Bahasa Spanyol: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
→‎Perkiraan Jumlah Penutur: Perbaikan kesalahan pengetikan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 101:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|CubaKuba}}
| 11,559,000<ref name="UN 2011 to 2100 estimate" />
| 11,559,000<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CU | work = Country | type = report | title = Cuba |publisher=Ethnologue | accessdate=20 August 2012}}</ref>
Baris 107:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|DominicanRepublik RepublicDominika}}
| 10,819,000<ref name="UN 2011 to 2100 estimate"/>
| 9,300,000<ref>{{cite web|author=Ethnologue |url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=DO |title=(2011) |publisher=Ethnologue |date=19 February 1999 |accessdate=24 March 2014}}</ref>
Baris 131:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|FrancePrancis}}
| 65,635,000<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/en/bases-de-donnees/bsweb/serie.asp?idbank=001641607|title=INSEE estimate to 1/11/2012 |publisher=Insee.fr |date= |accessdate=20 August 2012}}</ref>
| 477,564 <small>(1%<ref name="Eurobarometer 2012 nativespeakers">[http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf Eurobarometr 2012] (page T40): Native speakers.</ref> dari 47,756,439<ref name="Eurobarometer 2012 population"/>)</small>
Baris 144:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|NicaraguaNikaragua}}
| 6,218,321<ref name="Informe 2017 - pg 7"/><ref name="UN 2011 to 2100 estimate"/>
| 6,037,990 (97.1%) <small>(490,124 dengan bahasa asli lainnya)</small><ref name="Informe 2017 - pg 7"/><ref>There are 490,124 people who speak another language, mainly Mískito (154,000).: [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=NI Ethnologue]</ref>
Baris 157:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|ItalyItalia}}
| 60,795,612<ref>{{cite web|url=http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 |title=Eurostat 2015 estimation |publisher=Istat.it |date= |accessdate=24 March 2014}}</ref>
| 255,459<ref>[[Languages of Italy]]</ref>
Baris 164:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|CostaKosta RicaRika}}
| 4,890,379<ref>{{cite web|url=http://www.inec.go.cr/Web/Home/pagPrincipal.aspx |title=ENEC estimation to 2016 |publisher=INEC |date= |accessdate=5 February 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120327062704/http://www.inec.go.cr/Web/Home/pagPrincipal.aspx |archivedate=27 March 2012 |df= }}</ref>
| 4,806,069 <small>(84,310 dengan bahasa asli lainnya)</small><ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/country/CR|title=Costa Rica|work=Ethnologue}}</ref>
Baris 198:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|MoroccoMaroko}}
| 34,378,000<ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/Key_Findings_WPP_2015.pdf|title=World Population Prospects: The 2015 Revi sion, Key Findings and Advance Tables|publisher=United Nations Department of Economic and Social Affairs/Population Division|page=15|accessdate=10 January 2016}}</ref>
| 6,586<ref name="eldiae6">{{Citation | title = El español en el mundo | url = http://eldiae.es/wp-content/uploads/2012/07/2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf | archive-url = https://web.archive.org/web/20121017230300/http://eldiae.es/wp-content/uploads/2012/07/2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf | dead-url = yes | archive-date = 2012-10-17 | year = 2012 | trans-title = Spanish in the world | publisher = Instituto Cervantes | format = PDF | place = [[Spain|ES]] | page = 6 }}</ref>
Baris 205:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|UnitedBritania KingdomRaya}}
| 64&nbsp;105&nbsp;700<ref>{{cite web |url=http://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/2014-06-26|title=Annual Mid year Population Estimates: 2013 |publisher=U.K. Gov. Census |date=2014 |accessdate=20 April 2016}}</ref>
| 120,000<ref>[[Languages of the United Kingdom]]</ref>
Baris 212:
 
|- background:#efefef;"
| {{flag|PhilippinesFilipina}}
| 101,562,305<ref>{{Citation | url = http://www.popcom.gov.ph/ | publisher = National Statistics Office | title = Medium projection | date =2015 | place = PH}}</ref>
|
Baris 220:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|GermanyJerman}}
| 81,292,400<ref>{{Citation | url = https://www.destatis.de/EN/FactsFigures/SocietyState/Population/CurrentPopulation/Tables/Census_SexAndCitizenship.html | title = German census | date = 31 March 2015 | place = DE | publisher = Destatis}}</ref>
|
Baris 227:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|Equatorial Guinea Khatulistiwa}}
| 1,622,000<ref>{{cite web|url=http://www.guineaecuatorialpress.com/estadistica.php
|title=Equatorial Guinea census | year = 2010 |publisher=Population statistics |accessdate=21 April 2010}}</ref>
Baris 234:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|RomaniaRumania}}
