Drama televisi Jepang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
Menolak 3 perubahan teks terakhir (oleh 36.70.111.111) dan mengembalikan revisi 14762321 oleh AABot
Baris 4:
 
== Karakteristik ==
Serial drama Jepang umumnya tamat dalam satu musim tayang yang panjangnya tiga bulan. Sebagian besar drama ditayangkan malam hari pada pukul 21.00, pukul 22.00 atau pukul 23.00. Jumlah episode berkisar antara 9 hingga 12 episode. Namun tidak tertutup kemungkinan dibuat episode spesial (epilog) bila serial drama tersebut berhasil mendapatkan rating pemirsa yang tinggi.
 
yangStasiun televisi di Jepang mengumumkan judul-judul serial drama baru sebelum awal musim tayang. Di Jepang terdapat 4 musim tayang: musim dingin ([[Januari]]–[[Maret]]), musim semi ([[April]]–[[Juni]]), musim panas ([[Juli]]–[[September]]), dan musim gugur ([[Oktober]]–[[Desember]]). Musim tayang di Jepang disebut {{nihongo|''kūru''|クール}} berasal dari [[bahasa Prancis]]: ''cours'' ([kur]).
hari pada pukul 21.00, pukul 22.00 atau pukul 23.00. Jumlah episode berkisar antara 9 hingga 12 episode. Namun tidak tertutup kemungkinan dibuat episode spesial (epilog) b
 
aDrama pagi atau siang hari umumnya ditayangkan setiap hari, dan satu musim tayang dapat berlangsung lebih dari tiga bulan hingga satu tahun, misalnya drama pagi [[NHK General TV]] yang populer dengan sebutan [[Asadora]]. Drama ini ditayangkan NHK sejak tahun 1961 dari pukul 08.15 hingga 08.30. Ciri khas Asadora adalah pemeran utama yang sejak tahun 1966 selalu perempuan. Di antara pemeran utama Asadora, sebagian di antaranya sukses sebagai aktris besar. ''[[Oshin]]'' adalah drama pagi terpopuler dalam sejarah televisi Jepang. Pada puncak kepopulerannya, ''Oshin'' memperoleh rating pemirsa rata-rata 52,6% (episode 12 November 1983: 62,9%).<ref>{{cite web |url=http://www.videor.co.jp/data/ratedata/program/02asa.htm |title=NHK朝の連続テレビ小説 |author= |date=2011-10-11 |work= |publisher=Video Research Ltd. |accessdate=2012-03-02}}</ref>
ila serial drama tersebut berhasil mendapatkan rating pemirsa yang tinggi.
 
daSerial drama yang diharapkan meraih rating tinggi ditayangkan pada malam hari pukul 21.00 hingga pukul 22.00. Pemerannya adalah aktor, aktris, serta [[tarento]] yang namanya sedang populer. Mereka juga mengenakan busana yang sedang tren. Oleh karena itu, biaya produksi drama pada jam tayang prima biasanya jauh lebih tinggi dibandingkan serial drama yang ditayangkan pada jam-jam lain.
Stasiun televisi di Jepang mengumumkan judul-judul serial drama baru sebelum awal musim tayang. Di Jepang terdapat 4 musim ta
 
ulerJaringan televisi [[Fuji Television]] menayangkan serial drama unggulan setiap Senin pukul 9 malam yang populer dengan sebutan {{nihongo|'''[[Getsuku]]''' atau '''Gekku'''|月9}}. Jaringan televisi pesaingnya memasang serial drama unggulan yang diharapkan menghasilkan rating tinggi pada hari-hari lain. [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] menayangkan serial drama unggulan yang mereka sebut [[Nichiyō Gekijō]] (Teater Minggu) setiap Minggu pukul 9 malam. [[Nippon Television]] menayangkan [[Doyō Dorama]] (Drama Sabtu, disingkat Dokku atau Dokyū) setiap Sabtu pukul 9 malam.
yang: musim dingin ([[Januari]]–[[Maret]]), musim semi ([[April]]–[[Juni]]), musim panas ([[Juli]]–[[September]]), dan musim gugur ([[Oktober]]–[[Desember]]). Musim tayang di Jepang disebut {{nihongo|''kūru''|クール}} berasal dari [[bahasa Prancis]]: ''cours'' ([kur]).
 
