Lagu Kebangsaan RSS Moldavia: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 5:
== Lirik ==
=== 1980-1991 ===
{| class="wikitable"
|
: Молдова Советикэ, плаюл ностру-н флоаре,
: Алэтурь де алте републичь сурорь.
Baris 19 ⟶ 20:
: Славэ ын вякурь, ренэскут пэмынт!
: Мунка сэ-ць фие креатор авынт!
: Ши
: Ыналцэ-л прин фапте пентру феричиря та!
|
|col2=: '''Bahasa Moldova/[[Bahasa Rumania|Rumania]] ([[Latin]])'''▼
|
: Moldova Sovietică, plaiul nostru-n floare,
: Alături de alte republici surori.
Baris 36 ⟶ 39:
: Și comunismul – țel nestrămutat –
: Înalță-l prin fapte pentru fericirea ta!
|
=== 1945-1980 ===
{| class="wikitable"
|
: Молдова ку дойне стрэбуне пе плаюрь,
: Ку поамэ ши пыне пе дялурь ши вэй.
: Луптынд ку-ажуторул Русией мэреце,
: А врут неатырнаря пэмынтулуй ей.
: ''Refrain:''
:
: Креште ку алте републичь сурорь,
: Ши ку драпелул Советик ыналцэ-те,
: Калия сэ-ць фие авынт креатор.
: Пе друмул луминий ку
: Робия боерилор крунць ам ынвинс.
: Пе ной дин избындэ-н избындэ ыннаинте,
: Не дуче слэвитул
: ''Refrain''
: Ын
: Пе душманий цэрий ый вом бируи,
: Ши-н маря фамилие а
: Молдова Советикэ-н вечь а-нфлори.
: ''Refrain''
|
|col2=: '''Bahasa Moldova/Rumania (Latin)'''▼
|
: Moldova cu doine străbune pe plaiuri,
: Cu poamă și pâne pe dealuri și văi.
Baris 89 ⟶ 96:
: ''Refrain''
|
{{Lagu Kebangsaan Uni Republik Sosialis Soviet}}
{{lagu-stub}}
| |||