Bahasa Persia Pertengahan: Perbedaan antara revisi

}}

[[Berkas:Kartir.jpg|jmpl|[[Kartir]], seorang pendeta tinggi di [[Kekaisaran Sassaniyah]]. Pahatan di gambar berisi pandangannya mengenai agama, neraka dan surga, serta baik dan buruk ditulis dalam [[aksara Pahlavi]]. [[Naqsh-e Rajab]], [[Iran]].]]

 

Bahasa Persia Pertengahan memiliki beberapa dialek dan varian bahasa. Salah satunya adalah ''Pahlavīk'' (''Pahlavi'') yang berarti Parthia untuk menunjukkan makna bahasa Persia Pertengahan sebagai bahasa [[Kekaisaran Parthia]]. Variasi lain dari bahasa Persia Pertengahan yang bernama ''Pārsik'', adalah bahasa resmi dari Kekaisaran Sassaniyah. Kebanyakan ilmuwan menggunakan istilah "Persia Pertengahan" untuk menyebut variasi yang kedua.<ref name="linguistics">Strazny, P. (2005). Encyclopedia of Linguistics (p. 325). New York: Fitzroy Dearborn.</ref><ref>Marashi, M. (1994). Persian studies in North America: Studies in honor of Mohammad Ali Jazayery (p. 262). Bethesda: Iranbooks.</ref>

Dokumentasi bahasa Persia Pertengahan dapat ditemukan di naskah-naskah Sassaniyah, naskah [[papirus]] Mesir, logam, naskah keagamaan [[Maniisme|Mani]], serta varian Zoroastrianisme yang digunakan setelah masa Kekaisaran Sassaniyah yang terkadang disebut '''Pahlavi''', mengarah pada [[Naskah Pahlavi]],<ref name="LLDescrip"/><ref>Lihat pula halaman di [http://www.omniglot.com/writing/mpersian.htm Omniglot.com soal naskah-naskah bahasa Persia Pertengahan]</ref> yang juga merupakan salah satu [[aksara Pahlavi|aksara]] yang digunakan oleh penulisan beberapa bahasa Iran Pertengahan lainnya. Selain dari aksara Pahlavi hasil turunan [[abjad Aram]],<ref>{{cite book|ref=harv|last1=Spooner|first1=Brian|authorlink1=Brian Spooner|last2=Hanaway|first2=William L.|title=Literacy in the Persianate World: Writing and the Social Order|url=https://books.google.com/books?id=CjibFs9JlgoC&pg=PR4|year=2012|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=1-934536-56-3}}, p. 14.</ref> bahasa Persia Pertengahan Zoroaster juga dapat ditemukan ditulis menggunakan aksara [[Pazend]] yang merupakan turunan dari [[aksara Avesta]] yang memiliki penanda vokal dan tidak mengandung [[logogram]]. Naskah bahasa Persia Pertengahan Mani sementara itu ditulis menggunakan [[abjad Mani]] yang juga merupakan aksara turunan dari abjad Aram namun dikembangkan lewat [[aksara Sogdiana]].

 

Pada pengelompokkan rumpun bahasa Iran, bahasa pada masa pertengahan mencakup bahasa Iran yang dipakai sejak jatuhnya [[Kekaisaran Akhemeniyah]] pada abad ke-4 hingga jatuhnya Kekaisaran Sassaniyah pada abad ke-7.

 

* Hilangnya peluluhan [[kasus (tata bahasa)|kasus]] untuk kata benda, kata ganti, dan kata sifat

* Kata depan digunakan untuk menunjukkan kedudukan kata.

 

Bahasa Persia Pertengahan Pahlavi merupakan bahasa yang memiliki pustaka kesusastraan yang besar dengan riwayat rinci [[Zoroastrianisme]] sebagai agama negara Sassaniyah pada masa sebelum [[Penaklukkan Islam di Persia]]. Naskah Zoroastrianisme paling awal di bahasa Persia Pertengahan kemungkinan ditulis pada masa akhir Sassaniyah (abad ke-6 hingga 7), walaupun materi yang ditulis merupakan tradisi lisan dari masa yang lebih awal.<ref>Sundermann, Werner. 1989. Mittelpersisch. P. 141. Dalam ''Compendium Linguarum Iranicarum'' (ed. Rüdiger Schmidt).</ref> Kebanyakan naskah cenderung berasal dari abad ke-9 hingga abad ke-11 ketika bahasa Persia Pertengahan telah lama hilang sebagai bahasa lisan. Naskah tersebut karena itu hanya menggambarkan bahasa Persia Pertengahan secara tidak langsung. Banyak naskah juga merupakan salinan dari abad ke-14.<ref name="LLDescrip">{{cite web|url=http://linguistlist.org/forms/langs/LLDescription.cfm?code=pal|title=Linguist List - Description of Pehlevi|year=2007|publisher=Eastern Michigan University|location=Detroit}}</ref> Sumber lainnya adalah naskah keagamaan [[Maniisme|Mani]] (abad ke-3 hingga 9, mungkin juga abad ke-13) serta penggunaan bahasa Persia Pertengahan oleh [[Gereja Nestoria]] seperti di dalam [[Mazmur Pahlavi]] (abad ke-7). Kedua sumber digunakan hingga awal milenium kedua di banyak tempat di Asia Tengah termasuk di antaranya [[Turpan]] dan bahkan di [[India Selatan]].<ref>Sundermann, Werner. 1989. Mittelpersisch. P. 138. Dalam ''Compendium Linguarum Iranicarum'' (ed. Rüdiger Schmidt).</ref> Ketiganya memiliki sedikit perbedaan satu sama lain dan dua sumber yang terakhir dengan isi yang lebih tidak ambigu mendukung pendekatan mengeai bagaimana pelafalan bahasa Persia Pertengahan pada masa Sassaniyah.<ref>Sundermann, Werner. 1989. Mittelpersisch. P. 143. Dalam ''Compendium Linguarum Iranicarum'' (ed. Rüdiger Schmidt).</ref>

 

== Contoh ==

== Lihat pula ==

* [[Bahasa Avesta]]

* [[Bahasa Parthia]]

* [[Bahasa Persia]]