Perubahan bahasa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
k Bot: Penggantian teks otomatis (- + ) |
||
Baris 2:
[[Berkas:Languages LCCN98518831.tif|jmpl]]
== Sifat-dasar perubahan bahasa ==
Perubahan bahasa pada dasarnya adalah alami, normal, dan tak terhindarkan.<ref name=":5">Meyer, Charles F. 2009. ''Introducing English Linguistics''. Cambridge: Cambridge University Press.</ref> Namun, para ahli linguistik lainnya berpendapat bahwa perubahan dalam bahasa merupakan pertanda kemerosotan.<ref name=":5" /> Sebuah kasus pergeseran makna semantikal pernah dilakukan [[Jimmy Carter]], seorang [[presiden Amerika]], yang menggunakan kata flaunt yang berarti “berlagak” yang serharusnya flout “menghina” dalam pidatonya. Kasus ini merupakan bukti dari pergeseran makna dan penghilangan kosakata.<ref name=":5" />
== Teori Penyebab Perubahan Bahasa ==
Baris 40:
Perubahan yang mempengaruhi vokal dinamakan vokal umlaut.<ref name=":1">Wardaugh, Ronald. 1972. Introduction to Linguistics. </ref> Vokal umlaut adalah perubahan pada huruf vokal yang sebelumnya tercipta dari bagian tengah mulut meluncur ke bagian depan.<ref name=":1" />
Contoh:
Bahasa Jerman | Inggris kuno | Inggris modern
Baris 58:
Campus /kampus/ | champ /shamp/
Centum /kentum/ | cent
* '''Klaster konsonan'''
Perubahan klaster konsonan adalah perubahan yang terjadi pada sejumlah konsonan yang berdekatan tanpa jeda vokal pada satu kata.<ref name=":1" />
Baris 68:
Perubahan generik adalah perubahan yang lazim terjadi pada suara tertentu di dalam kata, tidak peduli di mana bagian silabel mana perubahan tersebut terjadi.<ref name=":2" />
Contoh: Kata Haam berubah menjadi hoom, lalu berubah lagi menjadi house.
Di sini suara /a:/ pada bahasa Inggris kuno berubah menjadi /o:/ pada zaman pertengahan, lalu berubah menjadi /ou/ pada zaman modern.
* '''Perubahan kombinatorik'''
Perubahan kombinatorik adalah kebalikan dari perubahan generik. Yaitu di mana perubahan suara terjadi berbarengan dengan keberadaan huruf vokal atau konsonan lainnya.
Baris 80:
Aks – ask pertty – pretty
Revelant – relevant prehaps - perhaps
* '''Merger'''
Bahasa Sansekerta
/sașți/
/ṧaptah/ ->
* '''Asimilasi'''
Asimilasi adalah perubahan bunyi konsonan akibat pengaruh konsonan yang berdekatan.<ref name=":8" />
Baris 117:
Contoh: /e/
pada nyak -> enyak.
* '''Penghilangan'''
Penghilangan yaitu konsonan yang tidak dibaca atau hilang dari segi pengucapan meskipun hurufnya tertulis jelas.<ref name=":7" /> Contoh dari penghilangan totlal yaitu bunyi /h/ dari kata ''homo'' dalam bahasa Latin yang hilang pengucapannya pada kata homme yang diucapkan /cm/ dalam [[bahasa Perancis]], dan kata hombre yang dibaca /ômbre/ dalam [[bahasa Spanyol]]. Sedangkan penghilangan sebagian adalah<ref name=":7" />
Perubahan yang terjadi pada sistem gramatika meliputi: morfologi, sintaksis, kosakata, dan semantik.
Baris 150:
Perubahan pada kosakata meliputi: pembentukan, serapan, dan perubahan makna semantik.<ref name=":1" />
* Pembentukan kosakata baru mencakup:
1. Pencampuran dua kata: strongman, bloodcount, downgrade, cakewalk.
Baris 163:
Terkadang sebuah kata tidak terserap, tetapi diterjemahkan secara mentah-mentah.<ref name=":1" />
Mariage de convenance(Perancis) - Marriage of convenience (Inggris)
| |||