| 21,355,849<ref>{{cite web|url=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 |title=Eurostat (1/1/2012 estimate) |publisher=Epp.eurostat.ec.europa.eu |date=17 October 2013 |accessdate=24 March 2014}}</ref>
|
Baris 248:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|CanadaKanada}}
| 34,605,346<ref>{{Citation | url=http://www.statcan.gc.ca/start-debut-eng.html | title = Statcan | publisher = GC | place = CA}}</ref>
| 553,495<ref>{{cite web|url=http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/170817/dq170817a-eng.htm |title=www12.statcan.gc.ca/census |publisher=2.statcan.gc.ca |date= |accessdate=2016}}</ref>
Baris 254:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|NetherlandsBelanda}}
| 16,665,900<ref>{{cite web|url=http://www.cbs.nl/en-GB/menu/themas/bevolking/cijfers/extra/bevolkingsteller.htm |title=Netherland Census ClockPop |publisher=Cbs.nl |date= |accessdate=20 August 2012}}</ref>
|
Baris 261:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|SwedenSwedia}}
| 9,555,893<ref>[http://www.scb.se/Pages/Product____25799.aspx 2012 census]{{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131105201119/http://www.scb.se/Pages/Product____25799.aspx |date=5 November 2013 }}</ref>
| 77,912 <small>(1%<ref name="Eurobarometer 2012 nativespeakers"/> dari 7,791,240<ref name="Eurobarometer 2012 population"/>)</small>
Baris 275:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|BelgiumBelgia}}
| 10,918,405<ref>{{cite web|url=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 |title=Eurostat estimate to 1/1/2011 |publisher=Epp.eurostat.ec.europa.eu |date=2 April 2012 |accessdate=20 August 2012}}</ref>
|
Baris 289:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|IvoryPantai CoastGading}}
| 21,359,000<ref>{{cite web|url=http://www.ins.ci/stats/Tableaux/Tab06.htm|title=ins.ci Census, 2009|publisher=}}</ref>
|
Baris 296:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|PolandPolandia}}
| 38,092,000
|
Baris 310:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|AlgeriaAljazair}}
| 33,769,669
|
Baris 345:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|JapanJepang}}
| 127,288,419
| 100,229<ref>{{cite web |url=http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratorio_Peru_2012.pdf |title= Migration data|date=2012 |website=iom.int}}</ref>
Baris 359:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|SwitzerlandSwiss}}
| 7,581,520
| 150,782 (2,24%)<ref>{{cite web|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html|title=Bevölkerung|first=Bundesamt für|last=Statistik|website=www.bfs.admin.ch|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160114180444/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html|archivedate=14 January 2016|df=dmy-all}}</ref><ref>111,942 Spaniards in 2016 ([http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0 INE]) + 17,113 Peruvians in 2012 ([http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratorio_Peru_2012.pdf]) + 5706 Argentines in 2012 ([http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil-Migratorio-de-argentina-2012.pdf]) + 2864 Chileans in 2012</ref>
Baris 366:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|IrelandIrlandia}}
| 4,581,269<ref>[http://www.cso.ie/census/documents/Prelim%20complete.pdf] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111130161432/http://www.cso.ie/census/documents/Prelim%20complete.pdf|date=30 November 2011}}</ref>
|
Baris 373:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|FinlandFinlandia}}
| 5,244,749
|
Baris 387:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|Bonaire}} anddan {{flag|Curaçao}}
| 223,652
| 10,699<ref name="eldiae6"/>
Baris 394:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|NorwayNorwegia}}
| 5,165,800
| 21,187<ref>{{cite web|url=http://www.ssb.no/en/befolkning/statistikker/innvbef/aar/2016-03-03?fane=tabell&sort=nummer&tabell=258404 |title=cvc.cervantes.es |publisher=cvc.cervantes.es |date= |accessdate=24 March 2014}}</ref>
Baris 401:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|CzechRepublik RepublicCeko}}
| 10,513,209<ref>{{cite web|url=http://www.czso.cz/eng/redakce.nsf/i/population |title=czso.cz |language=cs |publisher=czso.cz |date=31 December 2013 |accessdate=24 March 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140331091537/http://www.czso.cz/eng/redakce.nsf/i/population |archivedate=31 March 2014 |df= }}</ref>
|
Baris 408:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|HungaryHungaria}}
| 9,957,731<ref>{{cite web|url=http://www.ksh.hu/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd003b.html |title=(2012) |publisher=ksh.hu |date= |accessdate=24 March 2014}}</ref>
|
Baris 422:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|Trinidad anddan Tobago}}
| 1,317,714<ref>[http://www.cso.gov.tt/statistics/Pages/details.aspx?category=Population%20Statistics] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107040217/http://www.cso.gov.tt/statistics/Pages/details.aspx?category=Population%20Statistics|date=7 January 2012}}</ref>
