Revisi per 23 Maret 2017 08.37 sunting HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k Bot: penggantian teks otomatis (- dibawah, +di bawah) ← Revisi sebelumnya		Revisi per 7 Agustus 2017 06.16 sunting balikkan Rakaputra WSF (bicara \| kontrib) Peninjau 3.556 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Revisi selanjutnya →
Baris 13: [[Berkas:Malayo-Sumbawan languages.svg\|thumb\|600px\|'''Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa''' <br />Bahasa di [[Kamboja]], [[Vietnam]], pulau [[Hainan]] dan ujung utara pulau Sumatera adalah [[bahasa Chamik]] (ungu). Kebanyakan [[bahasa Ibanik]] (jingga) di pedalaman pulau [[Borneo]] bagian barat. Boleh jadi kawasan ini merupakan daerah asal usul [[rumpun bahasa Melayik]]. Rumpun bahasa ''Malayan'' (merah tua) bertebar dari bagian tengah Sumatera, melalui [[Semenanjung Melayu]], sampai ke pesisir [[Kalimantan]]. [[Bahasa Sunda]] (merah muda), [[bahasa Madura\|Madura]] (warna tanah), dan [[rumpun bahasa Bali-Sasak-Sumbawa]] (hijau) ditemukan di bagian barat dan di sebelah timur pulau [[Jawa]].]] '''Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa''' adalah sekelompok bahasa Melayu-Polinesia Inti yang diidentifikasi [[K. Alexander Adelaar\|Adelaar]] (cit. Adelaar dan Himmelmann 2005). Kelompok ini mempersatukan kelompok [[rumpun bahasa Melayik\|Melayik]] dan [[rumpun bahasa Chamik\|Chamik]] dengan beberapa bahasa di Jawa dan di [[Nusa Tenggara Barat]], kecuali [[bahasa Jawa]] sendiri. ~~Terdapat~~Memang terdapat persamaan antara bahasa Jawa ~~dan~~dengan [[bahasa Sunda]], [[Bahasa Madura\|Madura]], [[bahasa Bali\|Bali]], dan [[bahasa Sasak\|Sasak]], yang oleh beberapa klasifikasi sempat ~~diambil sebagai~~dijadikan bukti bahwa ~~ada~~pernah terdapat hubungan antara bahasa-bahasa tersebut. Namun persamaan ini hanya terlihat pada tingkat "[[krama]]", sedangkan bila yang dipertimbangkan itu tingkat "[[ngoko]]", yang muncul lebih banyak justru adalah persamaan bahasa-bahasa yang sekelompok itu sendiri, misalnya ~~dengan~~antara [[bahasa Madura]] dan kelompok [[bahasa Melayu]]. Sedangkan persamaan dengan bahasa Jawa pada tingkat "ngoko" ini lebih sedikit daripada persamaan pada tingkat "krama"-nya. Apalagi setelah diketahui bahwa kosakata-kosakata bahasa Sunda-Madura-Bali banyak yang meminjam dari bahasa Jawa. Persamaan yang dangkal antara bahasa Jawa dengan bahasa Sunda, Madura, Bali, dan Sasak ini, dapat dibandingkan dengan keadaan [[bahasa Inggris]], di mana istilah yang "canggih" dapat dikira persamaan dengan [[bahasa Perancis]], sedangkan pada dasarnya bahasa Inggris serumpun dengan [[bahasa Belanda]], [[Bahasa Jerman\|Jerman]], dan [[Bahasa Denmark\|Denmark]] dalam [[rumpun bahasa Jermanik]], sementara bahasa Prancis serumpun dengan [[bahasa Italia]] dan [[Bahasa Spanyol\|Spanyol]] dalam [[Bahasa Italik\|rumpun bahasa Italik]]. Karena bahasa Jawa memiliki aturan bahasa sendiri, serta saking kayanya kosakata yang dimilikinya, maka semua jenis [[bahasa Jawa]] dianggap sebagai kelompok tersendiri dalam cabang [[rumpun bahasa Melayu-Polinesia]]. == Klasifikasi ==

Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa: Perbedaan antara revisi