Wikipedia

Hélène Cixous: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
06Ivonne (bicara | kontrib)
Peninjau
2.776 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
06Ivonne (bicara | kontrib)
Peninjau
2.776 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 9:
 
Pada [[1968]], setelah [[Mei 1968|kerusuhan mahasiswa Perancis]], karena mendirikan [[ Universitas Paris VIII|Universitas Paris VIII]], Cixous dituduh menggunakan universitas tersebut "sebagai alternatif bagi lingkungan akademik tradisional Prancis." <ref name="Crockett">{{Cite web|url=https://lareviewofbooks.org/article/peaking-behind-the-curtains-of-adieux/#!|title=Peaking Behind the Curtains of Adieux|last=Crockett|first=Benjamin|date=12 August 2015|website=Los Angeles Review of Books|access-date=2 November 2018}}</ref> Pada 1974, Cixous pun mendirikan pusat [[Kajian perempuan|studi perempuan]] di Universitas tersebut, dan merupakan yang pertama di Eropa. <ref name="PoetryFoundation2">{{Cite web|url=https://www.poetryfoundation.org/poets/helene-cixous|title=Hélène Cixous|publisher=Poetry Foundation|access-date=2 November 2018}}</ref> Cixous adalah profesor di Universitas Paris VIII dan di European Graduate School di [[ Saas-Fee|Saas-Fee]], [[Swiss]].<ref>{{Cite web|url=http://egs.edu/faculty/helene-cixous|title=Hélène Cixous|publisher=The European Graduate School|access-date=2 November 2018}}</ref>
 