Drama pagi atau siang hari umumnya ditayangkan setiap hari, dan satu musim tayang dapat berlangsung lebih dari tiga bulan hingg
 
a satu tahun, misalnya drama pagi [[NHK General TV]] yang populer dengan sebutan [[Asadora]]. Drama ini ditayangkan NHK sejak tahun 1961 dari pukul 08.15 hingga 08.30. Ciri khas Asadora adalah pemeran utama yang sejak tahun 1966 selalu perempuan. Di antara pemeran utama Asadora, sebagian di antaranya sukses sebagai aktris besar. ''[[Oshin]]'' adalah drama pagi terpopuler dalam sejarah televisi Jepang. Pada puncak kepopulerannya, ''Oshin'' memperoleh rating pemirsa rata-rata 52,6% (episode 12 November 1983: 62,9%).<ref>{{cite web |url=http://www.videor.co.jp/data/ratedata/program/02asa.htm |title=NHK朝の連続テレビ小説 |author= |date=2011-10-11 |work= |publisher=Video Research Ltd. |accessdate=2012-03-02}}</ref>
 
Serial drama yang diharapkan meraih rating tinggi ditayangkan pa
 
da malam hari pukul 21.00 hingga pukul 22.00. Pemerannya adalah aktor, aktris, serta [[tarento]] yang namanya sedang populer. Mereka juga mengenakan busana yang sedang tren. Oleh karena itu, biaya produksi drama pada jam tayang prima biasanya jauh lebih tinggi dibandingkan serial drama yang ditayangkan pada jam-jam lain.
 
Jaringan televisi [[Fuji Television]] menayangkan serial drama unggulan setiap Senin pukul 9 malam yang pop
 
uler dengan sebutan {{nihongo|'''[[Getsuku]]''' atau '''Gekku'''|月9}}. Jaringan televisi pesaingnya memasang serial drama unggulan yang diharapkan menghasilkan rating tinggi pada hari-hari lain. [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] menayangkan serial drama unggulan yang mereka sebut [[Nichiyō Gekijō]] (Teater Minggu) setiap Minggu pukul 9 malam. [[Nippon Television]] menayangkan [[Doyō Dorama]] (Drama Sabtu, disingkat Dokku atau Dokyū) setiap Sabtu pukul 9 malam.
 
== Sejarah ==
goku bisa berubah jadi super saiyan, Trendy drama adalah jenis drama televisi yang berkembang di Jepang pada akhir 1980-an. Ketika itu para penulis skenario sepakat untuk menjangkau pemirsa dengan tema-tema kehidupan nyata ketika Jepang sedang mengalami periode [[ekonomi gelembung]].<ref name=kurabete /> Ciri khasnya pada protagonis yang sebagian besar wanita muda. Ceritanya berkisar mengenai hubungannya dengan orang-orang di sekitar, terutama dengan pacar dan teman-teman wanita. Lokasi cerita biasanya di daerah perkotaan kontemporer, terutama di [[Tokyo]]. Drama seperti ini juga memperkenalkan gaya busana, potopotongan rambut, interior, bar, dan restoran yang trendi di kalangan generasi muda Jepang. Sebagian besar ceritanya tentang wanita muda lajang, memiliki karier di kota besar seperti Tokyo. Pemeran trendy drama juga dipilih dari aktor-aktris yang sedang mengetren.<ref name=themargins>{{cite book|title=The Margins of Becoming:
 
ngan rambut, interior, bar, dan restoran yang trendi di kalangan generasi muda Jepang. Sebagian besar ceritanya tentang wanita muda lajang, memiliki karier di kota besar seperti Tokyo. Pemeran trendy drama juga dipilih dari aktor-aktris yang sedang mengetren.<ref name="themargins">{{cite book|title=The Margins of Becoming:
Identity and Culture in Taiwan|last=Storm|first=Carsten|authorlink=|coauthors=Mark Harrison|year=2007|publisher=Harrasowitz Verlag|location=|isbn=|page=132|pages=|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref>
 
