Konstitusi Afganistan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Indra prabowo (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Constitution of Afghanistan"
 
Indra prabowo (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Templat:Politik Afganistan}}
 
'''Konstitusi Afganistan''' adalah [[Konstitusi|hukum tertinggi]] [[Negara berdaulat|negara]] [[Afganistan]], yang berfungsi sebagai [[Doktrin hukum|kerangka hukum]] antara Pemerintah AfghanistanAfganistan dan warga AfghanistanAfganistan.<ref name="supremecourt">{{Cite web|url=http://supremecourt.gov.af/PDFiles/constitution2004_english.pdf|title=The Constitution of Afghanistan|date=January 3, 2004|publisher=Supreme Court Afghanistan|location=Kabul, Afghanistan|format=PDF|access-date=2010-12-08}}</ref><ref name="president">{{Cite web|url=http://president.gov.af/sroot_eng.aspx?id=68|title=Constitution of Afghanistan (2004)|year=2004|publisher=President of Afghanistan|location=Kabul, Afghanistan|access-date=2010-12-08}}</ref><ref name="AE-Washington">{{Cite web|url=http://www.embassyofafghanistan.org/constitution.html|title=Constitution|year=2006|publisher=The Embassy of Afghanistan|location=Washington, DC|access-date=2010-12-08}}</ref> Meskipun Afganistan ([[Kekaisaran Durrani|Kekaisaran Afganistan]]) dijadikan [[Negara kebangsaan|negara]] pada tahun 1747 oleh [[Ahmad Shah Durrani]],<ref name="AE-Tokyo">{{Cite web|url=http://www.afghanembassyjp.com/en/life/?pn=24|title=Afghan Kings Since 1747|publisher=The Embassy of Afghanistan|location=Tokyo, Japan|access-date=2010-12-08}}</ref> awal Konstitusi Afganistan itu ditulis pada masa pemerintahan [[Amir]] [[Abdur Rahman Khan]] pada tahun 1890-an diikuti oleh versi 1923.<ref name="Iranica">{{Cite web|url=http://www.iranicaonline.org/articles/constitutional-history-of-afghanistan|title=Constitutional History of Afghanistan|publisher=[[Encyclopædia Iranica]]|access-date=2010-12-08}}</ref><ref name="AO-1923">{{Cite web|url=http://www.afghan-web.com/history/const/const1923.html|title=Constitution of Afghanistan (1923)|publisher=Afghanistan Online|archive-url=https://web.archive.org/web/20131006075140/http://www.afghan-web.com/history/const/const1923.html|archive-date=2013-10-06|dead-url=yes|access-date=2010-12-08}}</ref> Mulai Konstitusi Afganistan tahun 1964 mengubah Afganistan menjadi demokrasi modern.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1573181.stm|title=Profile: Ex-king Zahir Shah|date=October 1, 2001|work=BBC News}}</ref>
 
Konstitusi Afganistan saat ini disetujui oleh [[Musyawarah|konsensus]] pada bulan januari 2004 setelah loya jirga 2003.<ref name="AE-Washington">{{Cite web|url=http://www.embassyofafghanistan.org/constitution.html|title=Constitution|year=2006|publisher=The Embassy of Afghanistan|location=Washington, DC|access-date=2010-12-08}}</ref> Konstitusi terdiri dari 162 pasal dan resmi ditandatangani oleh Hamid Karzai pada tanggal 26 Januari 2004.<ref name="supremecourt">{{Cite web|url=http://supremecourt.gov.af/PDFiles/constitution2004_english.pdf|title=The Constitution of Afghanistan|date=January 3, 2004|publisher=Supreme Court Afghanistan|location=Kabul, Afghanistan|format=PDF|access-date=2010-12-08}}</ref><ref name="president">{{Cite web|url=http://president.gov.af/sroot_eng.aspx?id=68|title=Constitution of Afghanistan (2004)|year=2004|publisher=President of Afghanistan|location=Kabul, Afghanistan|access-date=2010-12-08}}</ref> Konstitusi ini merupakan pengembangan dari Komisi Konstitusi Afganistan yang diamanatkan oleh Perjanjian Bonn. Konstitusi mengatur Presiden dan [[Majelis Nasional Afganistan|Majelis Nasional]] terpilih. Pemerintahan transisi dari presiden interim [[Hamid Karzai]] diberlakukan setelah bulan Juni pada loya jirga 2002. [[Pemilihan umum Presiden Afganistan 2004|Pemilihan Presiden]] pertama setelah konstitusi baru itu berlaku, berlangsung pada bulan Oktober 2004, dan Karzai terpilih untuk masa jabatan lima tahun. Pemilihan Umum Pertama untuk Majelis Nasional ditunda sampai September 2005.
Baris 29:
 
== Provinsi dan Kabupaten ==
Konstitusi membagi AfghanistanAfganistan menjadi 34 provinsi. Setiap provinsi dipimpin oleh dewan provinsi dengan anggota-anggota yang dipilih untuk masa empat tahun. [[Daftar gubernur di Afganistan|Gubernur]] ditunjuk oleh presiden. Provinsi dibagi menjadi kabupaten, yang berisi desa-desa dan kota-kota. Setiap desa dan kota juga akan memiliki dewan, dengan anggota yang menjabat selama tiga tahun.
 
== Agama ==
Konstitusi menggunakan [[Islam]] sebagai dasar hukum dan keyakinan yang paling sering dipraktekkan di seluruh AfghanistanAfganistan.
 
Pengikut agama-agama lain "bebas untuk menjalankan agama mereka dan melakukan ritual keagamaan mereka" dalam batas-batas hukum.
Baris 39:
Pasal 16 dari Konstitusi Afganistan menyatakan bahwa "diantara [[Bahasa Pashtun|Pashto]], [[Bahasa Persia Afgani|Dari]], [[Bahasa Uzbek|Uzbeki]], [[Turkmen|Turkmani]], [[Bahasa Baluchi|Baluchi]], Pashai, [[Bahasa Nuristan|Nuristani]] dan bahasa-bahasa lainnya di negeri ini, Pashto dan Dari akan menjadi bahasa resmi negara." Selain itu, bahasa-bahasa lain yang dianggap "bahasa resmi ketiga" di daerah di mana mereka digunakan oleh mayoritas.
 
Pasal 20 menyatakan bahwa [[Milli Surood|Lagu Kebangsaan AfghanistanAfganistan]] (Wolesi Tarana) "akan di Pashto dengan penyebutan "Allah Maha Besar" serta nama-nama dari suku-suku di AfghanistanAfganistan."
 
Konstitusi bertujuan "untuk menumbuhkan dan mengembangkan semua bahasa dari Afghanistan." (Pasal 16)
 
== Lihat juga ==
{{Portal|Afghanistan}}
 
Konstitusi bertujuan "untuk menumbuhkan dan mengembangkan semua bahasa dari AfghanistanAfganistan." (Pasal 16)
* 1964 Afghanistan Konstitusi
 
== Referensi ==
Baris 63 ⟶ 58:
 
[[Kategori:Konstitusi menurut negara]]
[[Kategori:Pages with unreviewed translations]]