Tujuh Kebencian Besar: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Pierrewee (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Seven Grievances"
 
Pierrewee (bicara | kontrib)
+
Baris 1:
{{Contains Manchu text}}
'''''Tujuh Kebencian Besar''''' ([[Bahasa Manchu|Manchu]]: {{ManchuSibeUnicode|ᠨᠠᡩᠠᠨ<br>ᡴᠣᡵᠣ|lang=mnc}} ''nadan koro''; {{Zh-all|c=七大恨|p=Qī Dà Hèn}}) adalah sebuah [[manifesto]] yang diumumkan oleh [[Nurhaci]] pada hari ketiga belas bulan keempat Imlek pada tahun ketiga era Tianming ({{Zh-allzh|c=天命}}; 7 MeiMay 1618<ref><div>http://sinocal.sinica.edu.tw/</div></ref>). Manifesto ini secara efektif menjadi pernyataan [[perang]] terhadap [[Dinasti Ming]].
 
Tujuh kebencian besar tersebut adalah:<ref>{{Citecite web|url=http://www.cultural-china.com/chinaWH/html/en/History2732bye7940.html|title=Seven Grievances|date=|publisher=culture-china.com|access- date=|accessdate=2008-12-14}}</ref>
'''''Tujuh Kebencian Besar''''' ([[Bahasa Manchu|Manchu]]: {{ManchuSibeUnicode|ᠨᠠᡩᠠᠨ<br>ᡴᠣᡵᠣ|lang=mnc}} ''nadan koro''; {{Zh-all|c=七大恨|p=Qī Dà Hèn}}) adalah sebuah [[manifesto]] yang diumumkan oleh [[Nurhaci]] pada hari ketiga belas bulan keempat Imlek pada tahun ketiga era Tianming ({{Zh-all|c=天命}}; 7 Mei 1618<ref><div>http://sinocal.sinica.edu.tw/</div></ref>). Manifesto ini secara efektif menjadi pernyataan [[perang]] terhadap [[Dinasti Ming]].
 
Tujuh kebencian besar tersebut adalah:<ref>{{Cite web|url=http://www.cultural-china.com/chinaWH/html/en/History2732bye7940.html|title=Seven Grievances|date=|publisher=culture-china.com|access-date=2008-12-14}}</ref>
 
# Ming membunuh [[Tǎkèshì|ayah]] dan kakek Nurhaci tanpa alasan yang jelas;
# Ming menindas Jianzhou dan lebih mendukung klan Yehe dan Hada;
Baris 21 ⟶ 20:
 
== Lihat juga ==
* [[Manchuria di bawah kekuasaan Ming ]]
 
==Catatan==
{{reflist}}
[[Kategori:{{Topik Dinasti Qing]]}}
{{Wikisource|Zh:七大恨}}
 
* Manchuria di bawah kekuasaan Ming
[[Kategori:Dinasti Qing]]
[[Kategori:Dinasti Ming]]
[[Kategori:PagesDinasti with unreviewed translationsQing]]
[[Kategori:Tiongkok dalam tahun 1618]]
[[Kategori:Manifesto]]