Promosi lagu-lagu terbaru juga dilakukan melalui trendy drama sebagai bagian dari promosi yang disebut ''tie-up''. Setiap drama pasti ada lagu tema yang diputar pada awal atau akhir, serta pada klimaks setiap episode. Pemirsa menjamenjadi merasa tertarik membeli CD lagu yang dijadikan lagu tema serial drama di televisi. Oleh karena itu, singel lagu tema serial drama sering laris terjual, sebagian di antaranya terjual lebih dari satu juta kopi.<ref name=themargins />
 
di merasa tertarik membeli CD lagu yang dijadikan lagu tema serial drama di televisi. Oleh karena itu, singel lagu tema serial drama sering laris terjual, sebagian di antaranya terjual lebih dari satu juta kopi.<ref name="themargins" />
 
''[[Kimi no Hitomi o Taihosuru]]'' yang dibintangi [[Takanori Jinnai]], [[Toshirō Yanagiba]], dan [[Hiroshi Mikami]] sering disebut sebagai perintis serial drama Senin malam pukul 9 di [[Fuji Television]]. Tokohnya para detektif keren dan trendi dari pos polisi [[Shibuya]], [[Tokyo]]. Namun mereka jarang mendapat kasus dan lebih banyak mencari cewek dengan cara [[nanpa]] dan [[konpa]]. Komedi cinta ini meraih rating pemirsa tertinggi sebesar 21,4%.<ref name=kurabete>{{cite book|title=くらべてわかる!「時代の動き」まる見え事典:
モノから社会現象まで、世の中の流れと変化を体感する|last=|first=|authorlink=|coauthors=|year=2010|publisher=PHP研究所|location=|isbn=|page=|pages=10-11|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama percintaan ''[[Kimi no Hitomi ni Koishiteru!]]'' mendapat rating lebih tinggi lagi (23,6%). Pemerannya adalah [[Miho Nakayama]] yang waktu itu gadis berwajah naif berusia 18 tahun.
 
''[[Tokyo Love Story]]'' (1991) adalah puncak masa keemasan trendy drama. [[Honami Suzuki]] memerankan wanita berpendidikan luar negeri ([[kikokushijo]]) yang mudah jatuh cinta. Masih pada tahun yang sama, rating tertinggi 32,3% yang diraih ''TokyTokyo Love Story'' terlampaui oleh ''[[101-kai me no Propose]]'' (36,7%).<ref name=kurabete /> Kalimat terkenal dari drama ini adalah {{nihongo|"Aku tidak mati!"|僕は死にません|Boku wa shinimasen}} yang diteriakkan [[Testuya Takeda]] ketika melamar [[Atsuko Asano]].
 
Pada tahun 1996, [[Takuya Kimura]] dipasangkan dengan [[Tomoko Yamaguchi]] dalam ''[[Long Vacation]]''. Pemeran pendukungnya adalah [[Yutaka Takenouchi]], [[Takako Matsu]], [[Izumi Inamori]], dan [[Ryoko Hirosue]]. Episode terakhir meraih rating pemirsa sebesebesar 36,7% dan rating rata-rata episode 29,5%.<ref name=kurabete /> Kimtaku dan Takako Matsu terbukti disenangi pemirsa televisi. Drama bertemakan hukum dan pengadilan, ''[[Hero (drama televisi)|Hero]]'' yang dibintanginya pada tahun 2001 sukses dengan rating tertinggi 36,8%,<ref name=kurabete /> hingga diangkat sebagai film layar lebar.
''o Love Story'' terlampaui oleh ''[[101-kai me no Propose]]'' (36,7%).<ref name="kurabete" /> Kalimat terkenal dari drama ini adalah {{nihongo|"Aku tidak mati!"|僕は死にません|Boku wa shinimasen}} yang diteriakkan [[Testuya Takeda]] ketika melamar [[Atsuko Asano]].
 