| 4,100<ref name="eldiae6"/>
Baris 429:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|CameroonKamerun}}
| 21,599,100<ref>[http://www.statistics-cameroon.org/downloads/annuaire2010/chap4.pdf Evolution de la population par sexe de 1976 à 2012] en: ''Annuaire Statistique du Cameroun 2010''. Consultado el 23 August 2012.</ref>
|
Baris 450:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|NewSelandia ZealandBaru}}
|
| 21,645<ref>{{cite web |url=http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/population_clock.aspx |title=New Zealand census (2006) |publisher=Stats.govt.nz |date=13 February 2009 |accessdate=24 March 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100604223109/http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/population_clock.aspx |archivedate=4 June 2010 |df=dmy-all }}</ref>
Baris 464:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|ChinaTiongkok}}
| 1,339,724,852<ref>{{cite web|url=http://www.stats.gov.cn/english/newsandcomingevents/t20110428_402722237.htm |title=Press Release on Major Figures of the 2010 National Population Census |publisher=Stats.gov.cn |date= |accessdate=20 August 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120418131915/http://www.stats.gov.cn/english/newsandcomingevents/t20110428_402722237.htm |archivedate=18 April 2012 }}</ref>
|
Baris 477:
|
|- style="background:#fff;"
| {{flag|LithuaniaLituania}}
| 2,972,949<ref>{{cite web|url=http://db1.stat.gov.lt/statbank/selectvarval/saveselections.asp?MainTable=M3010101&PLanguage=1&TableStyle=&Buttons=&PXSId=7743&IQY=&TC=&ST=ST&rvar0=&rvar1=&rvar2=&rvar3=&rvar4=&rvar5=&rvar6=&rvar7=&rvar8=&rvar9=&rvar10=&rvar11=&rvar12=&rvar13=&rvar14= |archive-url=https://web.archive.org/web/20100819130935/http://db1.stat.gov.lt/statbank/selectvarval/saveselections.asp?MainTable=M3010101&PLanguage=1&TableStyle=&Buttons=&PXSId=7743&IQY=&TC=&ST=ST&rvar0=&rvar1=&rvar2=&rvar3=&rvar4=&rvar5=&rvar6=&rvar7=&rvar8=&rvar9=&rvar10=&rvar11=&rvar12=&rvar13=&rvar14= |dead-url=yes |archive-date=19 August 2010 |title=(2013) |publisher=db1.stat.gov.lt |date= |accessdate=24 March 2014 }}</ref>
|
Baris 484:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|LuxembourgLuksemburg}}
| 524,853
| 4,049 <small>(1%<ref name="Eurobarometer 2012 nativespeakers"/> dari 404,907<ref name="Eurobarometer 2012 population"/>)</small>
Baris 491:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|RussiaRusia}}
| 143,400,000<ref>{{cite web|url=http://www.gks.ru/bgd/free/B13_00/IssWWW.exe/Stg/dk04/8-0.htm |title=Демография |publisher=Gks.ru |date=27 December 2011 |accessdate=24 March 2014}}</ref>
| 3,320<ref name="eldiae6"/>
Baris 498:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|Western Sahara Barat}}
| 513,000<ref name="UN 2009 estimate">{{cite web| url= https://www.un.org/esa/population/publications/wpp2008/wpp2008_text_tables.pdf | title = 2009 estimate |format= PDF |date= | year = 2008 | accessdate =21 April 2010 | publisher = UN}}</ref>
| n.a.<ref>The Spanish 1970 census claims 16.648 Spanish speakers in Western Sahara ([http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_99/otero/p03.htm#7]) but probably most of them were people born in Spain who left after the Moroccan annexation</ref>
Baris 526:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|TurkeyTurki}}
| 73,722,988<ref>{{cite web|url=http://www.turkstat.gov.tr/PreTablo.do?tb_id=39&ust_id=11 |title=::Welcome to Turkish Statistical Institute(TurkStat)'s Web Pages:: |publisher=TurkStat |date= |accessdate=20 August 2012}}</ref>
| 1,134<ref name="eldiae6"/>
Baris 533:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|CyprusSiprus}}
|
|
Baris 554:
 
|- style="background:#fff;"
| {{flag|JamaicaJamaika}}
| 2,711,476<ref>{{cite web|url=http://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/population.aspx |title=Jamaican Population |publisher=Statinja.gov.jm |date= |accessdate=24 March 2014}}</ref>
| 8,000<ref name=tango>[http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=JM Languages of Jamaica],</ref>
Baris 567:
|
|- style="background:#fff;"
| {{flag|EgyptMesir}}
|
|
Baris 581:
 
|- style="background:#efefef;"
| {{flag|EuropeanUni UnionEropa}} (tidak menyertakan Spanyol)
| 460,624,488<ref>{{cite web|url=http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 |title=Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table |publisher=Epp.eurostat.ec.europa.eu |date=17 October 2013 |accessdate=24 March 2014}}</ref>
| 2,397,000 (934,984 sudah terhitung)<ref>[http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf Demografía de la lengua española, page 37] (2,397,000 people speak Spanish as a native language in the E.U. excluded Spain, but It is already counted population who speak Spanish as a native language in France (477,564), Italy (255,459), U.K. (120,000) Sweden (77,912) and Luxemburg (4,049)).</ref>