Surah Al-Baqarah: Perbedaan antara revisi

▲# Wahai Bani Israel, sadarilah kebaikanKu yang telah Ku anugerahkan untuk kalian dan Akulah yang mengistimewakan kalian melampaui semesta alam. Dan takutilah hari ketika seseorang tidak berpengaruh sedikitpun terhadap seorang yang lain dan tidaklah diterima perantaraan dan tebusan daripadanya, dan tidaklah mereka akan ditolong. Dan ketika Kami selamatkan kalian dari pasukan Fir'aun; mereka menimpakan siksaan kejam terhadap kalian, mereka menyembelih anak-anak kalian yang laki-laki dan membiarkan hidup anak-anak kalian yang perempuan. Dan pada yang demikian itu terdapat ujian besar dari Tuhan kalian. <br>dan ketika Kami membelah lautan untuk kalian, lalu Kami selamatkan kalian dan Kami tenggelamkan para pengikut Fir'aun sementara kalian sendiri menyaksikan. <br>dan ketika Kami menemui Musa selama empat puluh malam, lalu kalian menghendaki anak sapi sepeninggalnya dan kalian memang golongan yang sewenang-wenang. Kemudian Kami maklumi diri kalian, supaya kalian bersyukur. Dan ketika Kami serahi Musa Al-Kitab dan Pemisah, supaya kalian terbimbing. dan ketika Musa berkata kepada kaumnya: "wahai kaumku, sesungguhnya kalian telah sewenang-wenang terhadap diri kalian sendiri sebab kalian menghendaki anak sapi, maka bertaubatlah kepada Pembentuk diri kalian dan bunuhlah diri kalian sendiri, yang demikian lebih baik bagi kalian di sisi Pembentuk diri kalian; maka Allah akan Mengasihani kalian. Sungguh Dialah Yang Maha Mengasihani, Maha Penyayang". <br>Dan ketika kalian mengatakan: "wahai Musa, kami takkan percaya padamu sebelum kami memandang Allah secara nyata. " maka kalian disambar halilintar, ketika kalian menyaksikan". Lalu Kami bangkitkan kalian sesudah kalian mati, supaya kalian bersyukur. <br>dan Kami naungi kalian dengan awan, dan Kami turunkan untuk kalian manna dan salwa. Makanlah yang bermanfaat yang telah Kami anugerahkan untuk kalian; namun mereka tidaklah berlaku sewenang-wenang terhadap Kami; melainkan mereka itu yang sewenang-wenang terhadap diri mereka sendiri. <br>dan ketika Kami berfirman: "serbulah negeri itu, dan makanlah yang disana, yang banyak yang kalian sukai, dan masukilah gerbangnya sambil merendah diri, dan katakanlah: "merdeka", niscaya Kami ampuni kesalahan-kesalahan kalian, dan kelak Kami melimpahkan untuk golongan yang berperilaku baik". Lalu orang-orang yang sewenang-wenang mengganti perkataan dengan yang tidak diserukan kepada mereka. Sebab itu Kami timpakan bencana dari langit kepada orang-orang yang berlaku sewenang-wenang itu, karena mereka berlaku sembarangan. <br>dan ketika Musa memohonkan air untuk kaumnya, lalu Kami berfirman: "Pukul batu itu dengan tongkatmu". Lalu memancarlah daripadanya dua belas mata air. Sungguh tiap-tiap kelompok telah mengetahui tempat minum mereka. Makanlah dan minumlah rezeki Allah dan jangan berkeliaran di bumi untuk merusak. <br>dan ketika kalian berkata: "wahai Musa, kami tidak betah dengan satu jenis makanan saja. Sebab itu mohonkanlah untuk kami kepada Tuhanmu, supaya Dia menghasilkan bagi kami yang ditumbuhkan tanah, yang termasuk sayur-mayur, ketimun, bawang putih, biji-bijian, dan bawang merah". Dia berkata: "apakah kalian memilih yang buruk dibanding yang lebih baik? Pergilah ke suatu kota, pasti kalian peroleh yang kalian minta itu". Kemudian mereka diliputi kenistaan dan kesukaran, dan mereka menimbulkan murka dari Allah. Hal itu karena mereka mengingkari pesan-pesan Allah dan membunuh para nabi secara sembarangan. Demikian itu disebabkan mereka berlaku durhaka dan melanggar. (Ayat:47-61)