Pada tahun 2000, [[Nanako Matsushima]] memerankan sosok [[pramugari]] ideal bagaikan ''[[yamato nadeshiko]]''. Pengalaman pernah miskin semasa kecil membuatnya trauma, "Di dunia ini yang paling kubenci adalah kemiskinan. Satu-satunya yang dapat mendatangkan kebahagiaan bagi wanita adalah uang." Namun akhirnya dia tidak mampu menahan diri untuk tidak jatuh cinta kepada laki-laki miskin penjual ikan (diperankan [[Shinichi Tsutsumi]]). Drama ''[[Yamato Nadeshiko (drama televisi)|Yamato Nadeshiko]]'' memperoleh rating 34,2%.<ref name=kurabete />
Pada tahun 1996, [[Takuya Kimura]] dipasangkan dengan [[Tomoko Yamaguchi]] dalam ''[[Long Vacation]]''. Pemeran pendukungnya adalah [[Yutaka Takenouchi]], [[Takako Matsu]], [[Izumi Inamori]], dan [[Ryoko Hirosue]]. Episode terakhir meraih rating pemirsa sebe
 
Serial drama yang digemari pemirsa Jepang tidak hanya monopoli Getsuku dari [[Fuji Television]]. [[TBS]] dan [[Nippon Television]] juga memiliki serial drama yang memiliki rating tinggi melebihi drama Senin pukul 9 dari Fuji Television. ''[[Beautiful Life]]'' yang ditayangkan TBS dari Januari hingga Maret 2000 memperoleh rating pemirsa tertinggi 41,3% (episode terakhir), rata-rata episode 32,3%.<ref>{{cite web |url=http://www.tvdrama-db.com/content/news/20000402a.htm |title=TBS『ビューティフルライフ』最終回視聴率41.3%を記録。平均視聴率32.3%は歴代1位。 |author= |date=2000-04-02 |work= |publisher=テレビドラマデータベース |accessdate=2012-03-02}}</ref> [[Takako Tokiwa]] memerankan gadis berpenyakit kronis berkursi roda. Pasangannya adalah seorang penata rambut (diperankan oleh Takuya Kimura) yang setia menjaganya hingga akhir. Serial drama ''[[3-nen B-gumi Kinpachi Sensei]]'' dari TBS yang diperankan Testuya Takeda juga memperoleh rating tinggi (39,9% episode terakhir).<ref name=vor /> Takuya Kimura sebagai pilot dan [[Kou Shibasaki]] sebagai teknisi pesawat terbang wanita dalam ''[[Good Luck!!]]'' (Januari-Maret 2003) juga memperoleh rating tinggi (37,6%).<ref name=vor />
sar 36,7% dan rating rata-rata episode 29,5%.<ref name="kurabete" /> Kimtaku dan Takako Matsu terbukti disenangi pemirsa televisi. Drama
 
bertemakan hukum dan pengadilan, ''[[Hero (drama televisi)|Hero]]'' yang dibintanginya pada tahun 2001 sukses dengan rating tertinggi 36,8%,<ref name="kurabete" /> hingga diangkat sebagai film layar lebar.
 
Pada tahun 2000, [[Nanako Matsushima]] memerankan sosok [[pramugari]] ideal bagaikan ''[[yamato nadeshiko]]''. Pengalaman pern
 
ah mi
 
skin semasa kecil membuatnya trauma, "Di dunia ini yang paling kubenci adalah kemiskinan. Satu-satunya yang dapat mendatangkan kebahagiaan bagi wanita adalah uang." Nam
 
un akhirnya dia tidak mampu menahan diri untuk tidak jatuh cinta kepada laki-laki miskin penjual ikan (diperankan [[Shinichi Tsutsumi]]). Drama ''[[Yamato Nadeshiko (drama televisi)|Yamato Nadeshiko]]'' memperoleh ratin
 
g 34,2%.<ref name="kurabete" />
 
Serial drama yang digemari pemirsa Jepang tidak hanya monopoli Getsuku dari [[Fuji Television]]. [[TBS]] dan [[Nippon Television]] juga memiliki serial drama yang memiliki rating tinggi melebihi drama Senin pukul 9 dari Fuji Television. ''[[Beautiful Life]]'' yang ditayangkan TBS dari Januari hi
 
ngga Maret 2000 memperoleh rating pemirsa tertinggi 41,3% (episode terakhir), rata-rata episode 32,3%.<ref>{{cite web |url=http://www.tvdrama-db.com/content/news/20000402a.htm |title=TBS『ビューティフルライフ』最終回視聴率41.3%を記録。平均視聴率32.3%は歴代1位。 |author= |date=2000-04-02 |work= |publisher=テレビドラマデータベース |accessdate=2012-03-02}}</ref> [[Takako Tokiwa]] memerankan gadis berpenyakit kronis be
 
