Lukas 24: Perbedaan antara revisi

;Ampat 1677

:Macca dia bricanja ican pagang sa pangal daan derri ayer madou.

:'Arkijen maka deberikannja padanja sapanggal 'ikan jang terpanggang, dan sakarat deri pada sarang maduw.

:Maka dibrilah ulih marika itu sa'kuping ikan goring, dan sarang lubah burmadu.

 

Terjemahan sejak abad ke-20 memuat kalimat lebih pendek (sebagaimana [[Terjemahan Baru]], 1974):<ref name="Luk24_42sabda"/>

; [[Terjemahan Lama]] (1954) ©