bohemia|Wenceslaus II]]<br />27 September 1271 – 21 Juni 1305
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Judith dari Habsburg]]<br />13 Maret 1271 – 18 Juni 1297
|-
| style="border-right:1px black solid;" |&nbsp;
Baris 106:
|-
| colspan="2" | &nbsp;
| colspan="2" | [[John dari Bohemia]]<br />10 Agustus 1296 – 26 Agustus 1346
| colspan="6" | &nbsp;
| colspan="2" | [[Elisabeth dari Bohemia (1292–1330)|Elisabeth dari Bohemia]]<br />20 Januari 1292 – 28 September 1330
| colspan="2" | &nbsp;
|-
Baris 136:
{| style="width:100%; text-align:center; vertical-align:top;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|- style="vertical-align:top;"
| colspan="2" | 1<br /> [[Blanche dari Valois]]<br />1316 – 1 Agustus 1348<br /><span style="letter-spacing: -0.5em;">OO</span> &nbsp;&nbsp;15 May 1323
| colspan="2" | 2<br /> [[Anna dari Bayern]]<br />26 September 1329 – 2 Pebruari 1353<br /><span style="letter-spacing: -0.5em;">OO</span> &nbsp;&nbsp;Maret 1349
| colspan="2" style="vertical-align:middle;" |'''Charles IV'''<br />14 Mei 1316 – 29 Nopember 1378
| colspan="2" | 3<br /> [[Anna von Schweidnitz]]<br />1339 – 11 July 1362<br /><span style="letter-spacing: -0.5em;">OO</span> &nbsp;&nbsp;27 Mei 1353
| colspan="2" | 4<br /> [[Elizabeth dari Pomerania]]<br />1346(7) – 14 Pebruari 1393<br /><span style="letter-spacing: -0.5em;">OO</span> &nbsp;&nbsp;21 Mei 1363
|-
| style="width:10%;"| &nbsp;
Baris 168:
| style="width:10%;border-left:1px solid black;"| &nbsp;4
|- style="vertical-align:top;"
| colspan="2" style="border-left:1px solid black;"| son<br />b.1334
| colspan="2" style="border-left:1px solid black;"| [[Margaret dari Bohemia (1335 - 1349)|Margaret dari Bohemia]]<br />1335–49
| colspan="2" |[[Katharine dari Bohemia|Catherine dari Bohemia]]<br />1342–95
| colspan="2" |Wenceslas<br />1350–51
| colspan="2" |[[Elisabeth dari Bohemia (1358-1373)|Elisabeth dari Bohemia]]<br />1358–73
| colspan="2" |[[Wenceslaus, Raja Romawi|Wenceslaus,<br />Raja Romawi]]<br />1361–1419
| colspan="2" |son<br />1362
| colspan="2" |[[Anne dari Bohemia|Anne <br />dari Bohemia]]<br />1366–94
|- style="text-align:left;"
| style="width:10%;border-top:1px solid black;"| &nbsp;
Baris 192:
| style="width:10%;"| &nbsp;
|- style="vertical-align:top;"
| colspan="2" |[[Sigismund, Kaisar Romawi Suci]]<br />1368–1437
| colspan="2" |[[John dari Görlitz]]<br />1370–96
| colspan="2" |Charles<br />1372–73
| colspan="2" |[[Margaret dari Bohemia (1373-1410)|Margaret dari Bohemia]]<br />1373–1410
| colspan="2" |Henry<br />1377–78
| colspan="2" |
| colspan="2" |
Baris 203:
 
== Keluarga dan keturunan ==
[[ImageBerkas:Karl IV Blanca Valois.jpg|thumb|right|Charles dan istri pertamanya Blanche]]
Charles menikah sebanyak empat kali. Istri pertamanya adalah [[Blanche dari Valois|Blanche]], (1316–48), putri [[Charles dari Valois|Charles]], [[Pangeran Valois]], saudari tiri [[Philip VI dari Perancis]]. Mereka memiliki tiga orang anak:
* seorang putra (lahir 1334), mati muda <ref>[http://fmg.ac/Projects/MedLands/BOHEMIA.htm#KarlIdied1378 Bohemia, Medieval Lands]</ref>
Baris 230:
 
Beberapa tempat dinamakan sama seperti Charles:
* [[Kastil Karlstein]] dan desa terdekat [[Karlštejn (Kabupaten Beroun)]]
* [[Kašperk|Kastil Kašperk]]
* [[Karlsfried|Kastil Karlsfried]]
* [[Carlsbad]] (beberapa tempat)
* [[16951 Carolus Quartus]] (sebuah asteroida)
* [[Jembatan Charles]] (Karlův most)
* [[Alun-alun Charles]] (Karlovo náměstí)
* [[Universitas Charles di Praha]] (Univerzita Karlova)
 
== Nenek moyang ==
Baris 288:
 
== Lihat pula ==
* [[Silsilah keluarga Raja-raja Jerman]].
 
== Referensi ==
Baris 294:
{{reflist}}
{{wikisourcelang|la|Vita Caroli IV}}
* Charles IV (autobiography), edited by Balázs Nagy, Frank Schaer: ''Autobiography of Emperor Charles IV; And, His Legend of St. Wenceslas: Karoli IV Imperatoris Romanorum Vita Ab Eo Ipso Conscripta; Et, Hystoria Nova de Sancto Wenceslao Martyre'', Published by Central European University Press, 2001, ISBN 9639116327963-9116-32-7, 9789639116320, 259 pages [http://books.google.com/books?id=ABEtigG0LLkC]
* {{1911}}
 
Baris 306:
{{s-break}}
{{s-bef|rows=4|before=[[Louis IV, Kaisar Romawi Suci|Louis IV]]}}
{{s-ttl|title=[[Daftar monarki Jerman|Raja Jerman]]<br />(resminya [[Kaisar Romawi]])|years=1346–78<br /><small>(sampai tahun 1347 [[anti-raja|oposisi]] dengan [[Louis IV, Kaisar Romawi Suci|Louis&nbsp;IV]])</small>}}
{{s-break}}
{{s-ttl|title=[[Raja Italia]]|years=1355–78}}
Baris 321:
{{Kaisar Romawi Suci}}
 
[[CategoryKategori:Kelahiran 1316]]
[[CategoryKategori:Kematian 1378]]
[[CategoryKategori:Tokoh Luksemburg abad ke-14]]
[[CategoryKategori:Tokoh Ceko abad ke-14]]
[[CategoryKategori:Tokoh Perancis abad ke-14]]
[[CategoryKategori:Tokoh Jerman abad ke-14]]
[[CategoryKategori:Pangeran Bohemia]]
[[CategoryKategori:Penguasa Bohemia]]
[[CategoryKategori:Monarki Katolik Roma]]
[[CategoryKategori:Dunasti Luksemburg]]
[[CategoryKategori:Pangeran Luksemburg]]
[[CategoryKategori:Kaisar Romawi Suci]]
[[CategoryKategori:Tokoh dari Praha]]
[[CategoryKategori:Tokoh Ceko keturunan Luksemburg]]
[[CategoryKategori:Tokoh Ceko keturunan Perancis]]
 
[[an:Carlos IV d'o Sacro Imperio Román Chermanico]]