Perebutan wilayah di Laut Tiongkok Selatan: Perbedaan revisi