<br />
 
== Publikasi ==
 
=== Publikasi dalam bahasa Inggris ===
 
====Buku-buku pilihan====
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Sally |translator-first1=A.J. |translator-last2= |translator-first2= |date=1972 |title=The Exile of James Joyce |trans-title= |language= |location=|publisher=New York:David Lewis; London:John Calder|isbn=978-0-912-01212-4|oclc=988992987}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Liddel |translator-first1=Ann |translator-last2=Cornell |translator-first2=Sarah |date=1979 |title=To Live the Orange |trans-title= |language= |location=|publisher=Des Femmes |isbn=978-2-721-00158-0|oclc=461745151}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Levy |translator-first1=Jo |translator-last2= |translator-first2= |date=1985 |title=Angst |trans-title= |language= |location=|publisher=London: Calder; New York: Riverrun|isbn=978-0-714-53905-8|oclc=993300655}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Barko |translator-first1=Carol |translator-last2= |translator-first2= |date=1986 |title=Inside |trans-title= |language= |location=New York |publisher=Schocken Books |isbn=978-0-805-24019-1 |oclc=13395846 |url=https://archive.org/details/inside00cixo_0 }}
* {{cite book|last=|first=|translator-last1=Wing|translator-first1=Betsy|translator-last2=|translator-first2=|date=1986|title=The Newly Born Woman|trans-title=|language=|location=Minneapolis|publisher=University of Minnesota Press|isbn=978-0-816-61466-0|oclc=949556909|url-access=registration|url=https://archive.org/details/newlybornwoman0000cixo}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Birden |translator-first1=Loren |translator-last2= |translator-first2= |date=1988 |title=Neutre|trans-title= |language= |location=|publisher=M.A. Thesis, University of Massachusetts at Amherst|isbn=978-2-721-00476-5|oclc=246612241}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Conley |translator-first1=Verna |translator-last2= |translator-first2= |date=1990 |title=Reading with Clarice Lispector (seminar 1980-1985)|trans-title= |language= |location=London|publisher=Harvester Wheatsheaf|isbn=978-0-745-00915-5}}
* {{cite book|last=|first=|translator-last1=Wing|translator-first1=Betsy|translator-last2=|translator-first2=|date=1991|title=The Book of Promethea|trans-title=|language=|location=Lincoln|publisher=University of Nebraska Press|isbn=978-0-803-26343-7|oclc=317400193|url=https://archive.org/details/bookofprometheal00cixo}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Cornell|translator-first1=Sarah |translator-last2=Jenson|translator-first2=Deborah |date=1991 |title='Coming to Writing' and Other Essays|trans-title= |language= |location=Cambridge, MA|publisher=Harvard University Press|isbn=978-0-674-14436-1|oclc=805722597}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Conley|translator-first1=Verena |translator-last2=|translator-first2=|date=1992 |title=Readings: the poetics of Blanchot, Joyce, Kafka, Lispector, Tsvetaeva (seminar 1982-1984)|trans-title= |language= |location=London|publisher=Harvester Wheatsheaf|isbn=978-0-745-01149-3|oclc=916735267}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Cornell|translator-first1=Sarah |translator-last2=Sellers|translator-first2=Susan|date=1993|title=Three Steps on the Ladder of Writing, The Welleck Library Lecture Series, University of California, Irvine (June 1990)|trans-title= |language= |location=New York|publisher=Columbia University Press|isbn=978-023-1-07659-3|oclc=877287969}}
* {{cite book|last=|first=|translator-last1=Flower MacCannell|translator-first1=Juliet|translator-last2=Pike|translator-first2=Judith|translator-last3=Groth|translator-first3=Lollie|date=1994|title=The Terrible but Unfinished Story of Norodom Sihanouk, King of Cambodia|trans-title=|language=|location=Lincoln|publisher=University of Nebraska Press|isbn=978-0-803-26361-1|oclc=832510454|url-access=registration|url=https://archive.org/details/terriblebutunfin0000cixo}}
* {{cite book|last=|first=|translator-last1=A.F.|translator-first1=Catherine|translator-last2=|translator-first2=|date=1994|title=Manna, for the Mandelstams for the Mandelas|trans-title=|language=|location=Minneapolis|publisher=University of Minnesota Press|isbn=978-0-816-62114-9|oclc=476451353|url=https://archive.org/details/mannaformandelst00cixo}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Sellers|translator-first1=Susan |translator-last2=|translator-first2=|date=1994|title=The Hélène Cixous Reader|trans-title= |language= |location=London|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-04929-0|oclc=777321141}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Prenowitz|translator-first1=Eric |translator-last2=|translator-first2=|date=1997|title=Rootprints: Memory and Life Writing|trans-title= |language= |location=London and New York|publisher=Routledge|isbn=978-0-203-44359-0|oclc=314390075}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=MacGillivray|translator-first1=Catherine A.F. |translator-last2=|translator-first2=|date=1998|title=FirstDays of the Year|trans-title= |language= |location=Minneapolis|publisher=University of Minneapolis Press|isbn=978-0-816-62117-0|oclc=925291649}}