 
rkursi roda. Pasangannya adalah seorang penata rambut (diperankan oleh Takuya Kimura) yang setia menjaganya hingga akhir. Serial drama ''[[3-nen B-gumi Kinpachi Sensei]]'' dari TBS yang diperankan Testuya Takeda juga memperoleh rating tinggi (39,9% episode terakhir).<ref name="vor" /> Takuya Kimura sebagai pilot dan [[Kou Shibasaki]] sebagai teknisi pesawat
 
terbang wanita dalam ''[[Good Luck!!]]'' (Januari-Maret 2003) juga memperoleh rating tinggi (37,6%).<ref name="vor" />
 
[[Nanako Matsushima]] berperan sebagai pembantu rumah tangga misterius dalam ''[[Kaseifu no Mita]]'' produksi [[Nippon Television]]. Serial drama ini ditayangkan 12 Oktober-21 Desember 2011, rating pemirsa tertinggi pada episode terakhir sebesar 40,0%.<ref name=vor>{{cite web |url=http://www.videor.co.jp/data/ratedata/junre/01drama.htm |title=ドラマ高世帯視聴率番組 |author= |date= |work= |publisher=Video Research Ltd. |accessdate=2012-03-02}}</ref>
 
=== Sambutan di luar negeri ===
Hingga tahun [[1992]], [[Pemerintah Taiwan]] secara resmi melarang impor lagu-lagu dan program televisi dari Jepang. Proteksionisme budaya ini mengakibatkan sangat terbatasnya informasi mengenai [[budaya pop Jepang]] di [[Taiwan]].<ref name=television>{{cite book|title=Television Across Asia: Television Industries, Programme Formats and Globalization|last=Moran|first=Albert|authorlink=|coauthors=Michael Keane|year=2004|publisher=Routledge|location=London|isbn=|page=|pages=|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref> Setelah dihapusnya pelarangan program tetelevisi Jepang pada akhir tahun 1992 dan dikeluarkannya Undang-Undang Televisi Kabel 1993<ref name=television />, drama Jepang sangat mengetren di [[Taiwan]], terutama di kalangan pemirsa wanita. Koichi Iwabuchi mencatat bahwa trendy drama disebut ''idol drama'' di Taiwan. Istilah ''idol drama'' pertama kali dipakai oleh [[STAR TV]] Chinese Channel pada tahun 1992. Tiga stasiun televisi pemerintah [[TTV]], [[China Television|CTV]], dan [[Chinese Television System|CTS]], serta kanal-kanal kabel dan satelit mulai menayangkan drama televisi Jepang sejak tahun 1994.<ref name=iwabuchi /> Menurut Iwabuchi, remaja Taiwan cenderung memandang musik dan televisi Jepang berdekatan secara budaya; dan mereka merasa sama-sama berbagi rasa "modernitas Asia", meskipun berbeda bahasa.<ref name=tvdrama>{{cite book|title=TV Drama in China|last=Zhu|first=Ying|authorlink=|coauthors=Michael Keane|year=2008|publisher=Hong Kong University Press|location=|isbn=|page=177|pages=|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama ''Tokyo Love Story'' diputar lusinan kali di televisi Taiwan antara 1992 hingga 2000.<ref name=iwabuchi>{{cite book|title=Feeling Asian Modernities:
 
levisi Jepang pada akhir tahun 1992 dan dikeluarkannya Undang-Undang Televisi Kabel 1993<ref name="television" />, drama Jepang sangat mengetren di [[Taiwan]], terutama di kalangan pemirsa wanita. Koichi Iwabuchi mencatat bahwa trendy drama disebut ''idol drama'' di Taiwan. Istilah ''idol drama'' perta
 
