Revisi per 25 Agustus 2009 17.04 sunting Xqbot (bicara \| kontrib) Bot 189.792 suntingan k bot Mengubah: ar:ملحق:عقد 1540 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 21 Desember 2009 15.36 sunting balikkan D'ohBot (bicara \| kontrib) Bot 7.498 suntingan k bot Menambah: eo:1540-aj jaroj Revisi selanjutnya →
Baris 21: [[de:1540er]] [[en:1540s]] [[eo:1540-aj jaroj]] [[es:Años 1540]] [[et:1540. aastad]]

1540-an: Perbedaan antara revisi