▲# Dan ketika Kami bersepakat dengan kalian dan Kami angkat sebuah bukit di atas kalian: "berpedomanlah secara setia terhadap yang Kami serahkan kepada kalian dan renungkan yang ada didalamnya, supaya kalian bertaqwa". Lalu kalian berpaling darinya, maka sekiranya tiada anugerah Allah dan KasihNya terhadap kalian, niscaya kalian termasuk golongan yang celaka. <br>dan sungguh kalian telah mengetahui orang-orang yang melanggar di antara kalian ketika Sabat, lalu Kami katakan kepada mereka: "Jadilah kalian kera yang hina". Maka Kami jadikan yang demikian sebagai peringatan bagi orang-orang di masa itu, dan bagi mereka yang datang setelahnya, serta pelajaran bagi golongan yang bertaqwa. <br>dan ketika Musa berkata kepada kaumnya: "sungguh Allah menyuruh kalian mempersembahkan seekor sapi betina". Mereka berkata: "Apakah kamu hendak menjadikan kami bahan senda gurau?" dia berkata: "Aku berlindung kepada Allah daripada menjadikan diri golongan yang bodoh". Mereka mengatakan: "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami, supaya Dia menjelaskan kepada kami; bagaimanakah itu?". Dia berkata: "sungguh Dia berfirman bahwa sapi betina itu tidak tua dan tidak muda; pertengahan antara keduanya; maka lakukanlah yang diperintahkan kepada kalian". Mereka berkata: "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami supaya Dia menjelaskan kepada kami tentang warnanya". Dia berkata: "sungguh Dia berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang berwarna kuning cerah, yang mengagumkan bagi yang memandang". Mereka berkata: "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami supaya Dia menjelaskan kepada kami bagaimanakah itu? sebab sapi itu samar bagi kami dan sekiranya Allah perkenan, kami pasti akan terbimbing". Dia berkata: "sungguh Dia berfirman bahwa yang demikian itu adalah sapi betina yang belum pernah dipakai untuk mengolah tanah dan tidak pula untuk mengairi tanaman, dalam keadaan sehat dan tidak berbelang". Mereka berkata: "sekarang barulah kamu menjelaskan yang sebenarnya". Kemudian mereka mempersembahkannya dan mereka hampir tidak melaksanakan. <br>dan ketika kalian membunuh seorang manusia lalu kalian saling tuduh menuduh tentang itu, lalu Allah menyingkapkan yang kalian sembunyikan. Maka Kami berfirman: "Pukulah yang demikian dengan sebagiannya!" Demikianlah Allah menghidupkan yang telah mati, dan memperlihatkan kepada kalian pertanda-pertandaNya supaya kalian merenungkan. setelah itu kalbu kalian menjadi keras sebagaimana batu, bahkan lebih keras. Padahal di antara batu-batu itu ada sungai-sungai bersumber daripadanya dan di antara itu sungguh ada yang terbelah lalu keluarlah mata air daripadanya dan di antara itu sungguh ada yang meluncur jatuh karena takut terhadap Allah. Dan Allah tidak lengah tentang yang kalian lalaikan. (Ayat:63-74)

▲# Apakah kamu mengharapkan mereka akan percaya kepadamu, padahal segolongan dari mereka mendengar Penegasan Allah, lalu mereka mengubahnya setelah mereka memahaminya, sementara mereka menyadari?. Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka mengatakan: "kami pun telah beriman," tetapi apabila mereka berada dengan sesama mereka, maka mereka berkata: "Apakah kalian menceritakan kepada mereka tentang yang telah dijelaskan Allah kepada kalian, supaya dengan demikian mereka dapat berdebat di hadapan Tuhan kalian; tidakkah kalian mengerti?" tidakkah mereka itu mengetahui bahwa Allah Maha Mengetahui yang mereka sembunyikan dan yang mereka nyatakan? dan di antara mereka ada kelompok yang buta, tidak mengetahui Al-Kitab, melainkan kisah karangan belaka dan mereka tidak lain hanya menduga-duga. (Ayat:75-78)

