Surah At-Taubah: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
reviewed
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 24:
Surah ini diturunkan sesudah [[Nabi]] [[Muhammad]] {{saw}} kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H. Pengumuman ini disampaikan oleh [[Ali bin Abi Thalib]] pada musim haji tahun itu juga.
 
== Pokok-Pokokpokok terjemahan ==
# Penentangan dari Allah beserta UtusanNya terhadap golongan mempersekutukan yang telah mengikat perjanjian kepada kalian, <br>maka berjalanlah di muka bumi selama empat bulan dan ketahuilah bahwa kalian takkan dapat melemahkan Allah dan bahwasanya Allah menghinakan golongan kafir. (Ayat:1-2)
# Dan sebuah pernyataan dari Allah beserta UtusanNya kepada umat manusia pada hari Haji Akbar, bahwasanya Allah beserta UtusanNya berlepas dari golongan yang mempersekutukan, <br>apabila kalian bertaubat, maka bertaubat itu lebih baik untuk kalian; <br>dan apabila kalian berpaling, maka ketahuilah bahwa kalian takkan dapat melemahkan Allah, dan sampaikan kepada orang-orang yang kafir tentang malapetaka pedih, <br>terkecuali bagi golongan mempersekutukan yang telah kalian ikat perjanjian oleh sebab mereka itu tidak mengkhianati sesuatu pun terhadap kalian serta mereka itu tidak membantu pihak yang memusuhi kalian maka jagalah kesepakatan terhadap mereka sampai batas waktu tertentu, sungguh Allah menyukai golongan yang bertaqwa, <br>Apabila bulan-bulan Haram telah selesai, maka perangilah golongan yang mempersekutukan itu di mana pun kalian jumpai mereka, dan tangkaplah mereka, kepunglah mereka dan belenggulah mereka dalam jerat kalian; jika mereka bertaubat, mendirikan shalat dan menunaikan zakat, maka bebaskan mereka untuk menjalani hidup; sungguh Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.  (Ayat:3-5)
# Dan jika seorang dari golongan yang mempersekutukan itu meminta perlindungan kepadamu maka terimalah ia supaya ia mendengar Kalam Allah, kemudian antarkan ia ke tempat yang aman untuknya, yang sebenarnya mereka itu kaum yang tidak mengetahui. (Ayat:6)
# Bagaimana mungkin kesepakatan dari sisi Allah beserta UtusanNya berlaku terhadap orang-orang yang mempersekutukan, terkecuali orang-orang yang telah mengadakan kesepakatan di dekat Masjidil Haraam? sebab itu selama mereka berlaku wajar terhadap kalian, hendaklah kalian berlaku wajar terhadap mereka, Sungguh Allah menyukai golongan yang bertaqwa,  <br>bagaimana mungkin demikian, yang apabila orang-orang itu memperoleh kemenangan terhadap kalian, orang-orang itu tidak menghargai kalian maupun perjanjian itu; mereka menyenangkan kalian melalui mulut mereka sedangkan kalbu mereka mengingkari dan kebanyakan mereka merupakan golongan yang fasik; mereka memandang rendah pesanayat-pesanayat Allah lalu mereka menghalang-halangi Jalan Allah; betapa keji yang mereka perbuat itu,<br>mereka tidak menghargai golongan yang beriman maupun perjanjian itu; dan mereka itulah golongan yang keterlaluan jika mereka bertaubat, mendirikan shalat dan menunaikan zakat, maka mereka itu saudara-saudara kalian seagama dan Kami jelaskan pesanayat-pesanayat itu untuk kaum yang mengetahui.  (Ayat:7-11)
# Jika mereka melanggar ikrar-ikrar mereka sesudah mereka berjanji dan mereka melecehkan agama kalian, maka perangilah pemimpin-pemimpin kekafiran itu karena ikrar-ikrar mereka benar-benar tidak berlaku, supaya mereka jera.  <br>Mengapakah kalian tidak memerangi kaum yang melanggar ikrar-ikrar mereka, terlebih mereka itu telah berupaya untuk mengusir Utusan serta mereka itu bersegera untuk memerangi kalian? <br>apakah kalian takut terhadap mereka padahal Allah yang lebih pantas untuk kalian takuti jika kalian benar-benar golongan beriman, <br>perangilah mereka niscaya Allah yang akan menghantam mereka melalui tangan-tangan kalian serta Allah akan menghinakan mereka <br>sebab Dialah yang membela kalian melawan mereka, demikian pula agar menenangkan kalbu golongan yang beriman serta untuk menyingkirkan kegeraman jiwa golongan beriman, dan Allah berpihak pada sisi yang Dia perkenan; dan Allah Maha Mengetahui, Maha Bijaksana. (Ayat:12-15)
# Apakah kalian berpikir bahwa kalian akan dibiarkan begitu saja, sedangkan Allah belum mendapati orang-orang yang berkorban dari kalian <br>serta orang-orang yang tidak memilih teman setia selain Allah, UtusanNya maupun golongan yang beriman, dan Allah Maha Memahami yang kalian perbuat. (Ayat:16)
Baris 47:
