Wikipedia:Warung Kopi: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Taman kodok (bicara | kontrib) |
|||
Baris 266:
Wah boleh juga tuh usulnya Hariadhi.. sekalian mengurangi kuantitas artikel yang belum diterjemahkan :) - [[Pengguna:Blizzard youkai|blizzard_youkai]] <sub>[[Bicara pengguna:Blizzard youkai|[talk]]]</sub> 12:06, 6 Juni 2006 (UTC)
Si Alistair bilang: "Kata-kata Hariadahi yang "Wiki ms sendiri patut mengubah rencana berbahasa Indonesia ke dalam bahasa Melayu" tidak boleh dilakukan kerana 1) Kami disana sendiri pun menghadapi masalah kekurangan penyumbang aktif dan, 2) Tidak adil sama sekali kerana semua orang sendiri bertanggungjawab sendiri atas rencana yang mereka sumbang, jadi mengapa hendak menyuruh orang lain pula?"
Kalau saya pikir, point 1), misalnyapun benar, tetap tidak dapat menjadi alasan bahwa wiki ms tidak patut mengubah artikel yang berbahasa Indonesia menjadi Melayu. Jadi jumlah wikiwan/wati tidak ada hubungannya dengan kemampuan menterjemahkan. Kalau memang sekarang lagi kekurangan orang, nantinya juga akan bertambah. Dengan si Alistair mengatakan bahwa karena kekurangan orang, mereka tidak mampu menterjemahkan, artinya dia menyatakan ketidakyakinannya akan perkembangan wiki Melayu sendiri dan meremehkan wikiwan/wati yang telah ada dan akan ada di wiki Melayu. Kalau saya misalnya jadi anggota wiki melayu yang lain, saya bakal tidak terima dia meremehkan kemampuan atau potensi kemapuan komunitas saya.
Point 2), kalau menurut saya, memang setiap orang bertanggungjawab atas suntingannya masing-masing. Tapi, salah satu yang membuat wiki menjadi powerful dan sangat menarik, adalah wiki merupakan wadah kolaborasi. Terbukti bahwa sampai kapan pun bakal ada grafiti dsb, yg notabene penyunting yang tidak bertanggungjawab. Tapi tetap ada juga wikiwan/wati yang menjaga kebersihan wiki, tanpa harus mengatakan, "hey, bukan saya yang mengacak-ngacak, kenapa saya yang mesti membereskan". Mental seperti itu menurut saya agak cengeng dan kurang sesuai dengan model kolaborasi wiki, dimana masing-masing secara sukarela menyunting dan selain bertanggungjawab atas suntingannya masing-masing, juga bertanggungjawab terhadap kualitas wiki secara keseluruhan, termasuk suntingan-suntingan orang lain. [[Pengguna:Taman kodok|Taman kodok]] 06:01, 7 Juni 2006 (UTC)
Seperti yang saya telah katakan berkali-kali di Kedai Kopi di sana, saya tidak menghalang penyertaan penyumbang Indonesia, dengan syarat mesti mengetahui perbezaan antara bahasa Melayu dan bahasa Indonesia. Kedua-dua bahasa ini memang berbeza meskipun asalnya sama, sama sepertinya Bahasa Sepanyol dan Portugis juga mempunyai asal yang sama tetapi kini telah diestablishkan sebagai dua bahasa berbeza yang berdaulat. Kata-kata Hariadahi yang "Wiki ms sendiri patut mengubah rencana berbahasa Indonesia ke dalam bahasa Melayu" tidak boleh dilakukan kerana 1) Kami disana sendiri pun menghadapi masalah kekurangan penyumbang aktif dan, 2) Tidak adil sama sekali kerana semua orang sendiri bertanggungjawab sendiri atas rencana yang mereka sumbang, jadi mengapa hendak menyuruh orang lain pula? Dan saya tidak tahu apa-apa rencana di Wikipedia ini yang ditulis dalam bahasa Melayu seperti yang dia dakwa. Saya telah mengimbas lalu rencana Malaysia di sini, dan setakat apa yang saya nampak, rencana itu tak pun dalam bahasa Melayu. Mana buktinya rencana disini dikarangi dalam bahasa Melayu? Jika ada pun, itu salah penyumbang itu sendirilah kan? Tak salah untuk protes jika ada kesnya begitu, kerana Wikipedia ini memang Wikipedia bahasa Indonesia dan bahasa Indonesia berdaulat di sini, sama juga seperti bahasa Malaysia berdaulat di sana.
==Update grafik perkembangan==
| |||