Revisi per 7 Juni 2018 17.45 sunting JThorneBOT (bicara \| kontrib) Bot 65.282 suntingan k →‎top: clean up using AWB ← Revisi sebelumnya		Revisi per 6 Februari 2019 13.36 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 871.089 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) Tag: PAWS [1.2] Revisi selanjutnya →
Baris 41: :[[Bahasa Ibrani]] (dari kanan ke kiri): <big>והמלך קם בחמתו ממשתה היין אל־גנת הביתן והמן עמד לבקש על־נפשו מאסתר המלכה כי ראה '''כי־כלתה אליו הרעה''' מאת המלך׃</big> :Transliterasi Ibrani: we·ha·me·lekh kam ba·kha·ma·tow mi·misy·teh ha·ya·yin el-gi·nat ha·bi·tan we·ha·man a·mad le·ba·kesy al-naf·syow me·'es·ter ha·mal·kah ki ra·'ah <u>ki-ka·le·tah e·law ha·ra·'ah<u> me·'et ha·me·lekh. * "Taman istana": Bekas "taman istana" ini telah ditemukan dalam penggalian [[arkeologi]] [[Susan (kota)\|kota Susan]], terutama istana raja, oleh tim [[~~Perancis~~Prancis]] pada tahun 1885 dan 1886 yang dipimpin oleh [[:en:Marcel-Auguste Dieulafoy\|Marcel-Auguste Dieulafoy]] dan [[:en:Jane Dieulafoy\|Jane Dieulafoy]].<ref>[http://www.gutenberg.org/files/13901/13901-h/13901-h.htm Gutenberg.org], Jane Dieulafoy, Perzië Chaldea en Susiane De Aarde en haar Volken 1885-1887, 1886</ref> Selain itu, tim arkeologi ini berhasil secara pasti menemukan lokasi "pintu gerbang istana raja" ([[Ester 4:2]]); "pelataran dalam" ([[Ester 5:1]]); "pelataran luar" ([[Ester 6:4]]); serta salah satu dadu yang digunakan untuk membuang ''pur''—yakni "undi" ([[Ester 3:7]]).<ref name=halley>Henry H. Halley. Halley's Bible Handbook. An abbreviated Bible commentary. (Formerly called "Pocket Bible Handbook") Zondervan Publishing House. Minneapolis, Minnesota. 1964.</ref> * Nama Allah: Berdasakan catatan kaki yang disebut ''Massorah'' pada naskah bahasa Ibrani kuno, [[Kitab Ester#Nama Allah\|nama "YHWH" (terdiri dari 4 huruf dalam bahasa Ibrani) ditemukan tersembunyi]] dalam ayat ini dan 3 ayat lain ([[Ester 1:20\|1:20]], [[Ester 5:4\|5:4]], [[Ester 5:13\|5:13]]) di mana 4 huruf itu terpisah pada 4 kata yang berurutan. Dalam (paling sedikit) 3 naskah kuno ditemukan bahwa huruf-huruf yang membentuk nama YHWH ini ditulis dengan gaya ''Majuscular'' (lebih besar dari huruf-huruf lain), sehingga tampak menonjol.<ref name="bullinger"/>

Ester 7: Perbedaan antara revisi