# Dan dari mereka ada yang mencemoohmu tentang shadaqah; jika mereka diberi yang demikian, mereka bergembira, dan jika mereka tidak diberi yang demikian, maka mereka jengkel, sekiranya mereka benar-benar berlapang dada terhadap yang diberikan Allah beserta UtusanNya untuk mereka, tentu mereka berkata: "cukuplah Allah bagi kami, Allah yang akan memberi sebagian karuniaNya untuk kami serta untuk UtusanNya, sebab kami ini adalah orang-orang yang mengandalkan Allah," <br>bahwasanya shadaqah-shadaqah itu ditujukan untuk golongan yang meminta-minta, golongan yang membutuhkan, para pengurusnya, golongan mu'alaf yang kalbunya sadar, golongan budak, golongan yang berhutang, golongan yang berjuang untuk Jalan Allah serta golongan pengembara, sebagai sebuah ketetapan dari Allah, dan Allah Maha Mengetahui, Maha Bijaksana. (Ayat:58-60)
# Dan di tengah-tengah mereka terdapat orang-orang yang menuduh nabi dengan mengatakan: "ia itu tukang dengar" Katakanlah: "Ia mendengarkan semua yang baik untuk kalian, ia beriman kepada Allah, ia mempercayai golongan yang beriman, dan sebagai Kasih untuk orang-orang yang beriman diantara kalian", dan disediakan malapetaka pedih untuk orang-orang yang menuduh Utusan Allah,<br>mereka itu bersumpah kepada kalian dengan mengatasnamakan Allah bahwa mereka mengharap perkenan kalian padahal Allah beserta UtusanNya lebih patut mereka harapkan jika mereka memang golongan yang beriman; Tidakkah mereka mengetahui bahwa barangsiapa menentang Allah beserta UtusanNya, tentulah neraka Jahanam bagi orang itu, ia disana selamanya; Itulah kehinaan yang besar. (Ayat:61-63)
# Golongan munafik itu gelisah tentang suatu kehadirang suatu Surah tentang diri mereka, yang menjelaskan hal-hal disembunyikan dalam kalbu mereka; Katakanlah: "Teruslah meremehkan, sungguh Allah akan menyingkapkan yang kalian khawatirkan itu"  <br>dan apabila kamu tanyakan kepada mereka, tentulah mereka akan mengatakan, "kami ini hanya berkelakar dan bersenda gurau". katakanlah: "Apakah terhadap Allah, terhadap pesanayat-pesanNyaayatNya serta terhadap UtusanNya kalian mempermainkan?"  jangan berdalih, sebab kalian berlaku kafir seteah beriman, jika kami mengampuni segolongan kalian niscaya Kami akan menumpas golongan yang lain disebabkan mereka adalah golongan yang berdosa, yaitu golongan munafik laki-laki serta golongan munafik perempuan, sebagian mereka terhadap sebagian yang lain menjunjung tindakan keji serta mencegah tindakan baik dan mereka menahan tangan mereka, <br>mereka itu telah melupakan Allah, maka Allah melupakan mereka, <br>sungguh golongan munafik itu adalah golongan yang fasik, Allah mengancam golongan munafik laki-laki, golongan munafik perempuan beserta orang-orang kafir dengan Neraka Jahannam yang abadi, cukuplah itu untuk mereka, dan Allah mengutuk mereka, dan untuk mereka disediakan malapetaka terus-menerus, sebagaimana keadaan orang-orang yang sebelum kalian, mereka lebih kuat daripada kalian, dan mereka memiliki lebih banyak harta benda dan anak-anak dibanding kalian, <br>mereka telah menikmati keadaan mereka itu, dan kalian telah menikmati keadaan kalian sendiri sebagaimana orang-orang yang sebelum kalian menikmati keadaan masing-masing, dan orang-orang itu saling mempergunjingkan sebagaimana orang-orang sebelum mereka saling mempergunjingkan, mereka itulah golongan yang perbuatan-perbuatan mereka sia-sia di dunia dan di Akhirat; dan mereka itulah orang-orang yang celaka. (Ayat:64-69)
# Belumkah datang kepada mereka berita-berita tentang orang-orang yang sebelum mereka; kaum Nuh, 'Aad, Tsamud, kaum Ibrahim, penduduk Madyan maupun yang telah dilenyapkan?, telah hadir kepada mereka golongan Utusan disertai keterangan yang jelas, maka bukan Allah yang berlaku sewenang-wenang terhadap mereka akan tetapi mereka itulah yang berlaku sewenang-wenang terhadap diri sendiri. (Ayat:70)
# Wahai Nabi, berjihadlah menghadapi orang-orang kafir beserta golongan munafik itu, dan perlakukan mereka secara keras, kediaman mereka adalah Jahannam; itulah tempat kesudahan terburuk. (Ayat:73)
Baris 71:
== Pranala luar ==
{{wikisource|Al-Qur'an/At-Taubah|Surah At-Taubah}}
* {{id}} [http://alquran.pro/category/surat-009-at-taubah Terjemahan Makna Surat At-Taubah Bahasa Indonesia]
* [http://www.alquranmp3.bullgallery.com/2012/07/at-taubah.html Surah At-Taubah MP3]
* {{en}} [http://www.sacred-texts.com//isl/pick/009.htm Source text]