Aksara Sunda Baku: Perbedaan revisi

18 bita ditambahkan ,  6 bulan yang lalu
k
Bot: Perubahan kosmetika
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
k (Bot: Perubahan kosmetika)
Hampir seluruh papan nama jalan di [[Kota Bogor]] dan [[Kota Bandung]] juga menggunakan bahasa Sunda dengan aksara Sunda baku di bawah nama dalam bahasa Indonesia/alfabet Latin.<ref>{{Cite web|url=http://poskotanews.com/2012/11/13/nama-jalan-di-bogor-ditulis-dengan-aksara-sunda/|title=Nama Jalan di Bogor Ditulis Dengan Aksara Sunda|date=2012-11-13|website=Poskota News|language=en|access-date=2019-07-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://jabar.tribunnews.com/2016/01/26/terkait-papan-nama-jalan-beraksara-sunda-dbmp-punya-dua-opsi|title=Terkait Papan Nama Jalan Beraksara Sunda, DBMP Punya Dua Opsi|website=Tribun Jabar|language=id-ID|access-date=2019-07-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://jabar.tribunnews.com/2016/01/26/sukarno-jadi-soekaarano-satu-contoh-salah-papan-nama-jalan-beraksara-sunda|title=Sukarno Jadi Soekaarano, Satu Contoh Salah Papan Nama Jalan Beraksara Sunda|website=Tribun Jabar|language=id-ID|access-date=2019-07-14}}</ref>
 
== Tipologi ==
Aksara Sunda Baku terdiri dari 32 aksara dasar, yaitu 7 ''aksara swara'' (aksara vokal mandiri): ''a, é, i, o, u, e,'' dan ''eu'', dan 23 ''aksara ngalagéna'' (konsonan berbunyi a): ''ka-ga-nga'', ''ca-ja-nya'', ''ta-da-na'', ''pa-ba-ma'', ''ya-ra-la'', ''wa-sa-ha'', ''<u>fa</u>-<u>va</u>-<u>qa</u>-<u>xa</u>-<u>za</u>''.
 
Ada pula ''rarangkén'' untuk mengubah, menghapus, atau menambah bunyi pada aksara dasar. Tiga belas ''rarangkén'' menurut posisi bisa dikelompokkan menjadi 3 kelompok: (1) lima ''rarangkén'' di atas huruf, (2) tiga ''rarangkén'' di bawah huruf, dan (3) lima ''rarangkén'' sejajar dengan huruf. Tambahan lainnya, aksara ini memiliki 10 angka (dari 0 sampai 9).
 
Dilihat dari tampilan, huruf ''ngalagena'' termasuk ''rarangkén'' memiliki sudut 45° – 75°. Umumnya, rasio dimensi huruf (tinggi:lebar) adalah 4:4, kecuali untuk huruf ''ngalagena'' ''ra'' (4:3), ''ba'' dan ''nya'' (4:6), dan ''aksara swara'' ''i'' (4:3). ''Rarangkén'' memiliki rasio dimensi 2:2, kecuali untuk ''panyecek'' (1:1), ''panglayar'' (4:2), ''panyakra'' (2:4), ''pamaéh'' (4:2) dan ''pamingkal'' (2:4 sisi bawah, 3:2 sisi kanan). Angka memiliki rasio dimensi 4:4, kecuali untuk angka ''4'' dan ''5'' (4:3).
 