ma kali dipakai oleh [[STAR TV]] Chinese Channel pada tahun 1992. Tiga stasiun televisi pemerintah [[TTV]], [[China Television|CTV]], dan [[Chinese Television System|CTS]], serta kanal-kanal kabel dan satelit mulai menayangkan drama televisi Jepang sejak tahun 1994.<ref name="iwabuchi" /> Menurut Iwabuchi, remaja Taiwan cenderung memandang musik dan televisi Jepang berdekatan secara budaya; dan mereka merasa sama-sama berbagi rasa "modernitas Asia", meskipun berbeda bahasa.<ref name="tvdrama">{{cite book|title=TV Drama in China|last=Zhu|first=Ying|authorlink=|coauthors=Michael Keane|year=2008|publisher=Hong Kong University Press|location=|isbn=|page=177|pages=|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama ''Tokyo Love Story'' d
 
iputar lusinan kali di televisi Taiwan antara 1992 hingga 2000.<ref name="iwabuchi">{{cite book|title=Feeling Asian Modernities:
Transnational Consumption of Japanese TV Dramas|last=Iwabuchi|first=Kōichi|authorlink=|coauthors=|year=2004|publisher=Hong Kong University Press|location=|isbn=|page=|pages=|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref>
 
Setelah idol drama produk Jepang sukses di Taiwan, produser lokal meminjam ide-ide dan memasukkannya ke dalam format drama idola lokal. Peminjaman budaya tersebut membuat drama Taiwan terlihat segar dan lebih baru.<ref name="tvdrama" /> Produser Angie Chai mengadaptasi manga ''[[Boys Over Flowers]]'' (''Hana Yori Dango'') sebagai serial drama ''[[Meteor Garden]]''. Serial ini dilarang diputar di [[RRC]] karena kisah cinta dan kekerasan di dalamnya dikhadikhawatirkan berdampak buruk di kalangan remaja. Meskipun dilarang, serial drama ini tersedia dalam bentuk video bajakan.<ref name=tvdrama />
 
watirkan berdampak buruk di kalangan remaja. Meskipun dilarang, serial drama ini tersedia dalam bentuk video bajakan.<ref name="tvdrama" />
 
Pada Oktober 1998, [[Korea Selatan#Pemerintahan|Pemerintah Korea Selatan]] mulai melonggarkan pembatasan impor produk hiburan Jepang yang diberlakukan sejak berakhirnya [[penjajahan Jepang di Korea|pendudukan Jepang atas Korea]].<ref name=interasia /> Selama pelarangan berlangsung, produk budaya pop Jepang tetap masuk ke Korea Selatan secara terus menerus lewat pintu belakang.<ref name=interasia />
Baris 89 ⟶ 44:
Global Flow and Contra-flow|last=Thussu|first=Daya Kishan|authorlink=|coauthors=|year=2007|publisher=Taylor & Francis|location=|isbn=|page=68|pages=|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref>
ngkanSerial drama produksi bersama Jepang dan Korea Selatan yang pertama, ''[[Friends (serial televisi 2002)|Friends]]'' ditayangkan dua malam berturut-turut secara serentak di Jepang dan Korea Selatan, 4–5 Februari 2002.<ref name="interasia">{{cite book|title=The Inter-Asia Cultural Studies Reader|last=Chen|first=Kuan-Hsing|authorlink=|coauthors=Chua Beng Huat|year=2007|publisher=Routledge|location=|isbn=|page=|pages=122-123|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama ini diproduksi oleh [[TBS]] dan [[MBC]], tentang hubungan antara pria Korea dan wanita Jepang, diperankan [[Won Bin]] dan [[Kyoko Fukada]].
Serial drama produksi bersama Jepang dan Korea Selatan yang pertama, ''[[Friends (serial televisi 2002)|Friends]]'' ditaya
 
ngkan dua malam berturut-turut secara serentak di Jepang dan Korea Selatan, 4–5 Februari 2002.<ref name="interasia">{{cite book|title=The Inter-Asia Cultural Studies Reader|last=Chen|first=Kuan-Hsing|authorlink=|coauthors=Chua Beng Huat|year=2007|publisher=Routledge|location=|isbn=|page=|pages=122-123|url=|accessdate=2012-03-02}}</ref> Drama ini diproduksi oleh [[TBS]] dan [[MBC]], tentang hubungan antara pria Korea dan wanita Jepang, diperankan [[Won Bin]] dan [[Kyoko Fukada]].
 
== Referensi ==