Bahasa Kutai: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Alamnirvana (bicara | kontrib) kTidak ada ringkasan suntingan |
Alamnirvana (bicara | kontrib) |
||
Baris 109:
== Persamaan dan Perbedaan Bahasa Banjar dengan Bahasa Kutai ==
{| class="wikitable" border="1"▼
|-▼
! Bahasa Indonesia▼
! Bahasa Banjar▼
! Bahasa Kutai Tenggarong▼
! Bahasa Kutai Kota Bangun▼
|-▼
| Dapat, Bisa▼
| Kawa▼
| Kawa▼
| Kawa▼
|-▼
| Kiri▼
| Kiwa▼
| Kiwa▼
| Kiwa▼
|-▼
| Sering▼
| Rancak▼
| Rancak▼
| Rancak▼
|-▼
| Ikut▼
| Umpat▼
| Umpat▼
| Umpat▼
|-▼
| Lama▼
| Lawas▼
| Lawas▼
| Lawas▼
|}▼
Perubahan Bahasa Banjar dari vokal ''a'' menjadi '' e pepet'' dalam Bahasa Kutai. Contoh:
Baris 195 ⟶ 162:
| Jerang
| Jerang
▲|}
▲{| class="wikitable" border="1"
▲|-
▲! Bahasa Indonesia
▲! Bahasa Banjar
▲! Bahasa Kutai Tenggarong
▲! Bahasa Kutai Kota Bangun
▲|-
▲| Dapat, Bisa
▲| Kawa
▲| Kawa
▲| Kawa
▲|-
▲| Kiri
▲| Kiwa
▲| Kiwa
▲| Kiwa
▲|-
▲| Sering
▲| Rancak
▲| Rancak
▲| Rancak
▲|-
▲| Ikut
▲| Umpat
▲| Umpat
▲| Umpat
▲|-
▲| Lama
▲| Lawas
▲| Lawas
▲| Lawas
|}
|