▲# Maka celakalah orang-orang yang menulis Al-Kitab berdasarkan kehendak mereka sendiri, lalu mereka mengatakan; "Ini dari sisi Allah", untuk memperoleh sedikit keuntungan dari itu. Maka celakalah mereka, yang menulis Al-Kitab akibat tangan mereka sendiri, dan celakalah mereka, akibat yang mereka kerjakan. Bahkan mereka mengatakan: "kami takkan disentuh oleh Neraka, kecuali beberapa hari yang dihitung". Katakanlah: "sudahkah kalian memperoleh jaminan dari sisi Allah bahwa Allah takkan membatalkan janjiNya itu ataukah kalian mengatakan terhadap Allah yang tidak kalian ketahui?" yang sebenarnya, barangsiapa memperbuat kejahatan dan ia telah terjerat oleh dosanya, maka itulah penghuni Neraka, mereka disana selamanya. Dan orang-orang yang beriman serta memperbuat kebajikan, itulah penghuni surga; mereka disana selamanya. (Ayat:79-82)

▲# Dan ketika Kami mengikat perjanjian dari Bani Israel: Jangan menyembah melainkan kepada Allah, dan perlakukan kedua orang tua secara baik, kaum kerabat, anak-anak yatim, dan golongan yang meminta-minta, serta ucapkan perkataan yang baik kepada manusia, dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat. Kemudian kalian tidak menepati itu, selain sebagian kecil kalian, dan kalian memang memalingkan diri. <br>dan ketika Kami mengikat perjanjian dari kalian bahwa kalian takkan menumpahkan darah kalian, dan kalian takkan mengusir diri kalian dari negeri halaman kalian, maka kalian berikrar sedang kalian bersaksi. Kemudian kalian membunuh diri kalian dan mengusir segolongan kalian dari negeri halamannya, kalian saling membantu terhadap mereka dalam dosa dan permusuhan; tetapi jika mereka datang kepada kalian sebagai tawanan, kalian menebus mereka, padahal pengusiran mereka itu adalah hal terlarang bagi kalian. Apakah kalian mengimani sebagian Al-Kitab dan mengingkar terhadap sebagian lain? Tiada balasan bagi orang yang berbuat demikian dari kalian, melainkan kenistaan dalam kehidupan dunia dan pada Hari Kebangkitan mereka dikembalikan kepada malapetaka yang pedih. Dan Allah tidak lengah terhadap yang kalian lakukan. <br>demikianlah orang-orang yang memilih kehidupan dunia dibanding Akhirat, maka siksaan takkan diringankan dari mereka dan mereka takkan ditolong. <br>dan sungguh Kami telah menyerahkan Al-Kitab kepada Musa dan Kami telah melanjutkannya sesudah itu dengan Utusan-Utusan, dan telah Kami berikan bukti-bukti jelas pada Isa, putra Maryam dan Kami penuhi dengan Roh Kudus. <br>Apakah setiap datang kepada kalian seorang Utusan yang membawa hal yang tidak sesuai menurut diri kalian maka kalian menyombongkan diri; sebagian kalian dustakan dan sebagian kalian bunuh? dan mereka mengatakan: "kalbu kami tertutup". Yang sebenarnya Allah telah mengutuk mereka karena keingkaran mereka; maka betapa sedikit mereka yang beriman. Dan setelah kitab dari Allah tiba kepada mereka untuk menggenapi yang ada pada mereka, padahal sebelumnya mereka memohon untuk dimenangkan menghadapi orang-orang kafir, maka setelah tersampaikan kepada mereka yang mereka pahami, mereka kafir terhadapnya. Maka kutukan Allah atas golongan yang kafir itu. Alangkah buruk yang mereka tukar dengan itu karena mereka kafir terhadap yang telah dikirimkan oleh Allah, dengan kedengkian bahwa Allah mengirimkan karuniaNya kepada yang Dia kehendaki di antara hamba-hambaNya. Karena itu mereka mendapat murka diatas murka. Dan malapetaka yang menghinakan bagi golongan kafir. <br>dan ketika diserukan kepada mereka: "Berimanlah terhadap yang dikirimkan oleh Allah," mereka mengatakan: "kami mengimani yang dikirimkan kepada kami". Dan mereka kafir terhadap yang menyusul itu, sedang itu adalah Kebenaran; untuk menggenapi yang ada pada mereka. Katakanlah: "Mengapa kalian membunuh para nabi Allah jika kalian memang golongan yang beriman?" sungguh Musa telah hadir kepada kalian beserta bukti-bukti jelas, kemudian kalian memilih anak sapi sepeninggalnya, dan kalian memang golongan yang sewenang-wenang. Dan ketika Kami mengikat perjanjian dari kalian dan Kami angkat sebuah bukit di atas kalian: "berpedomanlah secara setia terhadap yang Kami serahkan kepada kalian dan dengarkanlah!" mereka mengatakan: "kami mendengar dan kami melanggar". Dan mereka meminum ke dalam kalbu mereka itu dari anak sapi akibat kekafiran mereka. Katakanlah: "Amat jahat perbuatan yang diperintahkan iman kalian kepada diri kalian jika kalian memang beriman. <br>katakanlah: "Jika negeri Akhirat itu dikhususkan untuk kalian saja di sisi Allah dibanding manusia yang lain, maka bersegeralah untuk mati, jika kalian memang golongan yang layak. Dan mereka takkan menyegerakan Maut itu selama-lamanya, akibat kesalahan-kesalahan yang telah diperbuat oleh tangan mereka, dan Allah Maha Mengetahui golongan yang sewenang-wenang. Dan sungguh kalian akan mendapati mereka, umat manusia yang serakah dalam kehidupan, bahkan dibandingkan dengan orang-orang yang mempersekutukan. Masing-masing mereka ingin diberi umur seribu tahun, padahal demikian itu takkan meluputkan dirinya daripada siksa. Allah Maha Mengetahui yang mereka lakukan. (Ayat:83-96)

