Revisi per 21 Desember 2010 20.02 sunting TXiKiBoT (bicara \| kontrib) 189.758 suntingan k bot Menambah: vi:Thập niên 1540 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 16 Maret 2011 13.45 sunting balikkan ArthurBot (bicara \| kontrib) Bot 80.710 suntingan k r2.6.3) (bot Membuang: ksh:1540-er Joohre Revisi selanjutnya →
Baris 39: [[ka:1540-იანები]] [[ko:1540년대]] ~~[[ksh:1540-er Joohre]]~~ [[kv:1540-ӧд вояс]] [[la:Decennium 155]]

1540-an: Perbedaan antara revisi