Revisi per 18 Juli 2022 15.54 sunting Jajang Surahman (bicara \| kontrib) Peninjau 9.664 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 20 Juli 2022 11.33 sunting balikkan NaufalF (bicara \| kontrib) Pengurus 5.803 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor-alih Revisi selanjutnya →
Baris 1: '''''Infante''''' ({{IPA-es\|iɱˈfante\|lang}}, {{IPA-pt\|ĩˈfɐ̃t(ɨ)\|lang}}; [[Gender (tata bahasa)\|wanita]]: '''''Infanta'''''), diterjemahkan sebagai '''Pangeran''', adalah gelar dan pangkat yang diberikan di kerajaan [[Iberia]] [[Spanyol]] (termasuk kerajaan-kerajaan pendahulunya, [[Takhta Aragon\|Aragon]], [[Kerajaan Kastila dan León\|Kastila]], [[Kerajaan Navarra\|Navarra]], dan [[Kerajaan León\|León]]) dan [[Kerajaan Portugal\|Portugal]] kepada anak laki-laki dan perempuan (''infanta'') Raja, tanpa memandang usia. Terkadang, gelar ini tidak diberikan terhadap [[pewaris tetap]] maupun [[pewaris sementara]] takhta yang biasanya memegang gelar pangeran atau adipati tersendiri.<ref name="petit">{{Cite book\|last=de Badts de Cugnac\|first=Chantal\|last2=de Saisseval\|first2=Guy Coutant\|date=2002\|title=Le Petit Gotha\|location=Paris\|publisher=Nouvelle Imprimerie Laballery\|isbn=2-9507974-3-1\|pages=303, 364–369, 398, 406, 740–742, 756–758\|language=fr\|url-status=live}}</ref> Seorang wanita yang menikah dengan seorang ''infante'' juga akan diberi gelar ''infanta'' apabila pernikahan tersebut disetujui oleh [[wangsa]] (contoh: [[Infanta Alicia, Adipatni Calabria\|Infanta Alicia dari Bourbon-Parma]]), meskipun sejak 1987 tidak lagi diberikan secara otomatis di Spanyol (contoh: [[Anne d'Orléans\|Infanta Ana dari Orléans]]).<ref name="petit" /> Sementara itu, suami dari seorang ''infanta'' tidak mendapatkan gelar ''infante'' melalui pernikahan (tidak seperti [[gelar keturunan]] [[bangsawan Spanyol]]), meskipun terkadang ada yang diberikan gelar ''de gracia'' ("yang dianugerahi") sesuai perintah Penguasa.<ref name="petit"/><ref>{{Cite web\|last=Velde\|first=François R.\|date=30 Desember 2004\|title=The style of Infante / Infanta de España\|url=https://www.heraldica.org/topics/national/infantes.htm\|website=Heraldica\|language=en\|access-date=20 Juli 2022}}</ref> ~~{{Rapikan}}~~ ~~{{Rujukan}}~~ '''Infanta''' atau dalam Bahasa Inggrisnya '''Infante''' adalah gelar dan pangkat di kerajaan-kerajiaan Iberia di Spanyol (termasuk di dalamnya Aragon, Kastila, Navatte, dan León, serta Portugal untuk anak laki-laki maupun perempuan dari raja, berapapun umurnya. Kadang-kadang dengan pengecualian beberapa pewaris tahta yang memiliki gelar tertentu yang berbeda. Seorang perempuan yang menikahi seorang infanta juga diberi gelar infanta jika pernikahannya direstui dalam kedinastian (misalnya Putri Alicia dari Bourbon-Parma), walaupun sejak 1987 hal ini tidak lagi secara otomatis diberikan di Spanyol (misalnya dalam kasus Putri Anne d'Orléans). Suami dari infanta tidak berhak mendapat gelar infanta dari jalur perkwainan (berbeda dengan kebanyakan gelar keturunan lainnya dalam kebangsawanan Spanyol), walaupun biasanya mereka sudah diberi gelar de gracia (yang dianugerahi). == ''Infante'' Spanyol == ~~==Masa kini==~~ === ''Infante'' Spanyol saat ini === ~~Saat ini ada beberapa infanta di Spanyol, yaitu:~~ Sesuai kedudukannya, penyandang gelar ''infante''/''infanta'' Spanyol saat ini adalah: [[Infanta Sofía dari Spanyol\|Infanta Sofía]] (anak Raja [[Felipe VI dari Spanyol\|Felipe VI]] dan Ratu Letizia)▼ [[Infanta Elena dari Spanyol\|Infanta Elena]], Adipati Lugo (anak tertua Raja [[Juan Carlos I]] dan Ratu Sofía)▼ [[Infanta Cristina dari Spanyol\|Infanta Cristina]], Adipati Palma (dicabut pada tahun 2015) (anak termuda Raja Juan Carlos I dan Ratu Sofia); [[Infanta Margarita dari Spanyol\|Infanta Margarita]], Adipati Soria (adik Raja Juan Carlos I); * [[Infanta Sofía dari Spanyol\|Infanta Sofía]] (putri [[Felipe VI dari Spanyol\|Raja Felipe VI]] dan [[Letizia dari Spanyol\|Ratu Letizia]]; adik [[Leonor, Putri Asturias\|Putri Leonor, Putri Asturias]], sang pewaris takhta); {{stub}}▼ * [[Elena dari Borbón dan Grecia\|Infanta Elena, Adipati Wanita Lugo]] (kakak tertua Raja Felipe VI; putri sulung [[Juan Carlos I dari Spanyol\|Raja Juan Carlos I]] dan [[Sofía dari Spanyol\|Ratu Sofía]]); ▲* [[Infanta ~~Sofía~~Cristina dari Spanyol\|Infanta ~~Sofía~~Cristina]] (~~anak~~kakak kedua Raja [[Felipe VI; ~~dari~~putri ~~Spanyol\|Felipe~~kedua ~~VI]]~~Raja Juan Carlos I dan Ratu ~~Letizia~~Sofía); ▲* [[Infanta ~~Elena~~Margarita dari Spanyol\|Infanta ~~Elena]]~~Margarita, Adipati ~~Lugo~~Wanita Soria]] (~~anak tertua~~adik Raja [[Juan Carlos I~~]] dan Ratu Sofía~~). == ''Infante'' Portugal == === ''Infante'' Portugal saat ini === Portugal telah menjadi sebuah republik sejak tahun 1910, menghilangkan kuasa monarki di negara tersebut. Berikut adalah penyandang gelar ''infante/infanta'' Portugal yang merupakan kerabat dekat [[Duarte Pio dari Braganza\|Duarte Pio, Adipati Braganza]], kepala wangsa kerajaan Portugal: * Infanta Maria Francisca, Adipati Wanita Coimbra (anak kedua Duarte Pio); * Infante Dinis, Adipati Porto (anak ketiga Duarte Pio); * Infante Miguel, Adipati Viseu (adik Duarte Pio). == Referensi == {{Reflist}} {{judul miring}} ▲{{Gelar-stub}} [[Kategori:Gelar bangsawan]] [[Kategori:Monarki Spanyol]] [[Kategori:Monarki Portugal]] [[Kategori:Bahasa Portugis]] [[Kategori:Bahasa Spanyol]]

Infante: Perbedaan antara revisi