▲# Katakanlah: "Barangsiapa menjadi musuh Jibril, maka ia yang telah menyampaikan itu ke dalam kalbumu atas izin Allah; untuk membenarkan yang sebelumnya dan sebagai bimbingan serta kabar gembira bagi golongan yang beriman. Barangsiapa menjadi musuh Allah, para malaikatNya, Utusan-UtusanNya, Jibril dan Mikail, sungguh Allah adalah musuh golongan yang kafir. (Ayat:97-98)

▲# Dan sungguh Kami telah mengirimkan kepadamu pesan-pesan yang menjelaskan; dan tiada yang kafir terhadapnya, kecuali golongan yang fasik. Bukankah setiap kali mereka mengikat perjanjian, sebagian mereka mengabaikannya? Bahkan sebagian besar mereka tidak beriman. Dan setelah datang kepada mereka seorang Utusan dari sisi Allah untuk menggenapkan yang ada pada mereka, sebagian dari orang-orang yang diserahi Al-Kitab itu melemparkan kitab Allah di balik punggung mereka, seolah-olah mereka tidak mengetahui. Sekiranya mereka sungguh-sungguh beriman dan bertaqwa tentulah hadiah dari sisi Allah adalah lebih baik, sekiranya mereka mengetahui. (Ayat:99-103)

▲# Tidaklah Kami mempergantikan suatu pesan atau Kami memperbaiki itu, melainkan Kami hadirkan yang lebih baik atau yang setara dengannya. Bukankah kamu mengetahui sesungguhnya Allah terhadap segala sesuatu, adalah Kuasa? tidakkah kamu ketahui bahwa kerajaan langit dan bumi adalah milikNya? dan tiada bagi kalian pelindung maupun seorang penyelamat selain Allah. <br>Apakah kalian ingin menuntut kepada Utusan kalian sebagaimana yang terdahulu menuntut kepada Musa? dan barangsiapa menukar keimanan dengan kekafiran, maka sungguh orang itu telah tersesat dari jalan yang semestinya. (Ayat:106-108)

▲# Kebanyakan golongan pewaris Al-Kitab menginginkan sekiranya mereka dapat mengembalikan kalian menuju kekafiran setelah kalian beriman, karena rasa dengki dalam diri mereka sendiri, setelah Kebenaran telah jelas bagi mereka. Maka maklumilah dan biarkanlah mereka, sampai Allah melaksanakan perintahNya. Sungguh Allah terhadap segala sesuatu, adalah Kuasa. <br>dan dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat. Dan kebaikan apapun yang kalian usahakan untuk diri kalian, tentu kalian akan memperolehnya pada sisi Allah. Sungguh Alah Maha Mengawasi yang kalian lakukan. <br>dan mereka mengatakan: "tiada yang akan masuk surga kecuali Yahudi atau Nasharani". Demikian itu adalah khayalan mereka. Katakanlah: "Tunjukkan jaminan kalian jika kalian memang golongan yang layak". Yang sebenarnya, siapapun yang berserah pada Allah, sementara dia berbuat kebajikan, maka upah baginya pada sisi Tuhannya dan tiada kegelisahan melanda mereka dan tidaklah mereka bersedih. <br>dan golongan Yahudi menyatakan: "Orang-orang Nasharani tidak berdasar atas sesuatupun", sedangkan golongan Nasharani menyatakan: "golongan Yahudi tidak berdasar atas sesuatupun," padahal mereka mempelajari Al-Kitab. Demikian pula orang-orang yang tidak mengetahui, mengatakan semisal ucapan mereka itu. Maka Allah yang akan mengadili mereka pada Hari Kebangkitan, mengenai yang mereka perselisihkan. (Ayat:109-113)

