Zhuravli (lagu): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tsovas (bicara | kontrib)
k tambah kategori
Tsovas (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 71:
 
Pada tahun 2005, Peringatan Veteran Rusia dengan gambar tiga bangau putih dan empat baris puisi Bangau dalam bahasa Rusia dan Inggris didirikan di Taman Plummer, Hollywood Barat, Los Angeles, [[California]], [[Amerika Serikat]]. Biaya monumen seberat 9 ton sebagian besar ditanggung oleh Asosiasi Veteran Perang Dunia II di Los Angeles, sekelompok veteran berbahasa Rusia. Upacara lokal untuk memperingati akhir Perang Dunia II secara rutin diadakan pada [[Hari Kemenangan]] pada bulan Mei. (https://www.wehoville.com/2016/08/15/lengthy-costly-controversial-task-memorializing-veterans/)
Monumen peringatan Bangau juga didirikan di beberapa tempat lain di Rusia dan luar negeri, di antaranya Ukraine, Israel dan lain lain.<ref>[http://www.azovlib.ru/index.php/2-uncategorised/2381-22-9 Monumen untuk Bangau]</ref>
 
== Penutup dan gunakan di media lain ==
* Pada tahun 1977, penyair Yunani yang sangat terkenal, Giannis Ritsos, menerjemahkan puisi ini dalam [[bahasa Yunani]] dan memasukkannya ke dalam koleksi puisinya "11 lagu rakyat Rusia". Versi bahasa Yunani dari puisi tersebut dinyanyikan oleh Margarita Zorbala dan disebut "Άσπροι ​​Γερανοί" (dalam bahasa Yunani "bangau putih")