Prasasti Obelisk Hitam: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Nampak, +Tampak; -nampak, +tampak; -Nampaknya, +Tampaknya; -nampaknya, +tampaknya); perubahan kosmetika
Baris 1:
[[Berkas:black-obelisk.jpg|thumbjmpl|300px|Prasasti Obelisk Hitam dari [[Salmaneser III]] di [[British Museum]].]]
 
'''Prasasti Obelisk Hitam''' ({{lang-en|'''Black Obelisk of Shalmaneser III'''}}) adalah sebuah monumen terbuat dari batu kapur (''limestone'') hitam dengan motif ukiran Neo-Assyria yang dibangun di [[Nimrud]] (kota kuno Kalhu), di sebelah utara [[Irak]]. Prasasti itu memperingati kejayaan raja [[Salmaneser III]] (memerintah tahun 858-824 SM). Merupakan [[obelisk]] [[Asyur]] terlengkap yang pernah ditemukan, dan penting bagi sejarah karena memuat lukisan tertua rupa [[orang Israel]]. Istilah ''Parsua'' yang termaktub di dalamnya juga merupakan Referensi tertua untuk "Persia". Penerimaan [[upeti]] dicatat jelas dari daerah dan bangsa-bangsa taklukannya. Didirikan sebagai monumen publik pada tahun 825 SM pada waktu perang saudara. Pertama kali ditemukan oleh arkaeolog Sir [[Austen Henry Layard]] pada tahun 1846 dan sekarang dipamerkan di [[British Museum]], [[London]], [[Inggris]]. Replika dapat ditemukan di beberapa tempat: [[:en:University of Chicago Oriental Institute|University of Chicago Oriental Institute]] di [[Chicago, Illinois]], [[Semitic Museum]] di [[Harvard University]], [[Cambridge, Massachusetts]], ICOR Library di Semitic Department, [[Catholic University of America]], di [[Washington, District of Columbia]] dan di perpustakaan [[:en:Theological University of the Reformed Churches|Theological University of the Reformed Churches]], [[Kampen, Overijssel]], [[Belanda]].
Baris 18:
 
== Gambar orang Israel ==
[[Berkas:Jehu-Obelisk-cropped.jpg|thumbjmpl|300px|[[Yehu]] cucu Nimsi, atau utusannya, bersujud di hadapan [[Salmaneser III]].]]
 
Daftar kedua dari atas memuat gambar tertua seorang Israel, dengan keterangan [[Yehu]], raja [[Kerajaan Israel (Samaria)|Israel]], atau dari "rumah [[Omri]]" (''Bit-Umri''). Yehu menyampaikan upeti itu sekitar tahun 841 SM.<ref>Millard, Alan (1997) Discoveries from Bible Times, Oxford, Lion, p121</ref>
 
NampaknyaTampaknya [[Yehu]] memutuskan hubungan Kerajaan Israel dengan [[Fenisia]] dan [[Kerajaan Yehuda]] (yang saat itu dikuasai oleh [[Atalya]], ibu [[Ahazia (raja Yehuda)|Ahazia]], raja Yehuda yang dibunuh oleh Yehu), dan menjadi taklukan [[Asyur]]. Keterangan di atas gambar, ditulis dalam huruf paku [[kuneiform]] Asyur, dapat diterjemahkan:
 
<blockquote>''“Upeti dari [[Yehu]], putra [[Omri]]: Aku menerima darinya perak, emas, mangkuk emas, vas emas dengan ujung runcing, pot-pot emas, timba-timba emas, timah putih, tongkat seorang raja [dan] tombak-tombak."''</blockquote>