▲# Dan siapakah yang lebih berlaku sewenang-wenang daripada orang yang menghalangi masjid-masjid Allah untuk menyebut namaNya di dalamnya, dan berupaya meruntuhkannya? mereka itu tidak patut masuk ke dalamnya, kecuali dengan rasa takut. Mereka mendapat kehinaan di dunia dan di Akhirat; mereka mendapat malapetaka yang menghinakan. (Ayat:114)

▲# Dan milik Allah timur dan barat, maka kemanapun kalian menghadap di sana ada Kehadiran Allah. Sungguh Allah Maha Menaungi, Maha Mengetahui. (Ayat:115)

▲# Mereka mengatakan: "Allah beranak". Dimuliakanlah Dia, bahkan yang ada di langit dan di bumi adalah milikNya; masing-masing tunduk kepadaNya. Yang Menciptakan langit dan bumi, dan sekiranya Dia berkehendak tentang sesuatu, maka Dia hanya mengatakan tentang itu: "Jadi!" maka terjadi. <br>dan orang-orang yang tidak mengetahui mengatakan: "Mengapa Allah tidak berbincang kepada kami atau keberadaanNya hadir kepada kami?" Demikian pula yang mendahului mereka telah mengatakan seperti ucapan mereka itu; kalbu mereka itu serupa. Sungguh Kami jelaskan pertanda-pertanda Kami kepada kaum yang meyakini. (Ayat:116-118)

▲# Golongan Yahudi dan golongan Nasharani takkan bersepakat denganmu hingga kamu menuruti pendirian mereka. Katakanlah: "sesungguhnya Bimbingan Allah, itulah Bimbingan". Dan sekiranya kamu menuruti kecenderungan mereka setelah Ilmu tersampaikan padamu, maka Allah bukan lagi pelindung dan penyelamat terhadapmu. Orang-orang yang telah Kami serahi Al-Kitab kepada mereka, mereka membacanya secara sebenarnya, mereka itulah yang beriman terhadapnya. Dan barangsiapa kafir terhadapnya, maka itulah golongan yang celaka. (Ayat:120-121)

▲# Wahai Bani Israel, sadarilah kebaikanKu yang telah Kuanugerahkan untuk kalian dan Aku telah mengistimewakan kalian melampaui semesta alam. Dan takutilah suatu hari ketika seseorang tidak berpengaruh sedikitpun terhadap diri yang lain dan takkan diterima tebusan apapun darinya dan takkan bermanfaat suatu perantaraan untuknya dan mereka tidaklah ditolong. (Ayat:122-123)

