The Star-Spangled Banner: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 37:
|-
|''Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,''
|
|-
|''O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?''
Baris 43:
|-
|''And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,''
|Dan kilauan merah roket,
|-
|''Gave proof through the night that our flag was still there.''
Baris 55:
|-
|''O'er the land of the free and the home of the brave?''
|Di atas tanah
|-
|
Baris 67:
|-
|''Where the foe's haughty host in dread silence reposes,''
| Di mana tuan rumah
|-
|''What is that which the breeze, o'er the towering steep,''
Baris 79:
|-
|''In full glory reflected now shines in the stream''
|Dalam
|-
|'''''Chorus'''''
Baris 85:
|-
|'' 'Tis the star-spangled banner! Oh long may it wave''
|
|-
|''O'er the land of the free and the home of the brave.''
|Di atas tanah
|-
|
Baris 103:
|-
|''A home and a country should leave us no more!''
|Rumah dan negara sebaiknya tidak meninggalkan kami
|-
|''Their blood has washed out of their foul footsteps' pollution.''
Baris 118:
|-
|''And the star-spangled banner in triumph doth wave,''
|Dan panji berhiaskan bintang itu memang berkibar dalam kejayaan,
|-
|''O'er the land of the free and the home of the brave.''
|Di atas tanah
|-
|
Baris 130:
|-
|''Oh! thus be it ever, when freemen shall stand''
|Oh! Dengan begitu biarlah selamanya, ketika orang
|-
|''Between their loved home and the war's desolation!''
Baris 139:
|-
|''Praise the Power that hath made and preserved us a nation.''
|
|-
|''Then conquer we must, when our cause it is just,''
Baris 145:
|-
|''And this be our motto: "In God is our trust."''
|dan
|-
|'''''Chorus'''''
Baris 151:
|-
|''And the star-spangled banner in triumph shall wave''
|Dan panji berhiaskan bintang itu akan berkibar dalam kejayaan!
|-
|''O'er the land of the free and the home of the brave!''
|Di atas tanah
|}
| |||