Teman palsu: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika
Ekirahardian (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 1:
'''Teman palsu''' ({{lang-fr|'''faux amis'''}}) adalah istilah untuk dua [[kata]] dari dua [[bahasa]] atau dialek yang [[homonim|terlihat]] atau [[homofon|terdengar]] sama, namun berbeda arti.
 
Istilah ini harus dibedakan dari "[[kognatkata salahkerabat palsu]]", dimana dua kata yang sama dari dua bahasa yang berbeda yang terlihat seperti punya [[etimologi|hubungan bahasa]] yang sama (tidak mementingkan arti) namun sebenarnya tidak.
 
Selain teman palsu, penggunaan [[kata serapan]] kadang menghasilkan penggunaan kata dalam konteks restriktif, sehingga dapat menghasilkan arti baru yang tidak dapat ditemukan di bahasa aslinya.