|
: Bab I.—Para rasul tidak mulai memberitakan Injil, atau membuat catatan apapun Samapi mereka diberi karunia dan kuasa Roh Kudus. Mereka memberitakan satu Allah saja, Pencipta sorga dan bumi.
:1. Kami telah mengetahui rencana keselamatan kita tidak dari siapapun, selain dari mereka yang melaluinya Injil telah diturunkan kepada kita, yang pada satu waktu mereka beritakan kepada publik, dan, pada periode kemudian, atas kehendak Allah, diturunkan kepada kita dalam Kitab-kitab Suci, untuk menjadi dasar dan tiang penopang iman kita.<ref>Catatan Philip Schaff: Istilah ini umum dipakai dalamuntuk gerejamerujuk Gereja sebagaimana dalam {{Alkitab|1 Timotius 3:15}} tertulis "tiang penopang dan dasar kebenaran."</ref>. Karena adalah haram untuk mengatakan bahwa mereka memberitakan sebelum mereka memiliki "pengetahuan yang sempurna", seperti yang dilakukan sejumlah orang, membual bahwa mereka merupakan perbaikan dari para rasul. Sebab setelah Tuhan bangkit dari kematian, [para rasul] dianugerahi kuasa dari atas ketika Roh Kudus turun [ke atas mereka], dipenuhi dengan segenap [kuasa-Nya], dan mempunyai pengetahuan yang sempurna: mereka berangkat ke ujung-ujung bumi, mengabarkan berita sukacita tentang hal-hal baik [yang dikirim] dari Allah kepada kita, dan memberitakan damai sorga kepada manusia, yang sesungguhnya melakukan segalanya dengan setara dan masing-masing memiliki Injil Allah. Maka Matius menerbitkan suatu Injil tertulis di antara orang-orang Ibrani dalam dialek mereka sendiri, sementara Petrus dan Paulus mengabarkan di Roma, dan meletakkan asas-asas Gereja.<!-- .Setelah Afterkepergian their departuremereka, MarkMarkus, themurid discipledan andpenerjemah interpreter of PeterPetrus,juga didmenurunkan alsokepada handkita downdalam tobentuk ustulisan inapa writing whatyang hadtelah beendiberitakan preachedoleh by PeterPetrus. LukeLalu alsoLukas, thependamping companion of PaulPaulus, recordedmencatat indalam asuatu bookkitab, theInjil Gospel preachedyang bydisampaikan himolehnya. AfterwardsSesudahnya, JohnYohanes, themurid disciple of the LordTuhan, who also hadyang leanedbersandar upondekat Hisdada breastTuhan, didsendiri himselfmenerbitkan publishsuatu aInjil Gospelselama duringia histinggal residencedi atEfesus Ephesus indi Asia.
:2. TheseIni havesemua alltelah declareddinyatakan tokepada uskita thatbahwa thereada issatu one GodAllah, Creator ofPencipta heavensorga anddan earthbumi, announceddiwarta[kitab] byhukum thedan lawpara and the prophetsnabi; and one Christsatu theKristus SonSang ofPutra GodAllah. IfJika anysiapapun onetidak dosetuju notakan agree to thesekebenaran-kebenaran truthsini, heorang despisesitu themembenci companionspara ofpendamping the LordTuhan; naymalah more,lebih helagi, despisesia Christmembenci HimselfKristus theTuhan Lordsendiri; yeaya, heia despisesjuga themembenci FatherSang alsoBapa, anddan standsberdiri self-condemneddalam kutukan sendiri, resistingmenahan anddan opposingmelawan hiskeselamatannya own salvationsendiri, assebagaimana isdengan thekasus casesemua withpenganut allajaran hereticssesat.--><ref>[https://en.m.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Against_Heresies:_Book_III/Chapter_I. Irenaeus. ''Against Heresies''. Book III, chapter I]. Diterjemahkan oleh Philip Schaff et Al.</ref>
== Lihat pula ==
|