* {{cite book |last=|first=|translator-last1=Cohen|translator-first1=Keith|translator-last2=|translator-first2=|date=1999|title=The Third Body|trans-title=|language= |location=Evanston, Ill|publisher=Hydra Books/Northwestern University|isbn=978-0-810-11687-0|oclc=41119060}}
* {{cite book |last=|first=|translator-last1=|translator-first1=|translator-last2=|translator-first2=|date=2002|title=Veils|trans-title=|language= |location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-804-73795-1|oclc=48195251}} co-authored with Jacques Derrida.
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=|translator-first1=|translator-last2=|translator-first2=|date=2003|title=Selected Plays of Hélène Cixous|trans-title=in translation |language=|location=New York, N.Y.|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-23668-3|oclc=1004589125}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Brahic|translator-first1=Beverley Bie|translator-last2=|translator-first2=|date=2004|title=Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint|url=https://archive.org/details/portraitofjacque00cixo_0|url-access=registration|trans-title=|language= |location=New York|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-12825-4|oclc=52623579}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Sellers|translator-first1=Susan|translator-last2=|translator-first2=|date=2004|title=The writing notebooks of Hélène Cixous|trans-title=|language= |location=New York|publisher=Continuum|isbn=978-1-441-18494-8|oclc=978530581}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=|translator-first1=|translator-last2=|translator-first2=|date=2005|title=Stigmata: Escaping Texts|trans-title=|language= |location=London|publisher=Routledge|isbn=978-0-203-02366-2|oclc=826516507}} Foreword by Jacques Derrida.
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=|translator-first1=|translator-last2=|translator-first2=|date=2005|title=Vera's Room: The Art of Maria Chevska|trans-title=|url= |language= |location=London|publisher=Black Dog|oclc=645932288}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Brahic|translator-first1=Beverley Bie|translator-last2=|translator-first2=|date=2006|title=Dream I Tell You|trans-title=|language= |location=Edinburgh|publisher=Edinburgh University Press|isbn=978-0-748-62132-3|oclc=474721880}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Bie Brahic|translator-first1=Beverley|translator-last2=|translator-first2=|date=2006|title=Reveries of the Wild Woman: Primal Scenes|trans-title=|language= |location=Evanston, Ill|publisher=Northwestern University Press|isbn=978-0-810-12363-2|oclc=62857806}}
* {{cite book |last=|first=|translator-last1=Pignon-Ernest|translator-first1=|translator-last2=|translator-first2=|date=2007|title=Insister of Jacques Derrida|trans-title=|url= |language= |location=Edinburgh|publisher=Edinburgh University Press|isbn=|oclc=929635178}}
* {{cite book |last=|first=|translator-last1=Brahic|translator-first1=Beverly Bie|translator-last2=|translator-first2=|date=2007|title=Manhattan: letters from prehistory|trans-title=Manhattan: lettres de la prehistorie|language= |location=New York|publisher=Fordham University Press|isbn=978-0-823-22775-4|oclc=740804455}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Kaufman|translator-first1=Peggy |translator-last2=|translator-first2=|date=2008|title=Love Itself: In the Letter Box|trans-title= |language= |location=Cambridge|publisher=Polity Press|isbn=978-0-745-63989-5|oclc=530404932}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Brahic|translator-first1=Beverley Bie|translator-last2=|translator-first2=|date=2009|title=Hyperdream|trans-title=|language= |location=Cambridge, UK; Malden, MA|publisher=Polity|isbn=978-0-745-64300-7|oclc=488268287}}
* {{cite book |last=|first=|translator-last1=|translator-first1=|translator-last2=|translator-first2=|date=2009|title=So Close|trans-title=|language= |location=Cambridge|publisher=Polity Press|isbn=978-0-745-64435-6|oclc=759676449}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Milesi|translator-first1=Laurent|translator-last2=|translator-first2=|date=2010|title=Zero's Neighbor:Sam Beckett|trans-title=|language= |location=Cambridge, UK|publisher=Polity|isbn=978-0-745-64416-5|oclc=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Milesi|translator-first1=Laurent|translator-last2=|translator-first2=|date=2011|title=Philippines|trans-title=|language= |location=Cambridge|publisher=Polity|isbn=978-0-745-64815-6|oclc=972865912}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Brahic|translator-first1=Beverley Bie|translator-last2=|translator-first2=|date=2011|title=Hemlock: old women in bloom|trans-title=|url= |language= |location=Cambridge, UK; Malden, MA|publisher=Polity|isbn=|oclc=851339267}}
* {{cite book |last=|first=|translator-last1=Sellers|translator-first1=Susan|translator-last2=|translator-first2=|date=2014|title=White Ink: Interviews on Sex, Text and Politics|trans-title=|language= |location=Hoboken|publisher=Taylor and Francis|isbn=978-1-317-49274-0|oclc=898104202}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=|translator-first1= |translator-last2=|translator-first2=|date=2016|title=Death shall be dethroned: Los, a chapter, the journal|trans-title= |language= |location=Cambridge|publisher=Polity Press|isbn=978-1-509-50065-9|oclc=944312591}}
 