▲# Dan ketika Ibrahim diuji oleh Tuhannya dengan perintah-perintah, lalu dia menepati yang demikian. Dia berfirman: "sungguh Aku akan menjadikanmu sebagai panutan bagi umat manusia". Dia berkata: "dan termasuk keturunanku?". Dia berfirman: "perjanjianKu tidak berlaku bagi golongan yang berlaku sewenang-wenang". <br>dan ketika Kami menjadikan suatu Rumah tempat perkumpulan bagi umat manusia dan tempat yang aman. Dan menjadikan sebagian maqam Ibrahim sebagai tempat shalat. Dan telah Kami perintahkan kepada Ibrahim dan Ismail: "Bersihkan RumahKu untuk golongan yang berkeliling, yang singgah, yang patuh dan yang tunduk". <br>dan ketika Ibrahim berdoa: "Ya Tuhanku, jadikan negeri ini, negeri yang aman, dan berikan rezeki buah-buahan untuk penduduknya yang beriman pada Allah dan Hari Akhir. Dia berfirman: "dan untuk orang yang kafir pun Aku gembirakan untuk sementara, kemudian Aku akan mendesaknya memasuki malapetaka Neraka dan itulah tempat tujuan terburuk". <br>dan ketika Ibrahim mengangkat dasar-dasar Rumah bersama Ismail: "Ya Tuhan kami terimalah daripada kami, Engkaulah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui". Ya Tuhan kami, jadikan kami, orang yang berserah kepadaMu dan jadikan dari keturunan kami umat yang berserah kepadaMu dan tuntunlah kami tentang ibadah kami dan berpihaklah untuk kami. Engkaulah Yang Maha Mengasihani, Maha Penyayang. Ya Tuhan kami, bangkitkanlah di tengah-tengah mereka seorang Utusan dari kalangan mereka sendiri, yang akan menyampaikan kepada mereka pesan-pesanMu dan mengajarkan Al-Kitab dan Hikmah kepada mereka serta menyucikan mereka. Engkaulah Yang Maha Kuasa, Maha Bijaksana. " dan tiada yang benci terhadap pendirian Ibrahim, melainkan orang yang merusak dirinya sendiri, dan Kami yang memilihnya di dunia dan sungguh dia di Akhirat termasuk golongan yang berperilaku baik. <br>tatkala Tuhannya berfirman kepadanya: "berserahlah!" dia berkata: "Aku berserah pada Tuhannya semesta alam". <br>dan dia telah mewariskan yang demikian kepada putra-putranya dan Ya’qub.: "wahai putra-putraku! sungguh Allah telah mempercayakan hukum ini untuk kalian, maka janganlah kalian mati kecuali kalian dalam keadaan berserah diri". <br>Adakah kamu menyaksikan ketika Maut menjumpai Ya’qub, sewaktu dia berkata kepada putra-putranya: "apakah yang akan kalian sembah sepeninggalku?" mereka berkata: "kami akan menyembah Tuhanmu dan Tuhannya para leluhurmu Ibrahim, Ismail dan Ishaq, sembahan Yang Tunggal dan kami berserah padaNya". Demikianlah umat yang telah berlalu; bagi mereka yang telah mereka usahakan dan bagi kalian yang kalian usahakan dan kalian tidak akan dituntut tentang yang mereka lakukan. (Ayat:124-134)

▲# Dan mereka mengatakan: "Hendaklah menjadi penganut Yahudi atau Nasharani, niscaya kalian terbimbing". Katakanlah: "Tidak demikian, melainkan pendirian Ibrahim yang murni dan dia tidak termasuk golongan yang mempersekutukan". Katakanlah: "kami beriman pada Allah dan yang dikirimkan kepada kami dan yang dikirimkan pada Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Ya’qub dan Suku-Suku dan yang diberikan kepada Musa dan Isa serta yang disampaikan kepada para nabi dari Tuhan mereka. Kami tidak memperbedakan seorang pun diantara mereka dan kami berserah diri padaNya". Maka jika mereka mengimani terhadap yang telah kalian imani, sungguh mereka telah terbimbing; dan jika mereka berpaling, sungguh mereka berada dalam permusuhan. Maka Allah yang akan melindungi kalian menghadapi mereka dan Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui. <br>Pengakuan Allah, dan siapakah yang lebih baik dalam hal pengakuan daripada Allah? dan kami hanya menyembah padaNya. Katakanlah: "Apakah kalian memperdebatkan dengan kami tentang Allah, padahal Dia adalah Tuhan kami dan Tuhan kalian; <br>diri kami, perbuatan kami, dan diri kalian, perbuatan kalian dan hanya padaNya kami berserah, <br>ataukah kalian mengatakan bahwa Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Ya’qub dan Suku-Suku itu adalah golongan Yahudi atau golongan Nasharani?" katakanlah: "Apakah kalian lebih mengetahui dibanding Allah, dan siapakah yang lebih sewenang-wenang daripada orang yang menyembunyikan persaksian yang ada padanya dari Allah?" tetapi Allah tidak lengah terhadap yang kalian lakukan. Demikianlah umat yang telah berlalu; bagi mereka yang mereka usahakan dan bagi kalian yang kalian usahakan; dan kalian takkan dituntut tentang yang mereka lakukan. (Ayat:135-141)

