Akira Ishida: Perbedaan revisi