Revisi per 15 Maret 2010 04.04 sunting Xqbot (bicara \| kontrib) Bot 190.220 suntingan k bot Menambah: ug:قىزىل ياقۇت; kosmetik perubahan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 16 Maret 2010 13.26 sunting balikkan TXiKiBoT (bicara \| kontrib) 189.758 suntingan k bot Menambah: hi:कुरुविंद Revisi selanjutnya →
Baris 58: [[gl:Rubí]] [[he:אודם]] [[hi:कुरुविंद]] [[it:Rubino]] [[ja:ルビー]]

Mirah delima: Perbedaan antara revisi