====Drama====
* "The Conquest of the School at Madhubai," trans. Carpenter, Deborah. 1986.
* "The Name of Oedipus," trans. Christiane Makward & Miller, Judith. In: ''Out of Bounds: Women's Theatre in French.'' Ann Arbor: University of Michigan Press. 1992.
 
===Publikasi dalam bahasa Prancis===
====Kritik sastra====
* ''L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement'' (The Exile of James Joyce, or the Art of Displacement). 1969 (1985).
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1974 |title=Prénoms du personne |trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Seuil |isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1974 |title=Un K. incompréhensible: Pierre Goldman|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Christian Bourgois |isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1974 |title=La jeune née|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=U.G.E. Collection 10/18 |isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1977 |title=La venue à l'écriture|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=U.G.E. Collection 10/18|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1986 |title=Entre l'écriture|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1989 |title=L'heure de Clarice Lispector, précédé de Vivre l'Orange |trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1994 |title=Hélène Cixous, Photos de Racines|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2001 |title=Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif|trans-title=Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint |language= |location=Paris |publisher=Galilée|isbn=978-2-718-60556-2}}
 
====Buku====
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1967 |title=Le Prénom de Dieu |trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Bernard Grasset |isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1969 |title=Dedans |trans-title= |language= |location=Paris |publisher=Grasset |isbn= 978-2-721-00298-3}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1970 |title=Le Troisième Corps |trans-title= |language= |location= |publisher=Grasset |isbn=978-2-721-00479-6}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1970 |title=Les Commencements |trans-title= |language= |location= |publisher=Grasset |isbn=978-2-721-00481-9}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1971 |title=Un vrai jardin |trans-title= |language= |location= |publisher=L'Herne |isbn=978-2-721-00473-4}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1972 |title=Neutre |trans-title= |language= |location= |publisher=Grasset |isbn=978-2-721-00476-5}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1973 |title=Tombe |trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Le Seuil |isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1973 |title=Portrait du Soleil |trans-title= |language= |location= |publisher=Denoël|isbn=978-2-020-96635-1}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1975 |title=Révolutions pour plus d'un Faust |trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Le Seuil|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1975 |title=Souffles |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00029-3}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1976 |title=La |trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Gallimard|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1976 |title=Partie |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00051-4}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1977 |title=Angst |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-0-714-53905-8}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1978 |title=Préparatifs de noces au-delà de l'abîme |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00117-7}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1979 |title=Vivre l'orange |trans-title=To live the orange |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00158-0}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1979 |title=Ananké |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00157-3}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1980 |title=Illa |url=https://archive.org/details/illa0000cixo|url-access=registration|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00180-1}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1981 |title=With ou l'Art de l'innocence |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-002136-}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1982 |title=Limonade tout était si infini |trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes |isbn=978-2-721-00230-3 |url=https://archive.org/details/limonadetoutetai0000cixo }}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1983 |title=Le Livre de Promethea |trans-title=The Book of Promethea |language= |location=Paris |publisher=Gallimard|isbn=978-2-070-70010-3}}.
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1986 |title=La Bataille d'Arcachon: un conte |trans-title= |language= |location=Québec |publisher=Laval: Éd. Trois |isbn=978-2-980-05352-8 |url=https://archive.org/details/labatailledarcac0000cixo }}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1988|title=Manne|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00369-0}}
* {{cite book |last= |first= |date=1990 |title=Jours de l'an |trans-title=First days of the year |language= |location= |publisher=Des Femmes |isbn=978-2-721-00394-2 |url=https://archive.org/details/joursdelan0000cixo }}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1991 |title=L'Ange au secret|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00412-3}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1992 |title=Déluge|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00431-4}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1993 |title=Beethoven à jamais, ou l'éxistence de Dieu'|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00446-8}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1995 |title=La Fiancée Juive: de la tentation|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-004581-}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1997 |title=Or: Les lettres de mon père|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00466-6}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1998 |title=Voiles (with Jacques Derrida)|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-718-60504-3}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=1999 |title=Osnabrück|trans-title= |language= |location= |publisher=Des femmes|isbn=978-2-721-00477-2}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2000 |title=Les Rêveries de la femme sauvage. Scènes primitives|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2000 |title=Le Jour où je n'étais pas là|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2001 |title=Benjamin à Montaigne. Il ne faut pas le dire|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2002 |title=Manhattan. Lettres de la préhistoire|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2003 |title=Rêve je te dis|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2003 |title=L'Amour du loup et autres remords|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2004 |title=Tours promises|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2005 |title=L'amour même dans la boîte aux lettres|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2006 |title=Hyperrêve|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2007 |title=Si près|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2008 |title=Cigüe: vieilles femmes en fleurs|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2009 |title=Philippines: prédelles|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1= |translator-first1= |translator-last2= |translator-first2= |date=2009 |title=Ève s'évade: la ruine et la vie|trans-title= |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
* {{cite book |last= |first= |translator-last1=Garnier |translator-first1=Lucy |translator-last2=Dow |translator-first2=Suzanne |date=2010 |title=Double Oubli de l'Orang-Outang |trans-title=Double Oblivion of the Ourang-Outang |url= |language= |location= |publisher=Galilée|isbn=}}
 
