1 Samuel 7: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 32:
 
== Ayat 10 ==
[[Berkas:Vitral com representação de Samuel e a batalha entre Israelitas e Filisteus (1728), Palácio da Pena.png|thumbjmpl|rightka|250px|Samuel mempersembahkan korban bakaran, sementara orang Israel berperang melawan orang Filistin. Lukisan pada kaca (buatan Jerman, 1728) pada istana "Pena Palace", di Sintra, Portugal.]]
: ''Sedang Samuel mempersembahkan korban bakaran itu, majulah orang Filistin berperang melawan orang Israel.''
: ''Tetapi pada hari itu TUHAN mengguntur dengan bunyi yang hebat ke atas orang Filistin dan mengacaukan mereka, sehingga mereka terpukul kalah oleh orang Israel.''<ref>{{Alkitab|1 Samuel 7:9}}</ref>
 
== Ayat 12 ==
[[Berkas:Inschrift Haifa.jpg|rightka|thumbjmpl|200px|Tulisan bahasa Jerman pada sebuah bangunan Tempelgesellschaft Haifa, Israel. Terjemahannya: "Sampai di sini Tuhan telah menolong " (1 Samuel 7:12)]]
:''Kemudian Samuel mengambil sebuah batu dan mendirikannya antara [[Mizpa, Benyamin|Mizpa]] dan [[Yesana]]; ia menamainya [[Eben-Haezer]], katanya: "Sampai di sini TUHAN menolong kita."''<ref>{{Alkitab|1 Samuel 7:12}}</ref>
* [[Eben-Haezer]] ({{lang-he|אבן העזר}}, ''Even Ha'Ezer'', artinya ''batu pertolongan''; {{lang-en|Eben-Ezer}} atau ''Ebenezer''): berjarak kurang dari sehari perjalanan jauhnya dengan berjalan kaki dari kota [[Silo (Kanaan)|Silo]], dekat kota [[Afek]], di sekitar wilayah [[Mizpa, Benyamin|Mizpa]] (daerah [[suku Benyamin]]), dekat jalan masuk sebelah barat pada jalur [[Bet-Horon]]. Namun, lokasinya belum dapat diidentifikasi secara pasti pada zaman modern, dengan berbagai pendapat termasuk di [[:en:Beit Iksa|Beit Iksa]], [[:en:Dayr Aban|Dayr Aban]] atau Izbet Zartta (Isbeth Sartah).<ref>[http://www.biblewalks.com/Sites/EbenEzer.html Lokasi dan peta Izbet Zartta atau Eben-Ezer]</ref>