=== ''Aksara Swara'' ===
[[Berkas:Sundanese-vocals.svg|jmpl|399x399px|Representasi grafis]]
{| class="wikitable" style="text-align:center" border="1"
|}
 
=== ''Aksara Ngalagéna'' ===
[[Berkas:Sundanese-consonants.svg|jmpl|341x341px|Representasi grafis]]
 
|}
 
=== ''Rarangkén'' ===
 
Berdasarkan letak penulisannya, 13 ''rarangkén'' dikelompokkan sebagai berikut:
 
* ''rarangkén'' di atas huruf = 5 macam
* ''rarangkén'' di bawah huruf = 3 macam
* ''rarangkén'' sejajar huruf = 5 macam
<!---------------------------------------
 
|}
 
=== Angka Sunda ===
{| class="wikitable"
|+
Contoh: <big>'''|[[Berkas:Sundanese digit 2.png|30px|link=]][[Berkas:Sundanese digit 0.png|30px|link=]][[Berkas:Sundanese digit 2.png|30px|link=]][[Berkas:Sundanese digit 0.png|30px|link=]]|''' = 2020</big>
 
=== Tanda baca ===
 
Pada masa sekarang tanda baca aksara Sunda menggunakan tanda baca Latin. Contohnya: koma, titik, titik koma, titik dua, tanda seru, tanda tanya, tanda kutip, tanda kurung, tanda kurung siku, dsb. Walau begitu, dulunya aksara Sunda kuno memiliki tanda bacanya sendiri. ''Bindu surya'' 〈{{Sund|᳀}}〉 yang menggambarkan matahari digunakan pada 〈{{Sund|᳆᳀᳆}}〉, untuk menandakan naskah tersebut bernilai religius. ''Bindu panglong'' 〈{{Sund|᳁}}〉 yang menggambarkan bulan separuh digunakan pada 〈{{Sund|᳆᳁}}〉 dengan maksud yang sama. Tanda baca lain yang digunakan untuk menandai naskah liturgi adalah 〈{{Sund|᳇᳇}}〉. ''Bindu purnama'' 〈{{Sund|᳂}}〉 yang menggambarkan bulan purnama digunakan pada 〈{{Sund|᳅᳂᳅}}〉untuk menandai naskah sejarah. ''Bindu surya'' kadang digunakan sebagai pengganti titik; dalam beberapa kasus, ''bindu purnama'' digunakan sebagai pengganti koma. Ketika ''bindu surya'' tidak digunakan sebagai tanda titik, ''bindu cakra'' 〈{{Sund|᳃}}〉 yang menggambarkan roda digunakan bersamaan dengan ''bindu purnama'' sebagai tanda koma.
 
Tanda baca lainnya antara lain 〈{{Sund|᳆}}〉, 〈{{Sund|᳅}}〉, dan 〈{{Sund|᳇}}〉 (''da satanga, ka satanga,'' dan ''ba satanga'').<ref>EVERSON, Michael. Proposal for encoding additional Sundanese characters for Old Sundanese in the UCS. Available at [http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3666.pdf]. September 5th, 2009.</ref>
 
=== Penggunaan ''pasangan'' ===
 
Kata-kata atau kalimat sederhana dapat ditulis secara langsung, misalnya dengan mengatur huruf ngalagéna yang mewakili suara. Namun, dengan kata tertentu, konsonan majemuk dapat ditemukan. Kemudian, dua cara penulisan dapat digunakan: (1) menggunakan ''pamaéh'', atau (2) menggunakan ''pasangan''.
Penggunaan ''pamaéh'' adalah salah satu cara untuk menulis aksara Sunda pada tahap dasar. Cara lain, ''pasangan'', biasanya digunakan untuk menghindari penggunaan pamaéh di tengah kata-kata, serta untuk menghemat ruang menulis. Pasangan dibuat dengan menyambungkan huruf ''ngalagéna'' kedua ke huruf yang pertama, sehingga menghilangkan vokal /a/ dari ''ngalagéna'' pertama.
 
== Unicode ==
Aksara Sunda telah ditambahkan ke Standar [[Unicode]] pada bulan April 2008 dengan merilis versi 5.1. Dalam versi 6.3, dukungan ''pasangan'' dan beberapa karakter dari aksara Sunda Kuno ditambahkan.
 
=== Blok ===
{{Main |Sundanese (blok Unicode)|Sundanese Supplement| l2 = Sundanese Supplement (blok Unicode)}}