====Teater====
* ''La Pupulle'', Cahiers Renaud-Barrault, [[Éditions Gallimard|Gallimard]], 1971.
* ''Portrait de Dora'', Des femmes, 1976.
* ''Le Nom d'Oedipe. Chant du corps interdit'', Des femmes, 1978.
* ''La Prise de l'école de Madhubaï'', Avant-scène du Théâtre, 1984.
* ''L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge'', [[Théâtre du Soleil]], 1985.
* ''Théâtre'', Des femmes, 1986.
* ''L'Indiade, ou l'Inde de leurs rêves'', Théâtre du Soleil, 1987.
* ''On ne part pas, on ne revient pas'', Des femmes, 1991.
* ''Les Euménides d'Eschyle'' (traduction), Théâtre du Soleil, 1992.
* ''L'Histoire (qu'on ne connaîtra jamais)'', Des femmes, 1994.
* "''Voile Noire Voile Blanche'' / Black Sail White Sail", bilingual, trad. Catherine A.F. MacGillivray, New Literary History 25, 2 (Spring), Minnesota University Press, 1994.
* ''La Ville parjure ou le Réveil des Érinyes'', Théâtre du Soleil, 1994.
* ''Jokasta'', libretto to the opera of Ruth Schönthal, 1997.
* ''Tambours sur la digue'', Théâtre du Soleil, 1999.
* ''Rouen, la Trentième Nuit de Mai '31'', Galilée, 2001.
* ''Le Dernier Caravansérail'', Théâtre du Soleil, 2003.
* ''Les Naufragés du Fol Espoir'', Théâtre du Soleil, 2010.
 
====Esai-esai pilihan====
* ''L'Exil de James Joyce ou l'Art du remplacement'' (doctoral thesis), Grasset, 1969.
* ''Prénoms de personne'', Le Seuil, 1974.
* ''The Exile of James Joyce or the Art of Replacement'' (translation by [[Sally Purcell]] of ''L'exil de James Joyce ou l'Art du remplacement''). New York: David Lewis, 1980.
* ''Un K. Incompréhensible : Pierre Goldman'', Christian Bourgois, 1975.
* ''La Jeune Née'', with Catherine Clément, 10/18, 1975.
* ''La Venue à l'écriture'', with [[Madeleine Gagnon]] and Annie Leclerc, 10/18, 1977.
* ''Entre l'écriture'', Des femmes, 1986.
* ''L'Heure de Clarice Lispector'', Des femmes, 1989.
* ''Photos de racines'', with Mireille Calle-Gruber, Des femmes, 1994.
* ''Lettre à Zohra Drif'', 1998
* ''Portrait de Jacques Derrida en Jeune Saint Juif'', Galilée, 2001.
* ''Rencontre terrestre'', with Frédéric-Yves Jeannet, Galilée, 2005.
* ''Le Tablier de Simon Hantaï'', 2005.
* ''Insister''. À Jacques Derrida, Galilée, 2006.
* ''Le Voisin de zéro : Sam Beckett'', Galilée, 2007
* ''Défions l'augure'' (on the quote 'we defy augury' from [[Hamlet]]), Galilée, 2018
 
== Referensi ==
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/wiki/Hélène_Cixous"