Revisi per 24 Juni 2016 12.01 sunting Ign christian (bicara \| kontrib) 14.576 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 27 Juni 2016 08.26 sunting balikkan Ign christian (bicara \| kontrib) 14.576 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Revisi selanjutnya →
Baris 84: ==Struktur== Kitab Ester dalam [[Alkitab Protestan]] dibagi menjadi 10 pasal: Pasal 1: 22 ayat 1:1-22 Ratu Wasti dibuang Baris 108: Pasal 10: 3 ayat 10:1-3 = Kebesaran Mordekhai == Tambahan-tambahan pada Kitab Ester == {{see also\|Deuterokanonika}} Enam pasal (bab) tambahan tersebar dalam Kitab Ester di [[Septuaginta]], yakni terjemahan Alkitab dalam bahasa Yunani. Hal ini dicatat oleh [[Hieronimus]] ketika menyusun [[Vulgata]] yang berbahasa Latin. Selain itu, teks Yunani tersebut mengandung banyak perubahan kecil terkait makna teks utamanya. Hieronimus mengenalinya sebagai tambahan yang tidak terdapat dalam [[Tanakh\|Teks Ibrani]] dan menempatkannya di akhir terjemahan Latin yang dibuatnya sebagai pasal 10:4 – 16:24. Namun beberapa [[Alkitab Katolik]] modern berbahasa Inggris mengintegrasikan kembali tambahan-tambahan ini di antara 10 pasal dan mengembalikan urutannya sesuai Septuaginta, seperti halnya Kitab Ester dalam ''[[New American Bible]]''.<ref>{{cite web \|url=http://www.ourelement.org/blog/61-faq/141-esther-missing-sections-explanation \|title=Esther: "Missing" Sections? Explanation. \|date=July 7, 2010 \|publisher=Element Christian Church}}</ref> == Kaitan dengan bagian Alkitab yang lain == Pada [[Alkitab]] ~~[[Kristen~~Protestan]] kitab Ester ditempatkan dalam urutan setelah [[Kitab ~~Ezra~~Nehemia]] dan [[Kitab ~~Nehemia~~Ayub]]~~, karena mempunyai kaitan erat dengan kedua kitab tersebut~~. ~~Ketiga~~Kitab ~~kitab~~Nehemia ~~sejarah~~dan ~~ini~~Ester mencakup masa sekitar 100 tahun, yaitu antara tahun 536 SM - 432 SM.<ref name=halley>Henry H. Halley. Halley's Bible Handbook. An abbreviated Bible commentary. (Formerly called "Pocket Bible Handbook") Zondervan Publishing House. Minneapolis, Minnesota. 1964.</ref> Ada dua periode utama yang tercatat di dalamnya: # 536-516 SM (20 tahun), yaitu di bawah gubernur [[Zerubabel]] dan [[Imam Besar Yahudi\|Imam Besar]] [[Yesua]], [[Bait Suci (Yerusalem)\|Bait Suci]] dibangun kembali di [[Yerusalem]] setelah sejumlah umat Israel kembali dari [[Pembuangan ke Babel\|pembuangan di Babel]] ([[Ezra 3]][[Ezra 6\|-6]]). Dalam periode ini bekerja nabi-nabi [[Hagai]] dan [[Zakharia (nabi Ibrani)\|Zakharia]], yang masing-masing tercatat dalam [[Kitab Hagai]] dan [[Kitab Zakharia]].<ref name=halley/> # 457-432 SM (25 tahun), yaitu di bawah gubernur [[Nehemia]] dan imam [[Ezra]], tembok kota Yerusalem dibangun kembali, dan Yerusalem dipulihkan sebagai kota berbenteng. Dalam periode ini nabi [[Maleakhi]] menyampaikan nubuat yang tercatat dalam [[Kitab Maleakhi]].<ref name=halley/> Baris 123 ⟶ 127: == Referensi == {{reflist}} == Pranala luar == {{Commons category\|Book of Esther}} {{Wikisource\|:en:Esther (Bible)\|Esther (Bible)}} {{Wikisource\|:en:Bible (King James)/Rest_of_Esther\|The King James Version of Rest of Esther}} === Terjemahan Yahudi === [http://www.chabad.org/library/archive/LibraryArchive2.asp?AID=15782 Esther (Judaica Press)] translation [with [[Rashi]]'s commentary] at Chabad.org [http://www.torahvort.com/torah-topics/purim Purim insights to Megillat Esther] [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t33.htm Mechon Mamre] Full text, [[Aleppo Codex]]: text of Esther in Hebrew * Christian translations [http://www.gospelhall.org/bible/bible.php?passage=Esther+1 ''Online Bible'' at GospelHall.org] [http://st-takla.org/pub_Deuterocanon/Deuterocanon-Apocrypha_El-Asfar_El-Kanoneya_El-Tanya__3-Esther.html The Book of Esther] Full text, [[KJV]], (also available at [http://st-takla.org/pub_Deuterocanon/Deuterocanon-Apocrypha_El-Asfar_El-Kanoneya_El-Tanya__3-Esther_.html Arabic]) [http://www.nccbuscc.org/nab/bible/index.htm#esther Esther] in the [[New American Bible\|NAB]] [http://www.livius.org/es-ez/esther/esther01.html Esther] [[New Revised Standard Version\|NRSV translation]] with photos of Susa [http://www.biblicalaudio.com/esther.htm Esther: 2012 Critical Translation with Audio Drama] at biblicalaudio [http://www.vts.edu/ftpimages/95/download/FM.Crawford.Esther.pdf ''Introduction to the Book of Esther''] * {{librivox book \| dtitle=Bible: Esther\| stitle=17: Esther}} === Relikui fisik === * [http://www1.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/vilna/after/artifacts.asp?WT.mc_id=wiki A Megillah (scroll of the Book of Esther)], found in [[Vilna]] after [[World War II]] {{s-start}} {{s-hou \| [[Ketuvim\|Kitab-kitab sejarah]]\|\|\|}} {{S-bef\| before = [[Kitab Pengkhotbah\|Pengkhotbah]] }} {{S-ttl\| title = [[Tanakh\|Alkitab Ibrani]] }} {{s-aft \| after = [[Kitab Daniel\|Daniel]] }} {{S-bef\| before = [[Kitab Nehemia\|Nehemia]] }} {{S-ttl\| title = [[Perjanjian Lama]]<br>[[Protestanisme\|Protestan]] }} {{s-aft \| after = [[Kitab Ayub\|Ayub]] }} {{S-bef\| before = [[Kitab Yudit\|Yudit]] \| rows = 2 }} {{S-ttl\| title = [[Perjanjian Lama]]<br>[[Katolik Roma]] }} {{s-aft \| after = [[1 Makabe]] \| rows = 2 }} {{S-ttl\| title = [[Perjanjian Lama]]<br>[[Ortodoks Timur]] }} {{s-end}} {{Ester}} {{Kitab-kitab Alkitab}}

Kitab Ester: Perbedaan antara revisi