Abjad Arab: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Ibra Bintang (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 563:
 
* ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|alif}}''
*: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#x644;&#x627;لا}}</span>
Catatan: [[Unicode]] juga memiliki kode untuk ligatur ini di dalam rangkaian FExx untuk bentuk tampilan B. Jika penelusur dan font Anda mendukung bahasa Arab dengan benar, ligatur yang ada di atas harusnya identik dengan yang satu ini, <code>U+FEFB</code> BENTUK MENYENDIRI UNTUK LIGATUR LAM DENGAN ALIF:
:: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#xfefb;}}</span>
 
* <code>U+0640</code> TATWEEL + ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|alif}}''
*: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#x640;&#x644;&#x627;ـلا}}</span>
Catatan: [[Unicode]] juga memiliki kode untuk ligatur ini di dalam rangkaian FExx untuk bentuk tampilan B. Jika penelusur dan font Anda mendukung bahasa Arab dengan benar, ligatur yang ada di atas harusnya identik dengan yang satu ini:
* <code>U+FEFC</code> BENTUK AKHIR LIGATUR LAM DENGAN ALIF
*: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#xfefc;}}</span>
 
Ligatur lainnya dalam rangkaian Unicode U+FB50 sampai U+FDxx untuk bentuk tampilan A adalah satu kode khusus untuk karakter ligatur ''{{transl|ar|ALA|Allāh}}'', <code>U+FDF2</code> BENTUK MENYENDIRI LIGATUR LAFAL JALALAH ALLAH:
:: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#xfdf2;}}</span>
 
Ini adalah hasil tampilan pada kebanyakan pengolah kata, barangkali tidak mampu menampilkan harakat pada lafal jalalah ''{{transl|ar|ALA|Allāh}}'' dengan benar seperti di [[Alquran]]. Namun, karena aksara Arab digunakan tidak hanya untuk menulis Alquran, keliru jika ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|hā’}}'' ditampilkan seperti ligatur tersebut:<ref>[[SIL International]]: [http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=ArabicFonts&_sc=1 This simplified style is often preferred for clarity, especially in non-Arabic languages]</ref> Jika font tertentu (Noto Naskh Arabic, mry_KacstQurn, KacstOne, DejaVu Sans, Harmattan, Scheherazade, Lateef, Iranian Sans) terpasang di komputer (Iranian Sans didukung oleh font untuk website Wikimedia), kata tersebut akan tampil tanpa tanda diakritik (harakat).
 
* ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|hā’}}''
*: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#x644;&#x644;&#x647;لله}}</span>&nbsp; or &nbsp;<span dir="rtl" style="font-family:'Noto Naskh Arabic',mry_KacstQurn,KacstOne,'DejaVu Sans','DejaVu Sans Condensed',Harmattan,'Iranian Sans',Scheherazade,Lateef; font-size:250%;line-height:normal"> لله </span>
* ''{{transl|ar|ALA|alif}}'' + ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' + ''{{transl|ar|ALA|hā’}}''
*: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#x627;&#x644;&#x644;&#x647;الله}}</span></span>&nbsp; or &nbsp;<span dir="rtl" style="font-family:'Noto Naskh Arabic',mry_KacstQurn,KacstOne,'DejaVu Sans','DejaVu Sans Condensed',Harmattan,'Iranian Sans',Scheherazade,Lateef; font-size:250%;line-height:normal"> الله </span>
* ''{{transl|ar|alif}}'' + ''{{transl|ar|lām}}'' + ''{{transl|ar|lām}}'' + <code>U+0651</code> SYADDAH + <code>U+0670</code> ALIF KHANJARIAH + ''{{transl|ar|ALA|hā’}}''
*: <span dir="rtl" style="font-family:'Noto Naskh Arabic',mry_KacstQurn,Harmattan,Scheherazade,Lateef,'Iranian Sans'; font-size:250%;line-height:200%"> اللّٰه </span>&nbsp; <small>(''DejaVu Sans'' dan ''KacstOne'' tidak menampilkan alif khanjariah)</small>
Baris 587:
Dapat diusahakan untuk menampilkan lafal-lafal tersebut tanpa secara otomatis ditambahi syaddah dan alif khanjariah, meskipun mungkin tidak semua penelusur menampilkan seperti yang diharapkan, dengan cara menambahkan <code>U+200d</code> (Zero width joiner/tanda hubung dengan lebar nol) setelah ''{{transl|ar|ALA|lām}}'' yang pertama atau yang kedua
* (''{{transl|ar|alif}}'' +) ''{{transl|ar|lām}}'' + ''{{transl|ar|lām}}'' + <code>U+200d</code> ''ZERO WIDTH JOINER'' + ''{{transl|ar|ALA|hā’}}''
*: <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#x627;&#x644;&#x644;&#x200d;&#x647;الل‍ه}}</span> &nbsp; &lrm; &nbsp; <span dir="rtl" style="font-size:250%;line-height:normal">{{lang|ar|&#x644;&#x644;&#x200d;&#x647;لل‍ه}}</span>
 
==== Tasydid ====