▲# Orang-orang kurang akal di antara umat manusia akan mengatakan: "Apakah yang memalingkan mereka dari kiblat yang sejak dahulu mereka pakai?" katakanlah: "milik Allah, Timur dan Barat; Dia membimbing yang Dia perkenan menuju jalan lurus". Dan demikian Kami menjadikan kalian, umat yang adil dan terpilih agar kalian menjadi para saksi bagi umat manusia dan supaya Utusan menjadi saksi terhadap kalian. Dan tidaklah Kami menetapkan kiblat yang menjadi kiblatmu ini melainkan supaya Kami mengenali siapa yang menuruti Utusan dan siapa yang membelot. Dan sungguh itu terasa amat sulit, terkecuali bagi orang-orang yang dibimbing oleh Allah; dan Allah takkan mengabaikan keimanan kalian. Sungguh Allah Maha Baik, Maha Penyayang terhadap umat manusia. <br>sungguh Kami mendapatimu menghadapkan wajah ke langit, maka sungguh Kami yang mengarahkanmu menuju kiblat yang kamu sukai. Palingkanlah wajahmu ke arah Masjidil Haram dan di mana saja kalian berada, palingkanlah wajah kalian ke arahnya. <br>Sungguh orang-orang yang diserahi Al-Kitab memang mengetahui, bahwa Kebenaran berasal dari Tuhan mereka; dan Allah tidaklah lengah terhadap yang mereka lakukan. Dan sungguh jika kamu menghadirkan kepada orang-orang yang diserahi Al-Kitab, segala pesan, mereka takkan mengikuti kiblatmu, dan kamu tidak mengikuti kiblat mereka, dan sebagian mereka takkan mengikuti kiblat sebagian lain. Dan sungguh jika kamu menuruti kecenderungan mereka setelah Ilmu tersampaikan kepadamu, jika demikian, tentulah kamu termasuk golongan yang sewenang-wenang. <br>orang-orang yang telah Kami serahi Al-Kitab menganggap dia sebagaimana mereka menganggap putra-putra mereka sendiri dan sungguh sebagian mereka menyembunyikan Kebenaran, padahal mereka mengetahui. <br>Kebenaran berasal dari Tuhanmu, sebab itu janganlah kamu termasuk golongan yang meragu. (Ayat:142-147)

▲# Dan bagi setiap umat ada arah yang mereka menghadap padanya. Maka berusahalah dalam kebaikan. Di mana pun kalian berada tentu Allah akan menghimpunkan kalian. Sungguh Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. Dan dari mana saja kamu berangkat, maka palingkanlah wajahmu ke arah Masjidil Haram, sungguh Kebenaran berasal dari Tuhanmu dan Allah tidak lengah dari yang kalian lakukan. Dan dari mana saja kamu berangkat, maka palingkanlah wajahmu ke arah Masjidil Haram dan di mana saja kalian berada, maka palingkanlah wajah kalian ke arahnya, agar tidak ada dalih dari umat manusia atas kalian, selain dari orang-orang yang berlaku sewenang-wenang di antara mereka. <br>maka jangan takut pada mereka melainkan takutlah padaKu dan supaya Kusempurnakan kebaikanKu untuk kalian dan supaya kalian terbimbing. Sebagaimana Kami telah mengutus kepada kalian Utusan di tengah-tengah kalian, yang menyampaikan pesan-pesan Kami untuk kalian dan menyucikan kalian serta mengajarkan Al-Kitab dan Hikmah kepada kalian, juga mengajarkan kepada kalian yang belum kalian ketahui. Karena itu, ingatlah padaKu niscaya Aku ingat pada kalian, dan bersyukurlah padaKu dan jangan mengingkariKu. (Ayat:148-152)

▲# Wahai orang-orang yang beriman, pergunakan sabar dan shalat sebagai usaha kalian, sungguh Allah menyertai golongan yang bersabar. Dan janganlah mengatakan tentang orang-orang yang terbunuh untuk jalan Allah, bahwa mereka telah mati; sebenarnya mereka itu hidup, akan tetapi kalian tidak menyadari. (Ayat:153-154)

▲# Dan sungguh akan Kami uji kalian, dalam bentuk kegelisahan, kelaparan, kekurangan harta benda, jiwa dan buah-buahan. Dan gembirakan golongan yang bersabar. Orang-orang yang ketika ditimpa kesukaran, mereka mengucap: "tentulah kami karena Allah dan tentulah kami diserahkan padaNya." itulah mereka yang memperoleh keberkatan dan Kasih dari Tuhan mereka dan itulah golongan yang terbimbing. (Ayat:155-157)